北京
オリンピックのメダルを
公開
北京オリンピック開幕まであと５００日となった２７日、組織委員会がメダルを披露しました。
中央には北京の「京」の文字をモチーフにした北京オリンピックのロゴがほどこされ、その周りに「玉」（ぎょく）と呼ばれる翡翠がはめ込まれています。直径は７センチ、厚さ６ミリあります。
組織委員会は今回オリンピック史上初めてデザインを公募し、内外から応募があった２６５点の中から選んだということです。
北京奥运会奖牌公开
27日，离北京奥运会开幕还剩500天，组委会宣布了奖牌样式。
北京2008年奥运会奖牌直径为70毫米，厚6毫米。中间镌刻着代表主题的字北京的【京】，其周围镶有被称为玉石的翡翠。
这次组委会是奥运会史上首次公开募集奖牌设计，据说是从国内外265种设计中所选出来的。
posted on 2007-03-28 12:12
Hlxg 阅读(309)
评论(1) 编辑 收藏 所属分类:
日语新闻随译 
网摘收藏