在线互动问题解答
已解答问题 经典回顾 热点追踪
posts - 168,  articles - 2,  comments - 685

<2008年7月>
293012345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829303112
3456789

最新随笔

留言簿

随笔分类

随笔档案

  •  

最新评论

1. re: 请问“文头纸”用英语怎么说?
letter head (helicophete )
2. re: 请问一下,1.25元或8.36元这种带小数点的英语怎么说?
23031.23怎么说 (学习)
3. re: 请教几个句子的翻译
时间改变了我们的爱 (我,认命了)
4. 我向你保证,没有人能让我们改变决定
你写的非常好 (王新)
5. 我向你保证,没有人能让我们改变决定
你能帮我翻译这题吗 (王新)
6. re: 求助----那位高人知道这个英语智力题的解法??
把米放入杯子里面倒入水插入筷子为什么能把它提起来 (啦啦)
7. re: [求助]How do you get down off an elephant?
how about you? (gh)
8. re: [问吧--独家提问专区]您的具体英语问题,我们在线回帖解答!
you made the same mistake fou ___second time ,droping __"n" in the word . A.a,the B.the,... (何夜无月)
9. re: 请问这是什么意思
。。。 (010)
10. 请帮忙检查一下语法并且翻译,好么
Zhu Yuanzhang was responsible for a revolt that allowed him to overtake Beijing and thus the began o... (zhusugrace)

阅读排行榜

评论排行榜

有关五个英语新闻里的句子
1,Intel,the world’s largest chip maker,released on Monday its first 64-bit Celeron processor,designed for the value PC market. 这里的value如何讲?
2,IBM seizes six positions in the top 10 and it also has the most systems in the competition at 259,or 51.8 percent. 这里systems如何翻译?
3,Crude oil futures fell from record recently as terrorist attacks in London raised the possibility of an economic slowdown. fell from record做何讲?为什么用from这个介词?
4,The European Commission said Wednesday that it had launched infringement proceedings against six member states over air passenger rights. 读不懂: ( 可以帮忙翻译一下吗?
5,China’s foreign trade registered $645.03 billion in the first half of this year,increasing by 23.2percent year on year. year on year是什么意思?没有查到这个词组.另外register在这里是当 “显示”讲吗?
请帮指教一下,谢谢咯先: )

论坛帖子:http://www.hjbbs.com/dispbbs.asp?boardID=52&ID=263082
posted @ 2005-07-26 08:44 在线互动问题解答 阅读(2236) | 评论 (12)编辑 收藏
the amicable split was prompted by the fact that Mattel is releasing the Cali, as in California girl Barbie, arriving in stores now.
论坛帖子:http://www.hjbbs.com/dispbbs.asp?boardID=52&ID=261375
posted @ 2005-07-22 09:07 在线互动问题解答 阅读(926) | 评论 (2)编辑 收藏
要说某人发疯了, 有好多说法, 大家都来说说吧。

我先来开个头。

1. go postal
He went postal after he got sacked.

$$

[此贴子已经被作者于2005-7-13 22:19:08编辑过]

论坛帖子:http://www.hjbbs.com/dispbbs.asp?boardID=52&ID=260024
posted @ 2005-07-14 10:16 在线互动问题解答 阅读(1193) | 评论 (5)编辑 收藏
论坛贴子: http://www.hjbbs.com/dispbbs.asp?boardID=52&ID=259379
 
Jim Kalb's Palindrome Connection
Lists, links and anagrams too!

Palindromes

A daffodil slid off Ada.
A Dan, a clan, a canal — Canada!
A nut for a jar of tuna.
A Santa at NASA.
A Santa deified at NASA.
A Santa dog lived as a devil god at NASA.
A Santa lived as a devil at NASA.
A Santa lives evil at NASA.
A Santa pets rats, as Pat taps a star step at NASA.
A Santa snaps pans at NASA.
A Santa snips pins at NASA.
A Santa spat taps at NASA.
A Santa spit taboo bat tips at NASA.
A Santa spits tips at NASA.
A Santa spots tops at NASA.
A Santa stops pots at NASA.
A Santa taps Pat at NASA.
A Santa's rats top Nat, as Satan pots tars at NASA.
A Toyota! Race fast, safe car. A Toyota.
A Toyota.
A Toyota's a Toyota.
A car, a man, a maraca.
A coup d'etat saved devastated Puoca.
A dog! A panic in a pagoda!
A dog, a pant, a panic in a Patna Pagoda.
A dog, a plan, a canal: pagoda!
A dum reb was I ere I saw Bermuda.
A man, a pain, a mania — Panama.
A man, a plan, a butt tub: anal Panama!
A man, a plan, a canal: Panama!
A man, a plan, a cat, a ham, a yak, a yam, a hat, a canal — Panama!
A medico: "Negro Jamaica? A CIA major genocide, Ma."
A new order began, a more Roman age bred Rowena.
A nut nosed itself; it stifles tides on tuna.
A pain — a blast — ah, that's Albania, Pa!
A pre-war dresser drawer, Pa!
A relic, Odin! I'm a mini, docile Ra!
A slut nixes sex in Tulsa.
A tin mug for a jar of gum, Nita.
A tip: save Eva's pita.
A war at Tarawa.
Able was I ere I saw Elba.
Age, irony, Noriega.
Ah, Aristides opposed it, sir, aha!
Ah, Satan sees Natasha.
Ah, Satan, dog-deifier! (Oh who reified God, Natasha?)
Ah, Satan, shall a devil deliver Hannah? Reviled lived Allah's Natasha!
Aim a Toyota tatami mat at a Toyota, Mia.
Al lets Della call Ed Stella.
Alan Alda stops racecar, spots ad: "Lana-L.A."
All erotic, I lose my lyme solicitor, Ella.
Amiable was I ere I saw Elba, Ima.
Ana, nab a banana.
Analytic Paget saw an inn in a waste-gap city, Lana.
And DNA and DNA and DNA ...
And E.T. saw waste DNA.
Animal loots foliated detail of stool lamina.
Anna: "Did Otto peep?" Otto: "Did Anna?"
Anna was mad, no kayak on dam saw Anna.
Anne, I stay a day at Sienna.
Anne, I vote more cars race Rome to Vienna.
Apple ho ! Help, Pa!
Arden saw I was Nedra.
Are poets a waste? Opera!
Are we not drawn onward, we few, drawn onward to new era?
Are we not drawn onwards, we Jews, drawn onward to new era?
Are we not, Rae, near to new era?
Ban campus motto, "Bottoms up, MacNab."
Bird rib.
Bob, level Bob.
Bob: "Did Anna peep?" Anna: "Did Bob?"
Bombard a drab mob.
Boston did not sob.
Boston, O do not sob.
Bush saw Sununu swash sub.
But sad Eva saved a stub.
Cain: A maniac!
Camus sees sumac.
Cigar? Too tragic!
Cigar? Toss it in a can, it is so tragic.
Cleveland DNA: Level C.
DNA-land.
Daedalus: nine, Peninsula: dead.
Dairy myriad.
Dammit, I'm mad!
Damn! I, Agassi, miss again! Mad!
Darn ocelots stole Conrad.
Dee saw a seed.
Deer flee freedom in Oregon? No, Geronimo — deer feel freed.
"Degenerate Moslem, a cad!" Eva saved a camel so Meta reneged.
Degenerative Tulsa slut (Evita) reneged.
Deified.
Deirdre wets altar of St. Simons — no mists, for at last ewer dried.
Dek's a sassy banana, my man — an abyss as asked!
Del saw a sled.
Delia and Edna ailed.
Delia failed.
Delia sailed as a sad Elias ailed.
Delia sailed, Eva waved, Elias ailed.
Delia saw I was ailed.
Delia, here we nine were hailed.
Deliver, Eva, him I have reviled.
"Deliver My Band's DNA," by Mr. Evil Ed.
Denim axes examined.
Dennis and Edna sinned.
Dennis sinned.
Dennis, no misfit can act if Simon sinned.
Deny me not; atone, my Ned.
Depardieu, go razz a rogue I draped.
Desserts I desire not, so long no lost one rise distressed.
Desserts, I stressed!
Detartrated.
Devil Natasha, ah, Satan lived !
Di, did I as I said I did?
Did Dean aid Diana? Ed did.
Did Hannah say as Hannah did?
Did Hannah see bees? Hannah did.
Did I dine, Enid? I did!
Didi won straw warts? Now I did!
Did I do, O God, did I as I said I'd do? Good, I did!
Did I draw Della too tall, Edward? I did!
Did I strap red nude, red rump, also slap murdered underparts? I did!
Did I, debating, Nita dating, Nita bed? I did.
Do Good's deeds live on? No, Evil's deeds do, O God.
Do geese see God?
Do good? I? No! Evil anon I deliver. I maim nine more hero-men in Saginaw, sanitary sword a-tuck, Carol, I — lo! — rack, cut a drowsy rat in Aswan. I gas nine more hero-men in Miami. Reviled, I (Nona) live on. I do, O God!
Do not start at rats to nod.
Do, O God, no evil deed, live on, do good.
Doc, note I dissent: a fast never prevents a fatness. I diet on cod.
Dog sex at noon taxes God.
Dog-deifiers reified God.
Dog embargo: O grab me, God!
Dog, as a devil deified, lived as a god.
Dog — no poop on God!
Dogma in my hymn: I am God!
Dogma: I am God.
"Do nine men interpret?" "Nine men," I nod.
Don't nod.
Doom an evil deed, liven a mood.
Dot saw I was Tod.
Dot sees Tod.
Dr. Awkward
Drab as a fool, aloof as a bard.
Drab bard.
Drat Sadat, a dastard!
Drat Saddam, a mad dastard!
Draw no dray a yard onward.
Draw pupil's lip upward.
Draw putrid dirt upward.
Draw, O Caesar, erase a coward.
Draw, O coward!
Drawer's reward.
Drawn inward.
Drowsy baby's word.
Duo loved Devo loud.
Dumb mobs bomb mud.
Dumb mud.
E. Borgnine drags Dad's gardening robe.
Ed is on no side.
Ed, I saw Harpo Marx ram Oprah W. aside.
Ed: a general, a renegade.
Egad! A base tone denotes a bad age
Egad! Loretta has Adams mad as a hatter. Old age!
Egad! No bondage!
Egad, a base life defiles a bad age.
Egad, an adage!
Elf farm raffle.
Elk cackle.
Embargos are macabre. Sad Nell, listen O! not to no nets — I'll lend a Serb a camera so grab me!
Emil asleep, Hannah peels a lime.
Emil saw a slime.
Emil, a sleepy baby peels a lime.
Emit Eno one time.
Emit a mile, lima time.
Emit no tot on time.
Enola Devil lived alone.
Er, go on, trap Steven in, I say. Me oh my! Nor can an "air" bee sew. We see, Brian. An acronym? Hoe my asinine vet's part? No, ogre!
Ergo — ogre!
Eros' sis is sore
Eros? Sidney, my end is sore!
Et tu, Butte?
Euston saw I was not Sue.
Eva can ignite virtuosos out riveting in a cave.
Eva, can I pose as Aesop in a cave?
Eva, can I stab bats in a cave?
Eva, can I stack Rod's sad-ass, dork cats in a cave?
Eva, can I trap Art in a cave?
Evade me, Dave.
Eve damned Eden, mad Eve.
Eve saw diamond, erred, no maid was Eve.
Evil I did dwell, lewd did I live.
Evil is a name of a foeman, as I live.
Evil olive.
Evil Tim must at summit live.
Feeble Tom's motel beef.
Flee to me, remote elf.
Fleece elf.
Flesh! Saw I Mimi wash self!
Flo, gin is a sin. I golf.
Flow on, ma — I am no wolf.
Gary knits a stinky rag.
Gateman sees name, garageman sees name tag.
Gel on no leg.
Gert, I saw Ron avoid a radio-van — or was it Reg?
Gift fig.
Gnu dung.
Gnu hung.
Go, dare vomit, Tim, over a dog!
Go deliver a dare, vile dog.
Go hang a salami, I'm a lasagna hog.
Go! Desire vagina! Man I gave. Rise, dog.
Go, dog!
God damn! Mad dog.
God lived as a devil dog
God lived on no devil dog.
God saw I was dog.
God to Hanoi on a hot dog
God! A red nugget! A fat egg under a dog!
God! Nate bit a Tibetan dog!
God, Edam made dog.
God, a saw was a dog!
God, a slap! Paris, sir, appals a dog.
God! A trap, as we have no iron, Orion. Eva hews apart a dog.
God: Deified dog.
Goddam mad dog!
Goldenrod-adorned log.
Golf? No sir, prefer prison-flog.
Greta? Education? No, it a cud eater, G.
Gustav Klimt milk vats — ug!
Haiti — ah!
Harass Sarah!
Harass selfless Sarah!
Harass sensuousness, Sarah.
Harder, Albion, On! O, I blared, Rah!
Harpo sees Oprah.
Harpo, wonton? Not now, Oprah.
He did, eh?
He goddam mad dog, eh?
He harasses Sarah, eh?
He lived as a devil, eh?
He maps spam, eh?
He stole lots, eh?
He stops spots, eh?
He won a Toyota now, eh?
He won snow, eh?
He won't, ah, wander, Edna. What now, eh?
Here so long? No loser, eh?
I did not revert on Didi.
I did, did I?
"I Love Me, Vol. I."
I maim Miami.
I'm a revolting nit lover. (Am I?)
I met System I.
I moan, "Live on, O evil Naomi!"
I prefer pi.
I roamed under it as a tired, nude Maori.
I saw I was DNA and saw I was I.
I saw I was I.
I saw desserts; I'd no lemons, alas no melon. Distressed was I.
I saw thee, madame, eh? 'Twas I.
I won, Karen, an era know I.
I'm, alas, a salami!
I, Marian, I too fall; a foot-in-air am I.
I, Mary, tramp martyr. Am I?
I, Rasputin, knit up Sari.
I, madam, I, made radio — so I dared! Am I mad? Am I?
I, man, am regal; a German am I.
I, zani Nazi.
If I had a hi-fi.
In Oz, no Ronzoni.
In a regal age ran I.
Is Don Adams mad? (A nod.) Si!
Jar a tonga, nag not a raj.
KC, answer DNA loop award. Emit time. Draw a Pool. Andrew, snack.
Kay, a red nude, peeped under a yak.
Kay, a red nude, pooped under a yak.
Kayak salad — Alaska yak.
Kayak.
Koala, Al? A-OK!
Lager, Sir, is regal.
Lager, never even regal.
Laid on no dial.
Laminated E.T. animal.
Lana C. LaDaug was I ere I saw Guadalcanal.
Lay a wallaby baby ball away, Al.
Lee had a heel.
Lem saw I was Mel.
Lepers repel.
Let O'Hara gain an inn in a Niagara hotel.
Levo, hang a salsa romano on Amora's lasagna hovel.
Lew, Otto has a hot towel!
Lewd I did live, evil did I dwel.
Lid of fade, metallic soot, emit Garret-simple, help Mister Ragtime to oscillate me, daffodil.
Lid off a daffodil.
Lion oil.
Lisa Bonet ate no basil.
Live dirt up a side track carted is a putrid evil.
Live evil.
Live! For at last, Seth tests altar of evil!
Live not on evil, madam, live not on evil.
Live on evasions? No, I save no evil.
Live, O Devil, revel ever, live, do evil.
Lived on Decaf, faced no Devil.
Lon Nol.
Lonely Tylenol.
"M" lab menial slain: embalm.
Ma has a ham.
Ma is a nun, as I am.
Ma is as selfless as I am.
Mad Zeus, no live devil, lived evil on Suez dam.
Mad am I, madam!
Mad dastard, a sad rat — Saddam.
Madam in Eden, I'm Adam.
Madam, I'm Adam.
Madam, I mad am.
Malayalam.
Man, Eve let an irate tar in at eleven a.m.
Man, Oprah's sharp on AM.
Marge lets Norah see Sharon's telegram.
May a banana nab a yam.
May a moody baby doom a yam?
Mayhem, eh Yam?
Megawatt Ottawa gem.
Men, I'm Eminem.
Mike's ol' llama'll lose Kim.
Mix a maxim.
"Miry rim! So many daffodils," Delia wailed, "slid off a dynamo's miry rim!"
Mr. Owl ate my metal worm.
Mr. Owl is a basil worm.
Murder for a jar of red rum.
Must sell at tallest sum.
My g-spot stops gym.
N.A. medico: "Negro Jamaica? A CIA major genocide, man."
Nam was a saw man
Name no one man.
Named undenominationally rebel, I rile Beryl. La, no! I tan. I'm, O Ned, nude man!
Naomi, did I moan?
"Naomi, sex at noon taxes!" I moan.
"Naomi," I moan.
Nate bit a Tibetan
Ned, I am a maiden.
Ned, go gag Ogden.
Neil A. sees alien!
Never odd or even.
Niagara, O roar again.
No cab, no tuna nut on bacon.
No cabs' bulbs? A gnat's tool loots Tan "Gas" Blub's bacon.
No devil lived on.
No evil shahs live on.
No evil I did I live on.
No garden, one dragon.
No it is opposed — Art sees trades opposition.
No lad egged Al on.
No lemon DNA and no melon.
No lemons, no melon.
No miss, it is Simon.
No misses ordered roses, Simon
No — noose be soon on!
No side, no in union, Edison.
No sir! Away! A papaya war is on.
No stetson hats. Operas are post. Ah, no stetson.
No witness — a fool. A nasal aria's time emits air. Alas, an aloof assent: I won.
No, I met System Ion.
No, Mel Gibson is a casino's big lemon.
No, Mel, a sleepy baby peels a lemon.
No, Sir, prefer prison.
No, Sir. Panic is a basic in a prison.
No, it is open on one position.
No, it is opposition.
No, it never propagates if I set a GAP or PREVENTION.
No, she stops spots, eh, son?
No "x" in Nixon?
Noel, let's egg Estelle on.
Nog eroded Oregon.
Nor I nor Emma had level'd a hammer on iron.
Nora, a raft! Is it far, Aaron?
Nora, alert, saws goldenrod adorned logs, wastrel aaron.
Norah's moods, alas, doom Sharon.
Noriega can idle, held in a cage ... Iron!
Norma is as selfless as I am, Ron.
Nosegay ages on.
Nosh, oh son!
Not New York, Roy went on.
Not lads simple, help Miss Dalton.
Not so, Boston!
Now's evil for evil? Ah, a liver of lives won!
Now, Ned, I am a maiden nun; Ned, I am a maiden won.
Nurse, I spy gypsies, run!
O cat, a dada taco!
O, had I nine to ten in Idaho!
O tarts! A castrato!
O, Geronimo — no minor ego!
O, I hope Ed 'n' I see referees in deep Ohio.
O, memsahib Bart, rabbi has memo.
O, stone, be not so.
O.E.D. or rodeo?
Oh, cameras are macho.
Oh, no! Don Ho!
Olson is in Oslo.
Oozy rat in a sanitary zoo.
On a clover, if alive, erupts a vast, pure evil; a fire volcano.
Otto did Bob did Otto
Otto, Em, and I did name Otto.
Otto saw pup; pup was Otto.
Pa's a sap.
Paganini: din in a gap.
Paget saw an Irish tooth, Sir, in a waste gap.
Pam evals a slave map.
Parcel bare ferret up mock computer-referable crap.
Party boobytrap.
Party-trap.
"Peanuts' Legs" is Gels' Tuna EP.
Perseus sues rep!
Pint a' catnip.
Plan no damn Madonna LP.
Poor Dan is in a droop.
Poor Das is a droop.
Puff in, sniff up!
Pull up if I pull up.
Pus, Dan! Ogre sales use laser gonads up.
Put a crow, a camel, a mini male macaw, or cat up.
Qadi called Della C "Ida Q."
"Q": a F.A.Q.
Racecar.
Race carrot or race car?
Radar.
Rae! Bite yon no yeti bear!
Rat-star.
Rats ailed, damn it, in mad Delia's tar!
Rats drown in WordStar
Rats live on no evil star.
Raw sexes war.
Raw, evil dam on Niagara. Gain net time! Sub bus, emit ten Niagara! Gain no mad, live war!
Re-paper.
Red Nevada vender.
Red lost case, Ma. Jesse James acts older.
Red rum is Pepsi murder.
Red rum, sir, is murder.
"Red?" "No." "Who is it?" "'Tis I." "Oh, wonder!"
Redivider.
Redraw a warder.
Reflog a golfer
Regal lager.
Reign at Tangier.
Remarkable was I ere I saw Elba Kramer.
Reno loner.
Reviled did I live, said I, as evil I did deliver.
Reviled, I wonder if I fired. Now, I deliver!
Reviver.
Rise to vote, sir.
Rise, Sir Lapdog! Revolt, lover! God, pal, rise, sir!
Rise, take lame female Kate, sir.
Rob a loneliness? Senile, no labor.
Rococo "R".
Rot can rob a born actor.
Rot-corpse Sumatran art amuses proctor.
Rub bur.
Sad, I'm Midas.
Satan, oscillate my metallic sonatas!
Saw tide rose? So red it was.
Senile felines.
Set at serif, as Safire states.
Sex rex? Nil, ever — I revel in Xerxes!
Sex at noon taxes.
Sex-aware era waxes.
Sex elf flexes.
Sh! Tom sees moths.
Sir, I demand, I am a maid named Iris.
Sir, I soon saw Bob was no Osiris.
Sis, Sargasso moss a grass is.
Sis, ask Costner to not rent socks "as is"!
Sit on a potato pan, Otis.
Slap a ham on Omaha, pals.
Sleep on no peels!
Smart ewes use wet rams.
Snug & raw was I ere I saw war & guns.
Snug all L.A. guns!
So many dynamos.
So, G. Rivera's tots are virgos.
So, Ida, adios!
So, camera solos are MacOS?
Solo gigolos.
Solos.
Some men interpret nine memos.
Sore eye, Eros?
Sore was I ere I saw Eros.
Stab nail at ill Italian bats.
Star Wars awe was raw rats.
Star comedy by Democrats.
Star Mart's Eva saves tram rats.
Star-red rum and Edna murder rats.
Star? Come Donna Melba, I'm an amiable man, no Democrats!
Stella won no wallets.
Step on no pets.
Stiff, O Dairyman, in a myriad of fits.
Stop! Murder us not, tonsured rumpots!
Stratagem: megatarts.
Straw warts.
Straw? No, too stupid a fad; I put soot on warts.
Stressed? No tips? Spit on desserts!
Stunts is. Niece insist nuts.
Sums are not set as a test on Erasmus.
Sun at noon, tan us.
Suneva, Nina is sure Russian in a Venus.
Sup not on pus.
Suppository rot; I sop pus.
Swap God for a janitor? Rot in a jar of dog paws!
Swen, on gnus, sung no news.
Sycamore has a hero: Macy's.
T. Eliot nixes sex in toilet!
T. Eliot, top bard, notes putrid tang emanating, is sad. I'd assign it a name: gnat dirt upset on drab pot-toilet.
Taco cat.
Tango gnat.
Tar a rat.
Tarzan raised Desi Arnaz' rat.
Tarzan raised a Desi Arnaz rat.
Ten animals I slam in a net.
Tense, I snap Sharon roses, or Norah's pansies net.
'Til lips spill it.
Tin sanitary rat in a snit.
Tips spill, lips spit.
Tired rum, Bob? Murder it!
'Tis in a DeSoto sedan I sit
To Idi Amin: I'm a idiot!
To: Dr., et al. / Re: Grub / Ma had a hamburger / Later, Dot.
Todd erases a red dot.
Toni Tennille fell in net. I, not!
Too bad, I hid a boot.
Too far, Edna, we wander afoot.
Too hot to hoot
Topekans' niece in snake pot!
Top spot.
Top step's pup's pet spot.
Trays simple help, missy art!
Tulsa night life: filth, gin, a slut.
Tuna nut.
U.F.O. tofu.
Unremarkable was I ere I saw Elba Kramer, nu?
Vanna, wanna V?
Vote to not slip up, refer pupils to note TOV.
War, sir, is raw.
Warsaw was raw.
Was in a myriad a dairyman I saw.
Was it Eliot's toilet I saw?
Was it a bar or a bat I saw?
Was it a bat I saw?
Was it a car or a cat I saw?
Was it a cat I saw?
Was it a rat I saw?
Was raw tap ale not a reviver at one lap at Warsaw?
We few erase cares, Al; laser aces are we few.
We few.
We nap anew.
We nap and nap anew.
We nap and nap and nap anew.
We nap and nap and nap and nap anew. [etc.]
We panic in a pew.
We seven, Eve, sew.
Wo Nemo! Toss a lasso to me now!
Woman maps yam snot and DNA — tons may spam Nam. Ow!
Won't lovers revolt now?
Wonder if Sununu's fired now.
Wonton? Not now.
Wontons? Not now.
Xerxes was stunned! Eden nuts saw sex, rex!
Yale mate made dame tame lay.
Yawn a more Roman way!
Yawn — Madonna fan? No damn way!
Yell upset a cider: predicates pulley.
Yes, Mary Ramsey.
Yo Bob, mug a gumbo boy!
Yo! Banana Boy!
Yo! job mug gumbo joy!
Yo, Bottoms up! (U.S. motto, boy.)
Yo, oy.
Yoba saw I was a boy.
Young Ada had a gnu. Oy!
Yreka Bakery
Zoo to tote Toto to Oz.
Zeus was deified, saw Suez.

Palindromic personages:

  • Lon Nol (Cambodian leader).
  • Anuta Catuna (Romanian marathoner who won at New York City in 1996).
  • Ordelafo Faledro (34th Doge of Venice, commonly known by the Venetian form of his name, Ordelafo Falier).

The King and the Logician:

Is it a datisi?
No, sire, ferison.
(Datisi and ferison are names of syllogisms.)

Enid and Edna dine:

YREKA BAKERY
Une Menu

  • Ah, come, Mocha!
  • Bel Paese a Pleb
  • Dear Bo Bread
  • E-trot Torte
  • Eda Nomel's Lemonade
  • Eel, Urbane Hen a Brulee
  • Feeble el Beef
  • Hot Rat Tart, Oh!
  • Le Gab Bagel
  • Lead et Roti Torte Deal.
  • Lion in Oil
  • Murdered rum
  • Noel O' Pan Napoleon
  • Not Lit Stilton
  • Not Now Won-Ton
  • On Ice 'cino
  • Parkay Yak Rap
  • Reed Deer
  • Roti de Pup Editor
  • Self-Furnace Pecan Ruffles
  • Sniff'um Muffins
  • Snub Buns
  • Stun Odd Donuts
  • Wet Sable Elba Stew
  • Yen O' Honey
The ancient Greeks often put "Nipson anomemata me monan opsin" on fountains. It translates as "Wash the sin as well as the face." (Note that the "ps" in the palindrome stands for a single Greek letter.)

The Romans admired palindromes too, as demonstrated by "In girum imus nocte et consumimur igni" ("We enter the circle after dark and are consumed by fire"), which was said to describe the action of moths.

The early Christians also liked anagrams and turned "Quid est veritas?" ("What is truth?") into "Est vir qui adest" ("It is this man here"), and the magic square

R O T A S
O P E R A
T E N E T
A R E P O
S A T O R
("Arepo the sower holds the wheels at work") into a Christian symbol, apparently because the letters can be rearranged into two "Pater Noster"s with a couple of extra "A"s and "O"s.

An illegitimate palindrome:: Doctor Reubenstein was shocked and dismayed when he answered the ringing telephone, only to hear a strange, metallic, alien voice say, "Yasec iovn eilacilla temeg! Nartsa raehoty lnoenoh pelet gnig, nirehtde rewsnaehn ehw. Deya! Msid! Dnadek cohssaw nietsne buerro, tcod?


Anagrams

What kind of mind is it that can notice that "two plus eleven" and "one plus twelve" not only give the same result but use the same letters?

Who would take the time to turn "To be or not to be: that is the question, whether 'tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune" into "In one of the Bard's best-thought-of tragedies, our insistent hero, Hamlet, queries on two fronts about how life turns rotten"?

Lewis Carroll, an obsessive deviser and player of wordgames, once sat up all night trying to make an anagram of William Ewart Gladstone before settling on "Wild agitator, means well."

For extremely elaborate anagrams and Lewis Carroll paranoia, read "Do anagrams in Lewis Carroll's poems prove he was Jack the Ripper". The best is the last, so keep reading!

Other famous or notable anagrams:

a decimal point = I'm a dot in place
a stitch in time saves nine = this is meant as incentive
animosity = is no amity
astronomer = moon starer
circumstantial evidence = can ruin a selected victim
desperation = a rope ends it
dormitory = dirty room
funeral = real fun
intoxicate = excitation
mother-in-law = woman Hitler
parishioners = I hire parsons
schoolmaster = the classroom
semolina = is no meal
slot machines = cash lost in 'em
snooze alarms = Alas! No more z's.
the Morse code = here come dots
the earthquakes = that queer shake
Alec Guinness = genuine class
George Bush = he bugs Gore
Year Two Thousand = a year to shut down
Margaret Thatcher = that great charmer
President Clinton of the USA = to copulate he finds interns
Princess Diana = end is a car spin
Ronald Wilson Reagan = Insane Anglo Warlord
Statue of Liberty = built to stay free
Summer, Autumn, Winter, Spring = "Time's running past", we murmur
The United States of America = Attaineth its cause: Freedom!
Tony Blair, P.M. = I'm Tory plan B
Victoria, England's Queen = governs a nice quiet land
War on terrorism = Swarm into error
Western Union = no wire unsent
William Shakespeare = I am a weakish speller.


Palindrome Drama

(Am a Rd. Drama [or] Ah, Play Alpha)

By Mike Clelland of Driggs, Idaho (mikec@tetonvalley.net)

(Premise for a short film, all dialogue is in palindromes.)

Three characters meet and travel along our dusty U.S. highways. Standard "road movie" stuff, convertible, diner, gas station, existential night under the stars, etc. One is an American guy, BOB — funny. The other is a British guy, ADAM — capable of delivering the dramatic (sorta) lines, Shakespeare style. The other is a young woman hitchhiker, ANNA, this creates sexual tension in the triangle.

Open on Bob changing tire along a dusty desert highway, he's frustrated.

BOB: "Dammit, I'm mad!"

A well-dressed British fellow, Adam, sits relaxed in the car.

ADAM: "Reviled I did live, said I, as evil did I deliver."

BOB: "Wow."

No dialog as we see them drive off in the now fixed car down the lonely highway. They eventually pick up a young woman (Anna) hitch-hiking. Adam introduces himself.

ADAM: "Madam, I'm Adam"

ANNA: "Hello, I'm Anna, Anna Miolleh."

(nodding hello) BOB: "Bob."

Dialog as they drive, turning the radio to various stations.

"Yawn. Madonna fan? No damn way!"
"Plan no damn Madonna LP."
"oh no, Don Ho."
"If I had a Hi-Fi."
"Abba!"

BOB, frustrated, turns the radio off.

ANNA: "No Bob! On!"

Bob drives while Adam and Anna sit in the back seat. Bob, excited in the driver's seat, speaks to himself.

BOB: "Racecar."

Bob & Adam compare watches.

ADAM: "12:21?"

BOB: "Noon."

Adam, in the backseat, makes a move toward Anna, she pushes him away. Bob comments from the front seat.

ANNA: "Ma is a nun, as I am."

BOB: "A slut nixes sex in Tulsa."

ANNA (to Bob, angry): "Sit on a potato pan, Otis!"

BOB: "Sex at noon taxes"

ADAM, leans back to sleep: "Panic in a Titanic... I nap." (he yawns)

ANNA (disgusted): "Yawn a more Roman way!"

They pull into a gas station/road diner populated with various characters and a dog. They all get out of the car, Anna has only one boot and seems perplexed. Adam comments to Bob.

ADAM: "Too bad, I hid a boot."

ANNA, from the car comments to herself about the guys.

ANNA: "Solo gigolos."

They look at the price on the gas pump.

BOB: "Never odd or even."

ANNA finds the other boot.

ANNA: "Aha!"

They get in a conversation with a cigar-smoking man unloading golf clubs from his car.

MAN: "Cigar? Toss it in a can, it is so tragic."

BOB (commenting on golf clubs): "Golf? No sir, prefer prison flog."

They walk around the gas station and Bob bumps into a sleeping dog that jumps and runs away when awakened. The dog stops at an old Mexican hobo.

ADAM: "Step on no pets!"

Bob reaches down to where the dog was and picks something up.

BOB: "God! A red nugget, a fat egg under a dog."

ADAM: "Dog as devil deified lived as God."

BOB: "He did, eh?"

Hobo (petting dog): "Is God a dog? Si!"

Bob & Adam comment about various cars with a roof racks and boats, etc.

BOB: "A Toyota."

ADAM: "Kayak."

BOB: "Civic."

Anna struts past, angry about the hidden boot, and comments to Bob.

ANNA: "Yo, Bob... Mug a gumbo boy!"

As she passes by and into the diner, the two guys watch as she checks herself out and adjusts her bra in the glass doorway.

BOB: "Tit ego, go get it!"

A cowboy tries to enter the diner, but the waitress stops him and points to his hat.

WAITRESS: "No Stetson!"

In the diner various stuff happens as they comment on other tables, interact with the waitress and the customers. We catch little bits of conversation at the other tables, like the doctor (in surgical scrubs with stethoscope) who is eating while the fat man he's with has nothing, the 3rd person at the table says:

MAN to Doctor: "Doc, note. I dissent. A fast never prevents a fatness, I diet on cod!"

Our 3 heroes comment on other eaters.

ANNA: "Enid and Edna dine."

Two women at another table inspect a telegram.

ADAM: "Marge lets Norah see Sharon's telegram."

Waitress delivers a bowl of Chinese soup to the table.

BOB: "Won ton? Not now."

Sloppy eater gets annoyed at waitress as she looks at him disgustedly.

SLOPPY EATER (as a put-down to waitress): "Go hang a salami. I'm a lasagna hog!"

Screaming little kid in the background screams: "MOM!"

Waitress, thoroughly annoyed, takes soup back to kitchen. Bartender watches her go by, offers sympathy.

BARTENDER [sotto voce]: "Stressed? No tips? Spit on desserts!"

At the bar, a Martini drinker comments on his olive while his drinking partner comments on his lager. They watch CNN on the TV above the bar.

MARTINI DRINKER: "Evil olive."

BEER DRINKER: "Lager, sir, is regal."

CNN, speaker addresses house: "Rise to vote, sir."

BEER DRINKER, to TV: "Star comedy... by democrats."

A marine butts in to the pair at the bar.

MARINE: "Yo, bottoms up! U.S. motto, boy!"

Waitress can't do the math on the cash register. Customer Adam comments.

ADAM: "Sums are not set as a test on Erasmus."

(NOTE — there are a ton of food palindromes, more ammunition for bizarre waitress/menu stuff)

"No lemons, no melon."
"Desserts I stressed."

As they step back out into the parking lot, BOB blows his nose and comments on the hanky.

BOB: "Tons o' snot!"

They drive off into the desert, and watch the sunset from the hood of their parked convertible and the mood deteriorates into an Edward Albee triangle of tension. The dialog is all palindromes, so it really doesn't make any sense, but the action and staging tell of existential angst, sexual desires and the futility of life!

BOB: "Rats live on no evil star."

ADAM: "No, I save final perusal — a sure plan, if no evasion."

ANNA: "Do geese see God?"

ADAM: "Able was I, ere I saw Elba."

BOB: "Sore was I, ere I saw Eros!"

ANNA: "Eros? Sidney, my end is sore..."

Eventually Bob & Adam duel over Anna.

ADAM: "Draw, O Caesar! Erase a coward!"

BOB (reaches into the car for a weapon, comes up with a stick with a banana stuck onto it): "Not a banana baton!"

ADAM: "Draw! O, Coward!"

BOB: " YO! OY!"

ADAM: "Satan, oscillate my metallic sonatas!"

BOB: "Dogma in my hymn? I am GOD!"

ANNA (disgusted with both of them): "O, Geronimo, no minor ego!"

(she runs off)

ADAM (trying to persuade her to him): "Flee to me, remote elf!"

BOB: "Now's evil for evil... Ah, a liver of lives won!"

ADAM: "We few..."

Film ends in a pretentious Bergman-esqe soliloquy delivered, William Shatner style, to the stars...

ADAM: "Are we not drawn onward, we few? Drawn onward to new era?"

posted @ 2005-07-10 10:55 在线互动问题解答 阅读(1163) | 评论 (0)编辑 收藏
以下内容纯属虚构,如有雷同不胜荣幸
(请用英文续写故事,谢绝不雅用语或人身攻击)


There is a kingdom called "Far, Far Away".
In the kingdom of Far, Far Away, there is a woodland called "Very, Very Funny".
Many people live there happily and contentedly, relishing the joy of life.

Our story starts.

one day, 托托洛 invites 一只茄子 to her home for a dinner. She told 一只茄子 that she would prepare roast chicken wings as the main course.

[此贴子已经被作者于2005-6-23 19:05:40编辑过]

论坛帖子:http://www.hjbbs.com/dispbbs.asp?boardID=52&ID=255153
posted @ 2005-06-29 13:32 在线互动问题解答 阅读(837) | 评论 (0)编辑 收藏
如题,谢。


呵呵,看到我在沪江帖子受到如此待遇(封锁),真是自毫,不知道,这是否有史以来的第一遭。

当初,我发这个帖子的目的,只是对中国的姓氏在英语中如何正确拼写不很确定,想在这个专业的论坛上求解。并不涉及到什么爱国主义。事情发展到这种地步,并非我本意。
以往,我所知道的是,姓氏,如“江”,在英语中使用时,只需简单的用拼音翻译成“jiang”即可。事实上,我一直用这种方法,直到我从CCTV9上看到它们对连宋访问的转播时,发现有所不同,如,“宋”不是用“song”,而是“snook”(大概),“连”的差别则更大了。于是,我就想对这两种不同的翻译来求证,就有了以上的帖子。



一只茄子:请楼主不要误会。本贴已锁,决不是因为你做错了什么,相反,非常感谢你参与互动版的讨论。锁贴的原因,正如楼主你的所想一样,是因为本讨论已偏离了这个问题的初衷。为防止离题更远而不得不采取的措施。敬请谅解,谢谢你的参与。


论坛帖子:http://www.hjbbs.com/dispbbs.asp?boardID=52&ID=243611

posted @ 2005-06-17 22:09 在线互动问题解答 阅读(1537) | 评论 (3)编辑 收藏
^_^,请教下互动版的高人们几个翻译
(1)人人都爱美。
(2)四季如春。
(3)面对现实
(4)提高技术水平

这几个问题是从我主持的“NCE经典句子”de造句中发现的,我自己也,所以~~~跑到互动版来问问大家~

先谢谢大家了


论坛帖子:http://www.hjbbs.com/dispbbs.asp?boardID=52&ID=250223

posted @ 2005-06-08 20:03 在线互动问题解答 阅读(1401) | 评论 (7)编辑 收藏
以下几个都是热门话题词汇,谁翻译得出来,我送我自己做的"分类词汇"电子图书一本!大家积极参与吧,表现好的我也送!!!哈哈哈!!!(这些词汇电子图书里都有)


暗恋
白马王子
奔小康
逼上梁山
比上不足,比下有余
闭门羹
拆东墙补西墙
长期共存、互相监督、肝胆相照、荣辱与共
出风头
大开眼界
大事化小,小事化了
豆腐渣工程
个人自扫门前雪, 莫管他人瓦上霜
恭喜发财
江南水乡
脚踩两只船
泥菩萨过河
三角恋爱


[此贴子已经被作者于2005-6-6 11:26:50编辑过]

论坛帖子:http://www.hjbbs.com/dispbbs.asp?boardID=52&ID=250112
posted @ 2005-06-08 09:16 在线互动问题解答 阅读(1187) | 评论 (0)编辑 收藏
谢谢先:)
论坛帖子:http://www.hjbbs.com/dispbbs.asp?boardID=52&ID=250434
posted @ 2005-06-08 09:12 在线互动问题解答 阅读(985) | 评论 (2)编辑 收藏