常见错误 ：Yeah. I a little bit like Hollywood movies. I’ve seen some Hollywood movie, such as drama movie like James Bond movies, love movies like Titanic, and science fiction movie like Jurasic Park. Hollywood is a dream factory. Have you ever been to that place?

a little bit like：little bit, a lot, very much等表示称度的副词修饰like（喜欢）一般不置于动词之前，而放在所修饰动词之后。

movie：汉语中没有单复数的区别，因此中国人在英文中很容易忘记区分单复数。英语中泛指某种事物时，要用名词的复数形式。例如，“I hate cold mornings.”中cold mornings泛指每一个寒冷的早晨。

drama：“drama movies”主要是指电影主要是以感情为线索；而动作片主要是以打斗场面或是暴力场面为主。其他的电影（如悲剧片）实际上是包括在戏剧里。其他的还有：喜剧、音乐喜剧、卡通、科幻片、记录片等等。

to that place：“Have you ever been to that place?”中的“to that place”是典型的Chinglish。在汉语中讲“去那个地方”是合理的，而在英文中应该是副词there。同时，副词前面不能用任何介词。

参考答案：Yeah, I like Hollywood movies a little. I’ve seen different kinds of Hollywood movies, such as action movies like James Bond movies, romance movies like Titanic, and science fiction movies like Jurassic Park. Hollywood is a place where dreams come true. Have you ever been there?
■隐藏■

常见错误：Yeah, I don’t like Matrix if that belong to science fiction or an action movie? How do you think of it?

Yeah：提问时使用“You don’t like science movies?”，如果是“不喜欢……”，答案应该是“No, I don’t like science movies.”。这里，回答者要表示自己同意提问人的预测，却用yeah来作答，明显受到了中文表达习惯的影响。英文中肯定或否定回答要针对事实来回答，而非对方的问句。

How do you think of it? ：“How do you think of it?”是一个典型的Chinglish句子。英美人习惯用What do you think来表示“你认为呢？”，暗含讲话人在谈了自己的观点时，又接着问别人的看法。同时，在口语中要重读you，表示强调要求听话人作出回答。

参考答案：I don’t like them, but I’m not sure if the Matrix is counted as a science fiction movie or an action movie.
■隐藏■