iris_zr
自译：
日本皇室的徽章上刻有菊花，也有使用梧桐花的。从江户时代开始，樱花才开始作为日本的国花使用。
在日本的和歌和俳句中，说道月亮，便是八月之月（中秋），说道花便是指的樱花。而且，在樱花下聚会性的赏花，就是在现代也很盛行。在日本，樱花飞舞的时节中一齐散落的樱花比做弥留之即的武士，被尊为日本文化的标志。
dllizheng
虽然日本皇室徽章上用了菊花和梧桐花，但从江户时代开始，樱花就已经是日本的国花。 日本的和歌、俳句里，谈起月亮就是8月（秋天）的月亮，谈起花那就是意味着樱花。而且在樱花下开宴会赏花，在现代也很流行。樱花谢了的时候是同时很美丽的散落开来，被比喻成武士的死亡，被作为日本精神象征致以尊敬
小star
在日本的和歌和俳语里,如果说月亮是指8月的月亮,那么花就意味着樱花.正因为如此,在樱花下开宴会赏花,即使在现在也很流行.樱花凋谢的时候同时也是很华丽的景象,被比喻成日本武士的死,象征着日本精神而被尊敬!
tinnsou
推敲：
虽然日本皇室徽章上用过了菊花和梧桐花，但从江户时代开始，樱花就已经是日本的国花。 日本的和歌、俳句里，谈起月亮就是8月（秋天）的月亮，谈起花那就是意味着樱花。（正因为如此，在樱花下饮宴赏樱，）在现代也很盛行。樱花谢了的时候是同时很美丽的散落开来，被比喻成武士的死亡，被作为日本精神象征致以尊敬。
介音
虽说代表日本皇室的徽章是菊花，以及曾被采用过的梧桐花，但是自江户时代起，樱花就已被认可为日本的国花了。
日本的和歌及俳句中，向来都是以月示秋之月，花示樱之花。正因此，樱树下举行的赏花会即使是现在也十分盛行。樱花凋落之时，即绚华散落之时，时以此喻武士临终之景，故被敬为日本精神的象征。
Ianic
樱花
尽管菊花、桐花常出现在日本天皇的徽章图案上，江户时代起樱花就被认为是日本的国花。
在日本的短歌、俳句里的月和花都意味着八月（秋天）的月亮与樱花。并且即使到现代也盛行在樱花树下举行宴会形式的赏花活动。樱花纷飞时繁华散尽一地比喻武士在树下死去，这一景象也被尊崇为日本精神的象征。
最后一句不知道该怎么理解-_-
水中鱼
在日本天皇徽章上早已用了菊花和梧桐花，不过从江户时代樱花则开始定为日本的国花。
日本的和歌、俳句里，谈起月亮就是8月（秋天）的月亮，谈起花那就是意味着樱花。而且在樱花下开宴会赏花，在现代也很流行。樱花谢了的时候是同时很美丽的散落开来，被比喻成武士的死亡，被作为日本精神象征致以尊敬。
wing99047(推荐）
日本皇家徽章上有菊花和梧桐花，但从江户时代樱花已经成为了日本的国花。
日本的和歌、俳句里，谈起月亮就八月的月亮，谈起花那就是樱花。而且在樱花下开宴会赏花，在现代也很流行。樱花谢了的时候是同时很美丽的散落开来，被比喻成武士的死亡，被作为日本精神象征致以尊敬。
meiki(推荐）
日本皇室的徽章使用菊花，也用梧桐花，但是，从江户时代开始，樱花就被看作是日本的国花了。
在日本的和歌和俳句里，说到月亮，就意为八月（秋）的月亮；说到花，就意为樱花。在樱花树下举行宴会的赏花在现代也很盛行。在樱花散落的时候，由一齐且漂亮地散落来比喻武士临终的情形，也被尊敬为日本精神的象征。
Rogerzhao
日本的皇室的标志曾经用过菊花，梧桐花等，等到江户时代樱花就开始被视为日本的国花。
在日本的和歌和俳句里，说道“月亮”，就暗指八月（或）秋天的月亮，说道“花”就暗指樱花的花。就因为那个，现在还流行在樱花下举办宴会赏樱花。樱花凋零的时候伴随着花瓣的散落，就像武士死去时的情景，因此被当作日本（武士道）精神的象征而被尊敬着。
rebeccaxu
虽然日本天皇家的标志徽章或为菊花，或为梧桐花，不过自从江户时代开始樱花就被视为日本的国花了。
在日本的和歌和俳句中，说到月亮就以八月（秋季）的月亮，说到花自然就是樱花的意味了。于是，在樱花树下赏花喝酒在现代仍然很是流行。樱花凋谢的时候，同时落英缤纷的样子，被比喻成武士的死亡，并因此被尊崇为日本的精神象征。
miaoqiaqia
日本的皇室徽章虽然是有使用菊，梧桐的花，但是从江户时代开始樱花被视为日本的国花
在日本的和歌，排句里，月的意思是八月（秋天）的月，花是樱花的意思。只是在樱花下设宴赏花是近代开始流行的。樱花落的时候，因为同时落下很壮观美丽，就像武士的临终那样作为日本精神的象征被尊敬。
jianganxia(推荐）
日本皇家所用徽章虽用过菊花和梧桐花的图案,但是从江户时代起,樱花逐渐被人们看作了国花.
在日本的和歌和俳句中,月亮是指八月的月亮,花是指樱花的意思.除此之外,在樱花下举行的宴会,即赏花,在现代也很盛行.樱花飘谢时,因其同时飘落的绝美景象,被用来比喻武士的死亡,作为日本精神的象征得到尊敬.