常见错误：I think love and marriage is in a very traditional custom in China. And of course people will lead true marriage after they met each other for some time. But in other countries, they thought they don’t marry. They just feel interesting and they enjoy their love together.

love and marriage is in a very traditional custom：这个短语中的介词in不应当有。如： It is a very traditional custom to wear red at weddings.在婚礼上穿红色衣服是个传统。

they thought：“they thought they don’t marry”意思不明确，听者很难理解说话者想要表达的意思。根据上下文，说话者想表达他们认为没有必要结婚。因此应改为“they think it is not necessary to get married.”

They just feel interesting：这是一个典型的中式英语。什么时候该用“interesting”？什么时候该用“interested”？对话中的“they just feel interesting”是不对的，表示人的感受应用“interested”，而“interesting”表示某种事物的属性，通常人们只会feel interested或feel happy。例如：They feel much interested in writing after the lecture given by the professor.听了教授的讲座，他们更加热爱写作。

参考答案：I think love and marriage is very traditional in China. People who have known each other some time, get married, whereas in other countries, they can live together without marrying.
■隐藏■

常见错误：Because there are some rules, for example, boys and girls couldn’t enter the same group at the same time. And the girls should always stay at home and learn how to be a good wife and then her father will arrange her husband.

girls couldn’t enter：这个短语的意思是“女孩免进”（“girls can’t enter”）或“不允许女孩进入”（“girls are not allowed to enter.”）。例如： Girls can’t enter the boy’s dorm after 9 pm.女孩九点以后不能进入男孩寝室。当指某人可不可以做某事时，could或是couldn’t 比较好，突出委婉语气。

arrange her husband：在英语中，我们说“安排婚姻（婚礼）”（“arranging marriage”或“arranging weddings”）但不说“安排丈夫”（“arranging husbands”）。例如： In india, it is common to have an arranged marriage.在印度，包办婚姻是很常见的。

参考答案：Because there were some rules, for example, boys and girls couldn’t be alone in the same place and they needed chaperons if they went out on a date. Girls had to stay at home and learn how to be good wives, while their parents arranged their marriages.
■隐藏■