听写:

Starting a business is never easy, but an organization like take no serve can make it easier. A business man in the America state of connected Add Bulor launched this none profit group 40 years ago. The name comes from the idea of technology in the service of man kind. Take no serve looks for business solutions to roll poverty or has it says on its website: social change has a business plan. The group is help create or improve more than 2000 businesses in about 30 countries. Lube vencolufa works for take no serve in Washington DC, she tells us the group has a estimate budget this year of about 45 million dollars. She says much of that will support business training and developed programs in Latin America, Africa, Asia and east Europe. In parts of central America for example take no serve is helping coffee producers becoming competitive in new and growing markets

原文:

Starting a business is never easy. But an organization like TechnoServe can make it easier. A businessman in the American state of Connecticut, Ed Bullard, launched this nonprofit group forty years ago. The name comes from the idea of technology in the service of mankind. TechnoServe looks for business solutions to rural poverty. Or, as it says on its Web site, "social change has a business plan. " The group has helped create or improve more than two thousand businesses in about thirty countries. Luba Vangelova works for TechnoServe in Washington, D. C. She tells us the group has an estimated budget this year of about forty-five million dollars. She says much of that will support business training and development programs in Latin America, Africa, Asia and Eastern Europe. In parts of Central America, for example, TechnoServe is helping coffee producers become competitive in new and growing markets.

听写总结:
1、大小写
2、人名,州名
3、连词的拆分记忆不清,如nonprofit,mankind, web site
4、语法,词性变化没注意


译文:

    做生意不容易。但是像TechnoServe这样的团体能使生意容易点。美国康涅狄格州的一个生意人Ed Bullard40年前发起了这个不盈利组织。这个名字来源于为人类服务的工艺思考。

    TechnoServe为乡下的贫困人们寻找商业的解决方法。或者就像在它主页上所说:“社会变革要有个商业计划”。这个组织已经帮助过大约30个国家创造提高超过2000个商业买卖。

   
Luba Vangelova在华盛顿的TechnoServe里工作。她告诉我们,这个组织今年有一个大约4500万美元的预算。她说,这些钱将会用来支持在拉丁美洲,非洲,亚洲和东欧的商业培训和发展计划。
 
    例如,在中美洲的有些地方,TechnoServe正在帮助咖啡生产者在不断增长的新的市场上变得有竞争力。

Connecticut:康涅狄格;
rural:乡村的,田园的;
posted on 2008-03-02 22:32 ice小5 阅读(27) 评论(0)  编辑  收藏 所属分类: ST VOA 网摘收藏

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]