随笔 - 337 文章 - 307 评论 - 4028

こんにちは、こちらは氷鳥です。——看清楚，不是“水鸟”，是“冰鸟”哦～
其实氷鳥（こおりとり）只是冰鸟胡乱拼凑的一个词，姑且就这么叫着吧^_^

从上个星期一开始，就让报名折腾的够呛，去年报完名还抱怨了一番，没想到今年报名是变本加厉……可以说是忙了整整一星期，耽误了两期节目，还请大家谅解

至今为止，冰鸟还不断看到有名额放出来。有时候大批量放的名额，可能是集中处理未付费和未填表的状况。没有报上名的同学们不到最后一刻千万不能说放弃哦。顺便悄悄说一声，冰鸟上课的地方有很多人报到北京的喔，所以好不容易得来的名额一定要珍惜！

栏目周期：每周一、三、五推出，周末休息（可以自己总结一下）
参与奖励：仅给出答案，奖励30沪元；如果能给出详解，奖励60沪元
期待有更多的朋友能给出详解喔～

08 回——8月15日　月曜日

36 医者に、太りすぎだから（　　　　　　）の高くない食事をしろと言われた。
1)カロリー 2)ナンバー 3)サービス 4)アイデア

37 （　　　　　　）期間で日本語が上手になる方法はありませんか。
1)前 2)小 3)短 4)半

38 寝る前に、明日持っていくものを（　　　　　）かばんの中にいれておきなさい。
1)そなえて 2)そろえて 3)たくわえて 4)たとえて

39 長い間（　　　　　）しておりますが、お元気でいらっしゃいますか。
1)ごぶさた2)いたずら 3)おじぎ 4)ちょうだい

40 あの人は、同僚と（　　　　　）を起こすのを恐れて、自分の意見を言わないことが多い。
1)競争 2)検討 3)摩擦 4)損害り

上期答案详解
31、（96年真题）病気で入院したのを（きっかけ）に、たばこをやめることにした。
→生病住院了，以此为契机决定开始戒烟。
きっかけ（切っ掛け）：（一般不用汉字）起首、时机、契机；「～きっかけに」以…为契机
はじめ（始め）：以…为首、第一次；
おかげ（御かげ）：（一般不用汉字）托…福，多亏，承蒙，归功于；
こころあたり（心当たり）：想到、线索、苗头

32、（96年真题）初めて降りた駅で（まごまご）していたら、知らない人が親切に案内してくれた。
→在以前没有来过的车站下了车，不知道怎么办好，一位陌生人热情地告诉了我。
ぶつぶつ：抱怨、牢骚、小疙瘩
まごまご：打转转、惊惶失措
はきはき：干脆、爽快、敏捷、麻利
もともと：根本、从来、本来、原来

33、（96年真题）この法律は、学者によって（解釈）がちがっている。
→对于这条法律，学者们的解释不一样。
解散（かいさん）：解散
解決（かいけつ）：解决
解放（かいほう）：解放
解釈（かいしゃく）：解释

34、（96年真题）読書とは、（いわば）心に栄養を与えることだ。
→读书，可以说是丰富心灵。
いわば：说起来，可以说
いわゆる：所谓，一般说的
たとえ：比方，比喻，例如
たいして（大して）：并不太，并不怎么。

35、（96年真题）ゆうべ遅くまで起きていたので、授業中に（いねむり）をしてしまった。
→因为昨晚很晚才睡，所以上课的时候打瞌睡了。
しゃっくり：打嗝
めまい（目眩い）：目眩
はきけ（吐き気）：恶心、想呕吐
いねむり（居眠り）：打盹、瞌睡