译文与总结指导20050512(作者:james999)
今天还是由我带领大家一起总结VOA SPEAICAL ENGLISH的内容,有些地方可能考虑的不周到,欢迎大家提出宝贵意见:)
■点击查看译文与总结指导内容■
易错的词:1.
amendment means formal revision of, addition to, or change, as in a bill or a constitution.修正案,修正条款:对法案、宪法的正式修改、增补或改变.
2. cruel:Disposed to inflict pain or suffering.残暴的:倾向于强加痛楚或痛苦的。注意拼写和发音;
3.equate:To make equal or equivalent.使相等或均衡;
4.misguided:Based or acting on error; misled:被错误引导的:基础错误的或行为错误的;被错误引导的;
5 failing & feeling:这需要判断一下读音。
出现的地名:
1.Oregon:A state of the northwest United States in the Pacific Northwest. It was admitted as the 33rd state in 1859. In 1848 the Oregon Territory was created, including all of present-day Washington and Idaho. The state's current boundaries were established in 1853. Salem is the capital and Portland the largest city. Population, 2,853,733. 缩写 OR, Ore.俄勒冈州:美国西北部、太平洋西北沿岸州。1859年作为第33州加入联邦。1848年, 俄勒冈专区 成立,包括今天的华盛顿州和爱达荷州。此州现有边界是1853年制定的。首府为沙连,最大城市为波特拉。人口2,853,773
难度指数:★★★★
(五星难度最高,一星难度最小,个人意见,仅供参考)参考justinbb的意见:)
■隐藏■