一起听歌学韩语(4)



各位亲~
好久不见了哈,真是对不住啊,好久没跟新了,今天推荐一首很有趣也应该是很写实的歌曲吧~
《성형쏭》--《整容歌》
很短也很简单哦,看来都不需要翻译呢~所以就请写下感受吧,和不懂的地方吧~

성형쏭

얘들아~(뭐야~)
(왜이리 시끄러운거야)
내 코봐~(근데),내 눈봐~(근데),
내 입봐~(분발랐나?)
역시~(지까짓게 바꿔봐야),
돈이 좋구나
(그 얼굴에 그 상판이지)
나 성형했다~(에?)
사과같은 내얼굴 성형해야 하구나,
눈도 고쳐,코도 고쳐,입도 고쳐고쳐
오이같은 내얼굴 견적이 나올까?
눈이 이백,턱이 삼백, 모두 합쳐 수천
호박같은 내얼굴 어디부터 손댈까?
눈도 희선,귀도 지우,입은 영애영애
(아후~시끄러)

节目单下来了哦,大家来订阅吧,哈哈,请多多支持哦~
按此在新窗口浏览图片


论坛帖子:http://www.hjbbs.com/dispbbs.asp?boardID=60&ID=494463

posted @ 2008-06-10 21:08 茳芏 阅读(89) 评论(0)  编辑  收藏 所属分类: 一起听歌学韩语 网摘收藏

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]