随笔 - 333  文章 - 307  评论 - 3887 

继续我们的德语课程~~

上一课学习了德语辅音[k]、[g]、[m]、[n]的发音,和英语差不多,不是很难吧?

德语的语音还远不止这些喔,好,今天我们就继续学习德语的发音规则~大家要用心学喔~

按此在新窗口浏览图片

今天学习——元音[e:]、[ε]、[ε:]、[按此在新窗口浏览图片]

一、长元音e[e:]

长元音e[e:]——这个音和英语的[ei]发音比较接近,但如果按[ei]的发音去发,那就错了。我们来看《德语发音与纠错》一书中,如何来叙述这两个音的区别:
按此在新窗口浏览图片

听录音,跟读下列单词:
点击下载
eben——平的
geht——走
Nebel——雾
neben——在…旁边
Mehl——面粉
See——湖
Fee——仙女
Beet——畦
Tee——茶
Kaffee——咖啡


二、短元音e/ä[ε]

按此在新窗口浏览图片

听录音,跟读下列单词:
点击下载
Bett——床
Teeler——碟
elf——(数字)11
essen——吃
Eltern——父母
Bäcker——面包师
Sätze——句子
kämmen——梳子
Hände——手


三、变元音ä[ε:]

听录音,跟读下列单词:
点击下载
Käse——乳酪
ähnlich——类似的
Ähre——穗
allmähnlich——逐渐的
täglich——每日的
Häfen——港口
Läden——店
Bär——熊


四、非重读元音 [按此在新窗口浏览图片]

按此在新窗口浏览图片

听录音,跟读下列单词——[按此在新窗口浏览图片]:
点击下载
Name——名字
Sonne——太阳
Tanne——冷杉
Affe——猴
Locke——鬈发
gefallen——喜欢
bedenken——思考
bekommen——收到


***总结——读音规则

1、元音-e位于词尾或非重读音节时,读[按此在新窗口浏览图片],如Affe、Name


按此在新窗口浏览图片

下面做练习:辅音的区别,请自己先读一下。试着给出单词的意思(注意隐藏)!

以正确形式回复者,奖30沪币;
上传自己朗读以下练习(任选其一即可)录音者,奖100沪币

录音的方法,可参加此贴中的图示教程:http://www.hjbbs.com/dispbbs.asp?boardid=8&id=93094

练习音频回复可见。

课程帖,灌水必删!!

练习1——辨别[e:]和[ε]
Tee---Teller
Hebel---Hebbel
Heer---Herr
beten---betten
eben---ebben
legen---lekken
点击下载


练习2——辨别[e:]和[ε:]
See---Säle
Feder---Väter
Met---mäht
Fehden---Fäden
点击下载


练习3——辨别[e:]--[ε:]--[ε]
Tee---Täler---Teller
Neger---Nägel---necken
fehlen---Pfähle---fällen
Segen---sägen---Säcke
点击下载


练习4——辨别[e:]--[i:]
Miene---Memel
Miete---Meter
Kiele---Kehle
niemals---mehmen
bieten---beten
liebt---lebt
点击下载


练习5——辨别[i]--[ε]
dick---Deck
Pille---Pelle
bitten---Betten
Binder---Bänder
点击下载

相关链接:

【和沪江一起学德语】语音篇4——辅音[k]/[g]、[m]/[n]

【和沪江一起学德语】语音篇3——辅音[p]/[ b ]、[t]/[d]

【和沪江一起学德语】语音篇2——元音a、i、u

 


点击此处进入论坛相关帖子参与讨论!
posted on 2004-12-08 23:56 冰鸟 阅读(11026) 评论(24)  编辑  收藏 所属分类: ·和沪江一起学德语-语音篇 网摘收藏

  回复  引用    
2005-07-13 09:50 | niemand
冰鸟你好,我学到第8篇了,现有个问题,读长音的e或eh照文中说应该念成[e:],但是为什么听所有录音,只有一些念作[e:],大部分还是念成[i:],有什么规律可循吗,很苦恼啊,特此请教,谢谢!
  回复  引用    
2005-07-13 22:48 | 冰鸟
以发音规则为准。录音的发音稍微有点偏差的。
  回复  引用    
2005-07-23 15:49 | 爱德华
其实是e:不是i:,只不过开口部位比较小,听上去像i:。
  回复  引用    
2005-07-28 15:29 | dienono
Beet——畦

Beet——床

为什么这个单词既发长元音又发短元音?
  回复  引用    
2005-07-28 15:33 | dienono
gefallen——喜欢
bedenken——思考
bekommen——收到
这几个单词里面哪个是发e是发非重读的?
  回复  引用    
2005-08-03 21:57 | 爱德华
打字错误,床应该是Bett。
  回复  引用    
2005-08-03 22:00 | 爱德华
be-, ge-等非重读前缀的e应该读“呃”音,录音里面有些方言的痕迹,估计录的人是南德的抑或巴伐利亚人?
-en等非重读后缀自然也应该念成“恩”的音。
  回复  引用    
2005-08-04 10:32 | 冰鸟
这套书是我学的第一套德语教材,当时还是跟着广播讲座学的。那时也觉得一些读音和讲座讲的有些不一样,后来听多了就能分清楚了。
做栏目的时候,手头也找不到更加详细的教材和资料,所以就拿这套书配了一点其他的内容来做。

谢谢 爱德华 的解释~欢迎常来坐坐:)
  回复  引用    
2006-03-17 08:59 | zhanglixing
liebt,lebt很难分辩
  回复  引用    
2006-03-17 14:36 | 冰鸟
liebt是长音,lebt是短音,这个似乎并不难啊,多听几遍~
  回复  引用    
2006-03-24 13:30 | holysun
Miene---Memel
Miete---Meter
Kiele---Kehle
niemals---mehmen
bieten---beten
liebt---lebt

是不是左边发的是[i:],右边是[e:]
  回复  引用    
2006-09-24 21:09 | teresa
老师ee连在一起的时候读i:吗? 我听了好几遍怎么好像都是这个音?
  回复  引用    
2006-10-10 08:42 | 鬼鬼
搜索了三天才搜索到您这样的语音讲座,真不容易,但还是有疑问:

1总遇见er组合,有时候在词中,有时候在词尾,我应该像英语似的读”儿”,还是读”爱喝”啊? 如dauern,Berlin.
   
2en组合,e是发”爱”音还是”饿”音?
 
3gehen应该怎么读?按规则e发长音而h不发音,那岂不很怪异?
  回复  引用    
2006-10-10 08:45 | 鬼鬼
不好意思,漏了一个问题:
4es是读"诶斯"还是"爱斯",就是是[e]还是[3](反过来).按规则好象是[e],可是老师不这么发.
  回复  引用    
2007-03-26 10:01 | 任欣
沪江老师,你好。能不能跟您请教一下这几个名字的发音:Jaeger, Klebsch, Niedziella. 谢谢!
  回复  引用    
2007-04-16 13:30 | cicichencan
后面的678再哪里啊
  回复  引用    
2007-04-17 19:46 | 梁征
新手学德语 还请多指教
要知道 扬州没有德语教学点 大学里也没有了 不知道 沪江师 有兴趣来扬州 教学??
  回复  引用    
2007-04-17 20:13 | 梁征
语音篇 只有五篇吗??
很想能看的更多 学的更多
请求解决 ??
  回复  引用    
2007-04-18 01:18 | 冰鸟
  回复  引用    
2008-04-03 19:54 | 高鹤鸣
江户老师你好啊
可以给我一些解答嘛??
我现在上大学
因为时间忙,并且我所在的延边大学没有设德语的学位辅修,并且没有周围没有教授德语的,所以自己买书在自学,但是开篇就不会了,因为涉及发音的问题,所以不知道发什么音,老师能不能介绍给我字母的问题,或是能否推荐给我一本好书???如果可以老师能不能和我用E-mail联系呢·???
打扰!!~!~
  回复  引用    
2008-04-03 19:54 | 高鹤鸣
http://hi.baidu.com/face%B6%A3%B5%B1%CC%EC%CA%A61
这是我主页
老师可以去看
  回复  引用    
2008-04-26 09:32 | 崔春生
老师,您好!
我是对德语比较热衷的一位,我从来没有接触过德语,不知道从何学起,用参加培训班吗?应该怎样制定学习德语的计划?请您指点,我的油箱anqier12345_1981@163.com,qq是547798890,谢谢您,渴望能够得到您的指点和帮助,静候佳音。
  回复  引用    
2008-07-11 10:23 | 乖乖
今天开始学习,遇到了这个e 和i发音的问题,偶然进了您的博客,觉得很有帮助,发音的方法都有贴图和具体描述,真是太好了。一开始自学真怕发音错了以后纠正都难。我以后会经常来学习的,还把您的博客链接到我的好友栏里,希望不会介意。谢谢!

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
该文被作者在 2005-08-04 10:27 编辑过