薄紫の芽
雪間より薄紫の芽独活哉 (ゆきまより うすむらさきの めうどかな)
<2009年7月>
2829301234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930311
2345678

site statistics

娜娜姉ちゃん
同济大学日语语言与文学学士,国际关系学硕士,主要从事中日关系的各种研究,主攻中日民间外交。曾发表过《论冷战后日本对华民间外交》等学术论文,参与翻译《日本文化99题》等著作。2005年加盟新东方,谈天说地式教学风格深受学员喜爱,现为上海新东方学校多语种部项目助理。
开博小语:不做媚日派,不做仇日派,只做知日派,知己知彼,方能求同存异!
爱好:哼着小调散散步,脱手骑着小单车,偶尔炒炒小股票。

常用链接

留言簿

文章分类

相册

最新评论

1. re: [日语资料]娜娜收集的日语初级资料,供娜娜的学员们享用,以后也会陆续增加内容。
资料很有用哦 (A小雅)
2. re: [高口难度](附视频、内容文本与讲解)東シナ海ガス田問題で日中合意--中日就东海问题达成共识
学习茫然时候看到你博客,好多知识啊,,广告一样多,,我没有兴趣看广告,,看看你们帮介绍什么方法提高日语口语啊。好像自己日语水平停止了,, (ljf)
3. re: [日语资料]娜娜收集的日语初级资料,供娜娜的学员们享用,以后也会陆续增加内容。
想问问娜娜老师关于中口的问题。可以吗~ (lion)
 

新东方日语2008年日本语能力测试二级真题阅读答案与详解(2

来源:上海新东方日语教研中心    作者:杨必忠老师     编辑:顾琼娜老师

 

说明:2008年日本语能力测试2级阅读部分共有3大部分组成,以下为阅读考题問題答案,同时上海新东方日语教研中心杨必忠老师专门挑选其中的問題中的三道阅读题进行详细解题分析,相信会为日语爱好者带来便利。

 

問題Ⅱ

(1)

(2)

(3)

10

11

12

13

14

15

16

17

18

 

第(1)篇阅读解题分析:

   这篇文章主要讲的是一个女性同自己的一位男性朋友一起在六本木街头散步。在散步的过程中这位女性在一个塑料桶里发现了一个类似于企鹅的东西,于是处于女孩子的天性和好奇心,她大叫了起来。最终确认,那只是一个长得很像企鹅的猫。而为此这2位男女却闹出了不愉快,最终导致他们关系的破裂。

 问题1题目是问为什么「がっかりしてる」

  首先我们要知道「がっかりしてる」的意思是“失望,失落”。在做阅读的时候,我们一定要找到出题的场所。现在的试题比较好,给我们明确标了出处。我们回到课文的处可发现:在「がっかりしてる」前的是:ペンギンじゃないと、わかったのだった。所以正确答案应该为1。这样的题我们要从前面找答案。而其他的3个选项都是失望之后才发生的。

 

问题2 题目是问觉得什么比较亲切?

  这题我们可以采用排除法。选项1说的是:告诉我那个不是企鹅的,是猫。这个答案过于直接,没有任何感情色情,所以谈不上亲切,再说这个事实不是他告诉的,而是2个人共同发现的。选项3说的是「やさしい」,而选项4说的是「ていねい」,都不与题中的「親切」相悖。2说的是指正我的错误,这正是「親切」的一种体现。

 

问题3 题目是我反驳的是什么?

  这题很显然是针对男性所说的话来进行反驳。看前文,我们只看到男性的一句话,没有任何关于他思想的描写,看后文,我们也明白女性对男生的这番话很反感。所以正确答案应该是2

 

问题4 题目是问「そのままになってしまって」指的是什么?

  这题有2个题眼。一个是「てしまって」,我们知道这个句式一般表示不好的事情,所以答案有可能和作者感到遗憾或后悔之类的事有关。此外,我们要看到,「そのままになってしまって」的前面是「その人とは」,这里的助词「と」就决定了后面的动词是「会う」。所以我们做题要仔细看题眼,看问题的前后。

第(2)篇阅读解题分析

   这篇文章主要讲的是和一个17岁的高中生畅谈人际关系。我们可以看出这位学生一直企图得到所有的喜爱,可事与愿违,结果却是招人烦,自己也觉得后悔。归其原因,还是因为他初中的时候曾经被其他同学抛弃过。为了改变这些,他努力让自己多说话,争取别人的好感。

1 题目是说「そう思っていそうな相手」中的「相手」是什么样的人?

   我们还是从前面找答案,回到原文的话。题目前只有一句就是「私は嫌われている。。。」

这里就是考大家一个语法点,「嫌われている」是被动态,也就是说我被讨厌,换句话说就是:别人讨厌我。所以正确答案是3

 

2 题目是说「そう思う」是怎么样的一种想法?

  还是回到原文,题目前面的只要2个。一个是「相手に好かれたい」,还有一个是「相手に関心を持つ」所以24排除。再仔细看就知道文章的意思是希望自己被所有人都喜欢。不论是男性还是女性,哪怕是一些自己毫不关心的人。所以这样看来,答案是1

 

3 题目是造成消极后果的原因。

这题的答案就在问题的前面。非常明显,只不过换了个词而已。就是把「コミュニケーション」换成「話す」,这样的题目每年都有。

 

4 题目还是问原因。

和上面的第3题一样。问原因的题的答案就从问题的前面找。非常明显,在这个原因前面只有一个,那就是答案4

 

第(3)篇阅读解题分析

   3篇文章主要说的是如何寻找自己喜欢的工作。首先告诉了我们如何去判别自己喜欢的工作和不喜欢的工作。其次,也是这篇文章的重点:如果发现现在所从事的工作不是自己喜欢的工作,该怎么办?

 

1 题目问的是作者关于“寻找自己喜欢的工作的方法”是怎么描述的?

  这一类型的设问在阅读中是非常多的,也是相对来说,比较难的。不能像前面那样直接从前后文找到答案。我们要一个一个地来看每一个选项。选项1,我们发现和原文是有出入的,文章中并没有“出成果”的条件。选项3本身就是错误的,它的观点没有在文章中出现过。选项4中的“掌握知识”只是努力工作后所收获的结果,并不能将工作转化为自己喜欢的工作。所以正确是2

 

2 题目是问作者为什么说“工作最少要从事3年”呢?

 我们说了,这样的题的答案要从它的前后文去找。而在这里有个很好的题眼,就是后面一句的「。。。のです」。如果大家对[の」熟悉的话,它一般表达的就是原因,所以我们的答案就在后面一句,这样看来正确答案应该是2

 

3题,题目是问:即使没有发觉工作的乐趣,也会获得那些益处呢?

  文章的最后一段就是围绕这个问题展开的,开头就交代了。益处就是:掌握与这项工作相关的知识和技能,前提是自己认真工作了,没有懈怠!所以答案只有一个:1


posted on 2008-12-09 17:02 娜娜姉ちゃん 阅读(237) 评论(1)  编辑  收藏 所属分类: 芽の顽张り-我的坚持

FeedBack:
2008-12-10 14:16 | aiueo777
我希望阅读答案与详解都能象第(三)阅读题那样详细解答.有问有答.容易知道自己的错误在哪里.哪道题答错了.谢谢等待回复信息!
  回复  引用    

标题  
姓名  
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]