炫炫研英翻译演练^_^，每天一期节目（http://bulo.hjenglish.com/menu/xuantranslation 欢迎订阅），节目更新于晚间时分，主要是长难句的翻译演练。学习时，要先进行句子结构分析（从句、倒装等都要分析），切勿盲目追求翻译成中文！
愿和所有07年考研的战友共同奋斗，共创佳绩！ |
下面献上这期的节目 
请翻译下面的句子
Sometimes you can tell who is going to win a big office like President or Governor by watching how many other politicians come running to jump on his bandwagon and get credit for supporting him.
posted on 2006-08-15 20:28
沪江炫炫 阅读(222)
评论(0) 编辑 收藏 所属分类:
炫炫研英翻译演练^_^ 
网摘收藏