法语名词在同位语中的基本结构大致有下列三种形式：
◆作同位语用的名词直接跟在一个相关的名词后，既不用介词，也不用逗号，这是一种直接连接式同位语：
le roi Louis XIV（ 路易十四国王）; une femme médecin（一个女医生）; mon ami le jardinier （我的那位园丁朋友）
通过上列的例子，我们注意到作同位语用的名词可以是专有名词或普通名词，并且视情况可以前置限定词或不用限定词：
une femme médecin（一个女医生）；mon ami le jardinier（我的那位园丁朋友）

◆作同位语用的名词与相关名词通过介词de连接，虽然de是赘词，但是不能省略，这是一种间接连接式同位语：
la ville de Nantes南特市；le mois de mais五月份 ; un amour d'enfant 一个可爱的孩子

◆当相关作同位语的名词用于表达一种语言的成分，像terme, mot等时，介词de可以省略，人们把这些词称之为语言词（des mots métalinguistiques）：
Le mot (de) liberté est universel.（自由这个词是世界性的）。