posts - 16  atricles - 151  comments - 60 
<2012年5月>
293012345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829303112
3456789

最新随笔

留言簿

随笔档案

文章分类

文章档案

相册

收藏夹

Communication

Fantastic websites

  •  

最新评论

1. re: 电影《穿Prada的女王》The Devil Wears Prada
想知道影片描述的关于时尚界的一个“阴谋”是什么? (暖暖1105)
2. re: 中高口译应战——联合国论坛演说名篇天天中译英
只要是原创的翻译 (北京论坛)
3. re: Nursing Home/New Horison U6
wu (zhangdonghua)
4. re: Feeling during that period....
Down by the Sally garden@Kenny (jj_simple)
5. re: Feeling during that period....
忘了你的背景乐叫什么? (Kenny)
6. re: Vergo 处女座
幸亏我是处女座 (liu)

阅读排行榜

评论排行榜

The Devil Wears Prada

译名:穿Prada的恶魔

导演:大卫·弗兰科 David Frankel

主演:安妮·海瑟薇 Anne Hathaway

   梅利尔·斯特里普 Meryl Streep

    阿德里安·格兰尼 Adrian Grenier

    西蒙·贝克 Simon Baker

剧情介绍

  一个天真的年轻女孩安迪·萨奇(安妮·海瑟微)来到纽约,并得到了一份工作:做全城最大的时尚杂志编辑的助手。这个编辑就是粗暴无礼的米兰达·普莱斯丽(梅丽尔·斯特里普)。米兰达把握着世界的潮流,却是个不折不扣的暴君。她令人发指地剥削助手,给她不可能的任务...
Prada
电影《穿着Prada的恶魔》精美海报欣赏-1

This is the devil who wears Prada
电影《穿着Prada的恶魔》精彩剧照欣赏-11

电影《穿着Prada的恶魔》精彩剧照欣赏-7

电影《穿着Prada的恶魔》精彩剧照欣赏-10

电影《穿着Prada的恶魔》精彩剧照欣赏-13

电影《穿着Prada的恶魔》精彩剧照欣赏-12
Plot in English

 In New York, the simple and naive just-graduated in journalism Andrea Sachs is hired to work as the second assistant of the powerful and sophisticated Miranda Priestly, the ruthless and merciless executive of the Runway fashion magazine. Andrea dreams to become a journalist and faces the opportunity as a temporary professional challenge. The first assistant Emily advises Andrea about the behavior and preferences of their cruel boss, and the stylist Nigel helps Andrea to dress more adequately for the environment. Andrea changes her attitude and behavior, affecting her private life and the relationship with her boyfriend Nate, her family and friends. In the end, Andrea learns that life is made of choices. 
    
The story tells the professional adventure of Andrea, whose greatest dream is to become a journalist. Andrea gets a job in the fashion industry through Runway magazine, the most famous of its type, to make ends meet. But Andrea won't develop her writing skills in the magazine, but her talents as the editor in chief's assistant, Miranda. The problem is that Miranda is a merciless, posh and cruel woman, making the experience a living hell for the girl. The environment in the place will be cold and extremely critical with the physical appearance. The girl will have to change her simple and plain style, for a more trendy and elegant one, in order to gain the acceptance of her ruthless boss and colleagues, specially Emily, her unpleasant workmate. Despite everything against Andrea in the office, she will consider the experience as a challenge, drastically changing her clothes and self-image, with the help of Nigel, the magazine's art director. Nevertheless, the job becomes extremely demanding, because of Miranda's tough work rhythm and nearly impossible tasks, leaving Andrea without a private life with her boyfriend, family and friends. Maybe the old Andrea has gone, now more preoccupied about her image and her future in the magazine.

Miranda Priestley, of "Runway" magazine tears up the landscape as a demanding fashion editor. She is a terror to everyone who is around her as is quickly depicted in the opening scenes of the movie. Her first assistant strives to please her and tries to emulate her, but one can sense that she is not quite as hard as she tries to put on. Into this mix comes a young woman who knows nothing of the fashion industry, has never read the magazine, and doesn't know who Miranda Priestley is. She only sees this as a stepping stone to another journalism position. Showing no fashion sense and immediately scorned by everyone, Miranda nonetheless hires her as the second assistant. When Miranda demands that she obtain the next unpublished Harry Potter manuscript, you can sense that she is trying to force her to quit, but it makes the young woman dig in to please her boss. With the help of one of the magazine's fashion editors, she gets a complete makeover and a new security. However, with her new appearance and the demands placed on her, she starts to lose her friends, family and her live-in boy friend. As she is whisked away to Paris with Miranda and faces all of the glamor that could be hers, including a flashy if not artificial freelance journalist, she is forced to make the decision of where she wants to be in her life.

 

 

posted on 2007-04-30 09:20 jj_simple 阅读(1552) 评论(2)  编辑  收藏 所属分类: Movies -电影推荐 网摘收藏

FeedBack:
2007-04-30 09:35 | 芭娜猪
买了这个碟,结果机子读不出来,气死了。还是很想看看的。
  回复  引用    
2009-03-29 23:35 | 暖暖1105
想知道影片描述的关于时尚界的一个“阴谋”是什么?
  回复  引用    

标题  
姓名  
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
 

沪江网  网校  英语  伦敦奥运会 英语听力mp3下载  英语口语8000句  四级答案  新概念  四级成绩查询  英语在线翻译  日语  法语  韩语 英语单词大全  学习网站  课程