|
TODAY IS A NEW DAY--Donna Levine
Your tomorrows are as bright as you want to make them.
There is no reason to carry the darkness of the past with you into today.
Today is a wonderful new experience，full of every possibility to make
your life exactly what you want it to be.
Today is the beginning of new happiness,new directions and new relationships.
Today is the day to remind yourself that you posses the power and strength you need to bring contentment, love and joy into your life.
Today is the day to understand yourself and to give yourself the love and the patience that you need.
Today is the day to move forward towards your bright tomorrow.
|
|
一、【be hard hit/be hit hard】
be hard hit/be hit hard: to be badly affected by something that has happened.
沉重的打击,让我们的心都凉了一大块.打击来自不同的方面都可以用这个词组去表达当时的感受.
Old people are hardest hit by the rising cost of living. 生活费用上升, 老年人最受影响.
We've been really hard hit for money this year.这些年我们为了钱,折腾了够呛.
二、【take it load off】
take it load off:这个其实很好理解,load负担off没了,负担没了的话,那肯定就relax了吧.所以take it load off放轻松.
当工作了一天很辛苦劳累的时候,真希望可以take it load off.那么我们就可以这样说:Come on,take it load off,you must be tired.
PS.今天学习的俩个词组都很简单,但是在现实的生活中我们可能不会用到这俩个词组即使表达的是这样的意思.你觉得这样的表达比你平时用到更加地道还是没什么差别呢?讨论看看!
|
|
Finish your homework come hell or high water!
你必须要做完作业, 没什么好说的.
【请翻译】
1.我希望你不要太心灰意冷了,你会找到更好的人。
【一个好友和他的女友分手了,很伤心.你安慰的话语.】
2.这真是漫长的一天,我只想坐下来,放松放松然后做个头部按摩.
【发生场景是工作了一天很累了.】
|
Nothing is easier than to deceive one's self. (Demothenes, Ancient Greek statesman)
再没有什么比欺骗自己更容易的了。(古然希腊政治家 德摩西尼)
|
提议:大家在平时的学习中如果有学到了比较好的表达方式可以发短信息给水,让我们一起努力让我们的口语说的更加的地道.
如果大家也想当主持的话,水也等待着你们的加入哦.毕竟群众的力量是无穷无尽的.另外,非常非常的抱歉,水的节目跟新
越来越慢了,所以真的很希望有更多的人加入到【英语怎么说】节目来,是否我们也开个小组呢?
水等着大家,多多提意见哦! 
posted @ 2007-12-11 16:19
福水一方 阅读(196)
评论(0) 编辑 收藏 所属分类:
【英语怎么说】 网摘收藏