2.1句子中的单词词义推测法

2.1.1、利用词语、句子结构推测词义

2.1.2、利用文章结构关系推测词义

单词在文章中构成特定的关系，例如定义、重述、解释、举例等，利用这类关系可以在一定程度上推测出某一单词在文章中的词义。

一篇文章中如果出现了新概念、生词或新的词语用法，往往会有对此的定义、解释、说明或同义重述。利用这些内容，就有可能判明其意思。像“～とは”之类的词，是很明显的定义标记。

 例文

会社はホウレンソウ ……。会社は「ホウレンソウ」で動いている。これは「報告·連絡·相談」の略語で、いわば、会社の神経だ。これが麻痺すれば、会社は弱体化してしまう。……

問：「ホウレンソウ」とは何か。
　　１　野菜の名前　　　　　　　　　　　　　２　会社の名前
　　３　「報告·連絡·相談」の略語　　　　　４　人間の神経

　　短语开始处的“ホウレンソウ”是什么意思呢？单从发音看是“菠菜”的意思，但在文章中该怎样理解？往下看有单词的内容重述：“これは「報告·連絡·相談」の略語で、いわば、会社の神経だ / 这是‘报告·联系·商量’的缩略说法，是公司的神经系统”一句，可知意思是“报告·联系·商量”，即取日语中“報告·連絡·相談”的第一个发音构成的缩略词“ホウ·レン·ソウ”。
本例的正确答案是选项３。

 如需进行实战演练，请看沪江日语考前系列之【二级阅读专栏】

posted on 2005-10-20 21:36 冰鸟 阅读(1611) 评论(0)  编辑  收藏 所属分类: ·JLPT2级阅读技巧 网摘收藏