随笔- 1  文章- 170  评论- 632 

 

 

                                           
 
          

           

             第二十七课   玩转NOT 1









俺又回来啦~大家想俺不?






                                          

        俺想大家都知道,说话和写文章是有很大的不同的,说话要

求的是能够清楚地表达自己的意思,因此在用词上要力求简单扼要,

但重点部分要强调出来。所以说话其实也是跟女人穿的裙子一样,

越短越好,该露的地方要露,不该露的地方就不要露。你能够清楚

地掌握这个重点吗?现在让我来考考你,如果有人问你

:Did you break this plate? 你要强调“这不是我干的”,

你会怎么说? 你会不会说:No, I didn't. 但是要注意喔:

No, I didn't. 只是说“我没有做”, 这和“不是我干的”

有很大的差别。那正确的说法应该是怎样的?看看下文就知道了。




1. Not me.

不是我。


嘿,没想到这么简单吧!这种看似简单,语法也不对的句子,

却是老美天天挂在嘴边的话。这句话简单明了,而且把重点"不是我"

给强调出来。这是非常好的一个句子。另外,老美也很喜欢讲

Wasn't me. 和Not me. 是一样的意思,同样强调这不是我干的。


2. Not today.

不要今天啦。


这种说法常常用在两个人约时间的时候。例如有人找你去看电影:

Do you want to go to see the movie? 你就可以说:Oh, not today.

这表示你还是蛮想去的,只不过今天不行。另外 Not at this moment.

或是 Not now. 也蛮常用的,例如有时候我煮了一些东西要请我的

室友吃,他就会说:Thanks, but not at this moment.



3. Not a word.

保持安静。


Not a word. 和 Be quite. 一样都是要别人安静下来的意思。

例如你跟朋友去看电影,结果电影都开演了,你的朋友还在叽叽喳喳

讲个不停,这时你就可以跟他说:Shhhhhhh. Not a word. 或是
 Be quiet. 要是你真的已经很烦了,就可以说 Shut up!
















快做作业,你们都是乖孩子,做完给你们糖糖吃。
不做给你们棍子吃。娃哈哈




        作业:A:安静点,我打电话呢
                 
                  B:不是我,我在看书。
         
                  A:你为什么还不回家?
           
                 B:现在不回去。
                           






June 22th  2007    9:00 AM

posted on 2007-06-22 10:48 JM 阅读(491) 评论(2)  编辑  收藏 所属分类: American street talk 网摘收藏

  回复  引用    
2007-06-23 11:53 | fabregas
shut up .i am on call .
not me .i am reading
why not home?
not at this moment.

  回复  引用    
2007-07-05 08:54 | 酷米
A: not a word ,i 'm calling!
B:n ot me, i'm reading
A why not go home now!
B not now!


标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
该文被作者在 2007-06-22 11:26 编辑过