posts - 1  atricles - 152  comments - 122 
counter
江国滨
上海对外贸易学院法语专业教师, 上海凯育法语培训中心教学顾问。著作《法语E-TEF模拟测试》《法语常用动词疑难解析》《法语实用语法》、《法语TEF常用词汇》《法语TEF指导与测试--听力理解》《法语TEF指导与测试--词汇和结构》。
<2007年1月>
31123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031123
45678910

最新随笔

留言簿

文章档案

相册

上海权威法语培训基地

  •  

最新评论

1. re: 怎样区别作表语的形容词和作形容语的形容词?
我想去澳大利亚读会计硕士 申请了悉尼科技大学 麦考瑞和昆士兰科技大学的会计硕士 想问一下老师 1、在悉尼生活费较高,能不能通过打工解决生活费用? 2、这三所学校怎么样?就业率怎么样? 3... (bowen)
2. re: 近几年在中国流行的法国男女50大名
尊敬的江老师: 您好! 暑假里,我将用升入高中前的两个月在凯育学习法语200。在升入大学以前,我会一直坚持学习下去的,希望早日聆听您的教诲。我的汉语名字是思诺,英文名字就是snow,您... (张思诺)
3. re: 一个错误答案的更正通告
谢谢江老师更正! 不过如果真的愿意“承担这一责任”,为什么还有提及“虽然本书有3位作者”? 如果冒犯请见谅 (摩尔)
4. re: 法语TCF和E-ETF考试的自我阅读训练
@陈丹 谢谢你对我博客的关注。你以上例句中“l'une”的用法其实是数词转变成名词的用法,由于“une”在这句话里已作为名词了,并以元音开头的,因此定冠词“la”要省音。 (江国滨)
5. re: 法语TCF和E-ETF考试的自我阅读训练
非常高兴能在网上见到您开的关于法语学习的博客,很有内容!有个小问题想请教一下您,万望您能拨冗回答。Parmentier, l'une des stations de metro de Paris. 这... (陈丹)
6. re: 我的法国母校在世界电影发源地
里昂只利用一个下午的时间逛了一下老城,对它的感觉竟比巴黎好,可惜没时间再去了。 (Michelle Weng)

阅读排行榜

评论排行榜

学习外语需要艰苦的努力并能持之以恒。中国学生的法语基础一般是从零开始,在短短的500学时里完全掌握基础的法语词汇、语法和句法结构,提高阅读理解、听力理解、口语表达、书面表达的能力,这的确是摆在考生前面的艰巨的任务。不过,我们不能因为时间紧就忽视学习语言的四种能力的训练,它们是有机的统一体,非但不矛盾,而且是相互关联的。我们要转变观念, 要通过听力训练掌握语法和学习单词,因为通过句子理解语法和结构要比空谈语法有效的多。E-TEF听力训练也需要坚持不懈地进行,从初学法语起就应该注重这方面的训练,从而在听力实践中逐步积累出经验,厚积而簿发。我们可以把TEF测试作为一个契机,即:把E-TEF听力理解测试题作为听力训练的手段之一,进而提高自己的听力水平,从容应对E-TEF听力理解测试和今后工作和学习的需要。
事实上, 只有都参加必考部分和非必考部分考试这两部分的测试才能测试出考生语言的4种能力,即:阅读理解能力、听力理解能力、口语表达能力、书面表达能力。因此我们在教与学上应该充分重视四个能力的协调训练。如果过度重视这四种能力的某个方面, 而忽视另一个方面,就可能造成教与学上消极的一面,常见的现象是片面注重语法和结构,忽视口语和书面的表达。对此,我们要清醒地认识,即便考生以高分通过E-TEF必考部分并不意味其对语言的掌握是全面的。因为非必考部分中口语表达和书面表达更能体现掌握语言的综合能力。
posted on 2007-01-12 09:34 江国滨 阅读(2661) 评论(2)  编辑  收藏 网摘收藏

FeedBack:
2007-01-12 16:54 | bobon
d'acord!d'acord!
  回复  引用    
2007-04-29 09:54 | vincent
江老师, 您能不能谈谈您是怎么学法语的吗?
  回复  引用    

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]