TB = Trinity Blood 翻译为《圣魔之血》的一部日本动漫。
最近没心思做事情,于是打开电脑乱看东西。偶尔发现google搜索到TB动漫的时候有很多英文站点,(明明是自己设置了只能搜到英文站点)在维基百科上也有TB。于是我闲着也是闲着,干脆点儿业余无聊的事情好了。
接下来我会翻点儿东西,写点感想,有空发到贴吧里让全人类鄙视我一下,这样总比听着失眠到四点半然后什么梦都不做地数日子要好。
话说晓得Abel这个名字也已经有两年多了。自从被我表姐怂恿看了这部动漫以后(好像被无可挽回地毒害了),我的昵称就从Sherlock Holmes这个虚拟人物转变到了Abel Nightroad这个更加虚拟的人物上。
圣经中的本意Abel = able,Cain = can,后者为亚当的第一个孩子,前者为其善良的弟弟。
让我们来学习下can和able这两个词的用法(囧)。 Can是本能中的“能够”,比如一条小鱼儿出身就会游泳不用担心溺水…… able是后天的文明产物,照某个wei男的说法也就是civilization的产物,就像一个儿童学会弹钢琴一样需要一个过程。
因此本能是第一个出生的,后天的能力是第二个出生的。结果Abel被Cain残忍地虐杀了。这表明写圣经的那些人对于人类其实没抱什么希望。
圣经的开头有这样一段话:
All scripture is inspired by God and is useful for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness, so that everyone who belongs to God may be proficient, equipped for every good book.
他们做梦梦见了神的启示,醒来就发现人类全是禽兽,本能永远占上风。
维基百科上记录的正确名字为“Abel Nightroad”,我在用Nightroad这个昵称一段时间以后改为了Nightlord,觉得这个更加符合TB漫画的本意。
于是乎,我个闲人决定干点儿闲事,至少在我干某件事情以前活得精彩一点。下周以后生活的色调将完全变化,而这和大学一点儿关系都没。
以上,将会陆续贴出我的成果。
posted on 2008-09-07 21:27
James_Abel 阅读(6)
评论(0) 编辑 收藏 所属分类:
情感天地 、
个人声明