Chicago Goes Green in Its Alleys(1/2)

The environment project of in the America city of Chicago, ignoring Illinois, could offer ideas for cities around world.

美国芝加哥伊利诺州环境项目可以为世界其他城市提供借鉴.

The project is beginning gaining ground and it is ground itself but that is involved.

这个项目在本地开始

这个项目针对路面的获得,包括本身的路面修整?

2 years ago the city’s Transportation Department launched the a program approved improve surface where wear attributes and reduce farming flooding in any ways alleyways. And an alley is a narrow road way through the middle of the a blank.block.

两年前,城市运输部门开始了一项被批准的计划方案用以改善小巷道路的表面磨损问题和减少流水进入小巷.以一些方式分配农民,小巷很窄这里的小巷是指穿过每个街区中心的狭窄的车道.

The green alley program uses new technologies to help protect the environment, save energy and reduce hit heat in the city.

绿色小巷计划使用新技术来帮助环境保护,节约能源并且降低城市垃圾降低城市的高温.

Chicago has 3 thousand kilometers of obligalizes public alleys, about 13 thousand alleys in all.

芝加哥拥有3,000公里三万公里公用小巷,大约13,000个小巷.

Many in all were buildt whoes without collection who connections to Chicago combined soer sewer and store storm water system.

其中很多建造时都没有连接芝加哥的合流沟渠及暴雨排水系统.

Alleys are being rebuilt or renewed with permirable permeable payment pavement.

目前,小巷在重新修葺或者建造重建成透气性的路面.

The material is hard enough to support the trucks that used be the alleystook to like a collect trench trash.

资源这种材料难足够坚硬以支持卡车如果在沟里一样在小巷中工作搜集垃圾.

But permirable permeable payment pavement has openings like that let water path pass through the surface and into the soil below.

但是已经开放作为水道通过表面进入泥土下面

但同时有能让水透过路面进入地下土壤的开口.

Specially formulated formulated and soled asphalt, countried concrete or payward pavers can be used.

特别是____被使用

特别调配的沥青, 混泥土和铺路材料也可以使用

City offercial officials said say the material like the lets as much as 80% doubling rain water path pass through.

城市公务员认为资源中有80%水道    

该城市的官员说这钟材料能让多达百分之八十的雨水参过路面.