Jiang Xingchang, vice-president of the Supreme People's Court (SPC)最高人民法院, said half of the country's 404 intermediate people's courts中级法院- which carry most of the executions - use lethal injections.

"It is considered more humane人道的 and will eventually be used in all intermediate people's courts," Jiang told China Daily without revealing a timetable.

To achieve the goal, the SPC will allocate the toxin used in the injection to local courts under strict supervision严格的监管, he added. Currently, court officials have to come to Beijing for the toxin.

"The SPC will help equip intermediate courts with all required facilities and train more professionals, particularly in the central and western regions," Jiang said.

An amendment to the country's Criminal Procedure Law刑事诉讼法的修正案in 1997 made executions by lethal injection an option.

Kunming became the first city to try it the next year, followed by Wuhan, Shanghai, Chengdu, Hangzhou, Luoyang as well as other cities.

Jiang said the use of lethal injection has received favorable response from all quarters of society, including those sentenced to death and their families.

Though the country retains capital punishment死刑, it should be applied only to "an extremely small number" of serious offenders, said Chief Justice Xiao Yang in a separate interview with China Daily, adding: "Each death sentence has to stand the test of time经得住时间的考验."

Xiao said abolishing the capital punishment or strictly limiting the use of the death sentence are a global trend and "China is also working toward that direction."

He, however, stressed that the goal cannot be achieved overnight.

"We cannot talk about abolishing or controlling the use of death sentences in the abstract without considering ground realities and social security conditions," Xiao said.

The chief justice has also said it is unrealistic for China to abolish the capital punishment - even for non-violent criminals - in the short term because of the strong belief among people of the concept "an eye for an eye and a life for a life".以眼还眼以牙还牙

posted on 2008-01-03 11:40 庆忌 阅读(129) 评论(0)  编辑  收藏 所属分类: 时事英语翻译——china daily 网摘收藏