give sb. a pat on the back鼓励
(很形象的说法，只是印象中似乎从来没有人这么鼓励过yy呀)

bite me 你能把我怎么样？
（其实这是俚语的说法，被仙女赐予了顺从这个礼物的ella却只能造做咬了说话那人一口。电影中类似的搞笑的例子还很多，比如hold your tongue, hop to it, dig in and stuff your face, give yourself a pat on the back等等）

What’s inside you is stronger than any spell.
（想起于丹说过：内心的强大可以化解生命中很多遗憾。忠于内心，相信内心，你就是最强大的）

elf => elves 精灵
（看童话必备词汇：elf, ogre, monster, fairy）

I don’t hold out much hope for…我对。。。不抱太大希望

under siege 陷入包围


Allow me. 让我来吧
（绅士的必学语句）

Now if you’ll excuse me.
(我走了的礼貌说法，不过感觉更多时候其实是很不客气的，有点讽刺的味道吧)

bravo 好极了

stuff  Vi.狼吞虎咽地吃

I’ll hold you to that. 我相信你会说话算话的

yuck  int.讨厌
（再配上一个鄙视的表情，呵呵）

clear throat
（有时候语言真是很神奇呀，清嗓子，还真都是“清”）

sing sb. to sleep
（记得自己小时候是让妈妈pat to sleep的，呵呵）

Is that almost a compliment? 你这是在表扬我吗？
（almost是点睛之词，少了味道就都没了。刚因为爬山表现好受表扬了，所以就关注了下这个用法）

toy one’s emotions 玩弄感情
(体味一下，toy跟play 还是有区别的 )

You’re the best thing that ever happened to me.
(moving~~)

oops  int.对自己的错误、笨拙的行为或冒昧的事表示惊压讶、懊恼时所发出的惊叹声