一年一度的日语能力考试过去了,希望再进一层次地学习的你接下来要做些什么呢?在此略谈一下我的一点见解,希望能给大家一起共勉。
有好多学员三级考过了,想缓一下,停一年再继续读二级,这样不好。别说一年,三个月停一下试试,几乎忘得差不多了。所以学外语要一气呵成。
也有不少一级考好的学员,如果你感觉考得不好,再加上平时工作忙,学习时间又少,我劝你还是参加一个一级的辅导班,这样可以逼着自己去学一点。总比临考前急着复习,担心考不过要好得多。
在学习过程中最重要的是大量地记单词,提高词汇量。将自己平时记不住的单词整理成小册子(不懂的、易错的词汇),反复地记忆,这样可以轻松一点地记单词。特别注意同义词和近义词的区别、同音异义词的区别及一词多义的用法。每年的能力考试中都会出现很多这方面的词汇,所以最好将这些重要词汇事先整理一下比较好。
文字词汇对于一般的学员来说不是大问题,主要是语法读解。记语法时不要只记其意思,这样容易混淆。同时也要记一下它的接续、语境、例句,最好记一些典型的例句。例如:「ずにはいられない(ないではいられない)」;「ないわけにはいられない」;「ざるを得ない」等,它们几个均表示“不得不┅┅”的意思,但它们各有自己的语境。
①「ずにはいられない(ないではいられない)」表示“情不自禁地做某事”。
例:可哀想な人を見たら、助けずにはいられない/看到那些可怜的人怎能不出手相助呢。
②「ないわけにはいけない」表示受某种情理的限制而不能不做某事。
例:行くと約束したので、行かないわけにはいかない/约好去的,所以不能不去。
③「ざるを得ない」表示被迫做某事。
例:言うべからざることを言ってしまって、会社を辞めざるを得ない/说了不应该说的话,不得不辞了职。
就这样反复记忆那些难记、易错、易混淆的语法,最好还是像记忆单词那样将其归纳成小册子,集中精力记忆。另外还要定时定量地做些语法综合习题,提高自己做题速度及准确率。
读解方面:每天给自己30分钟看一至两篇文章,弄懂作者的意图,解决后面的问题。这些一定要在15至30分钟内完成,这样可以培养自己做题速度及解题能力,否则效果不是很明显。这样反复操练,考试时就好似在自己走熟的路上行走,不会彷徨失措、也不会不知其所云的。
听解部分:力争每天听上一个小时,要持之以恒。可以听听磁带,也可以听听网上的日语新闻、广播剧,还可以看日剧、动漫,有条件最好和日本朋友聊聊天。总结出听力中常出现的单词,表现手法,反复记忆。听力最好不要间断,这样可以耳濡目染,提高自己的听力分数。国内考生考试最头疼的就是听力了,所以想通过考试,就必须抓住文字词汇和语法读解两部分。假如文字词汇得分为85-90,语法读解为150-160分,那么出去听力已经235-250,2级考试不算听力基本通过,一级考试还差30-45左右,听力加上基本可以通过。所以不用太担心,只要你努力了,肯定可以如愿以偿的。
不过,不要单单为了考级而学习日语,最重要的还是使用,所以有机会还是多说说的好。如果没有机会,你可以自己多背诵一些好的文章、句子、表达。还可以通过网上聊天工具如:Skype、MSN 等和日本人或日语爱好者聊天,提高自己的会话能力。
大家有什么好的学习方法,欢迎一起来讨论讨论吧!希望大家能学有所成、学有所用!