雨后,沙滩,海风,彩虹,泛黄的情书,60多年的思念,两座小岛的爱恋。
除此之外还有浆糊僵过脸的流行歌手,说中文的日本留学生,闽南语和日语交相辉映,老人和青少年乐队合璧,二首极其头皮发麻的流行歌曲...我看,我笑,数不清的小情小调,可是怎么也找不出感动。
可能这是台湾民众自己的故事。可是居然有很多的非台湾民众被感动了。细数种种细节,据说每个细节都打动了他们,从范逸臣“我操他妈的台北”,到恒春沙滩的阳光,还有穿插全剧的日本男声,将7封信的内容一字不漏的读出来。这种倾诉法换了中文尚且有起鸡皮疙瘩的效果,用日文就隔了一层,那厮深情款款,这厢不知所谓,看片之际还要紧盯字幕,企图寻求一鳞半爪的感动,但凡看到“我是戰敗國的子民 貴族的驕傲瞬間墮落為犯人的枷 我只是個窮教師 為何要揹負一個民族的罪 時代的宿命是時代的罪過 我只是個窮教師”之类的话教人如何感动的起来。我一向不认自己是民族主义的猪,但看到什么“贵族的骄傲瞬间堕落为犯人的枷”就不禁怒从心头起。
那个突然发生爱情故事,那一句“留下来,或者我跟你走”的表白,我不相信有人会看不出这里面的隐喻。最痛恨电影把政治诉求拍的这么明显,还要参杂田园生活,异国之恋,PS过的1945年。日据时代的台湾民众可以参照一下《无言的山丘》(1992年),1945年以后就是《悲情城市》,我不相信一场风花雪月就可以盖掉一切,除非导演持有积极探求的标的。算了打住,众小资按捺不住要说“你从小到大被洗脑已经没救了”~
不由想中影引进这部海角七号将会如何剪辑,有聪明人说“将《海角七号》中大量的隐喻句子去掉――试想如果内地电影局和中影集团最后通过这样一个版本的《海角七号》,这部电影的全部精彩与魅力至少要打掉五折”。拆皮去骨以后还有什么?零星的平民生活,僵直的偶像表演?老爷爷和小年青们同唱一首歌就是励志?到处推销马拉松的那个是励志?还是一群人生活不如意去组个band就算励志?
----嫌台湾电影不好,你去看张艺谋陈凯歌们的大片啊?!【父王要不要菊花?】
----端一杯白开水,看看吧,它叫玫瑰花茶。
posted @ 2008-11-17 09:22
heyjude1943 阅读(41)
评论(0) 编辑 收藏 网摘收藏