一、是非题 20'（填写T or F）
1. whack在俚语中有表示疯狂荒谬事情的意思。___(T)___
点此看答案>>
2. kick ass是拍马屁的意思。___(F)___
点此看答案>>
3. Mary is a tough cookie.说明Mary是个倔脾气。___(F)___
点此看答案>>
4. brownie就是巧克力蛋糕。___(F)___
点此看答案>>
5. 别人问你要不要去吃披萨，你回答说"pass"，意思是说让他帮忙带一份进来。___(F)___
点此看答案>>
6. 在演出前对演员说break a leg是不礼貌的行为。___(F)___
点此看答案>>
7. show biz是演艺圈的意思。___(T)___
点此看答案>>
8. 如果飞行员呼叫"Mayday! Mayday!"表示飞机遇到事故了。___(T)___
点此看答案>>
9. 伊丽莎白一世是伊丽莎白二世的母亲。___(F)___
点此看答案>>
10. "I wanna  get my head together."是说我要想想清楚。___(T)___
点此看答案>>
二、口语翻译 20'
11. __________(她就全交给你了)__________。
She's all yours. 点此看答案>>
12. __________(我觉得有小人作祟)__________ 。
I smell a rat. 点此看答案>>
13. _________(随你的便)__________.
Whatever you say. 点此看答案>>
14. __________(你能把我怎样)__________？！
Bite me?! 点此看答案>>
15. ________(说曹操，曹操到)________。
Speak of the devil. 点此看答案>>
三、英译中 20'
16. When the storm breaks, each man acts in accordance with his own nature. Some are dumb with terror. Some flee. Some hide. And some spread their wings like eagles and soar on the wind.
___________________(请翻译上句)___________________。
当暴风雨来临时，每个人都就其天性自然而然地做出反应。有人惊恐地鸦雀无声；有人落荒而逃；有人避之不及；而有人，却好似雄鹰展开双翼，在狂风中翱翔天际。点此看讲解>>
17. As if the writing of women did not display the greatest powers of mind, knowledge of human nature, the liveliest effusions of wit and humour and the best-chosen language imaginable?
___________________(请翻译上句)___________________。
就好像女性写作不足以呈现思想的伟大、人情的冷暖、诙谐睿智的生动笔墨以及酣畅到位的语言表达？！点此看答案>>
18. First the flavor of an exotic spice hits you, just a hint of it. And then you're flooded with chocolate, dark and bittersweet, like an old love affair. And finally, strawberry; the way strawberry was always supposed to taste, but never knew how.
___________________(请翻译上句)___________________。
首先是独特的香料气息扑鼻而来，但只是一丁点儿。紧接着，就是汹涌而至的巧克力味，沉郁浓厚，苦中带甜，好像一场年代久远的恋爱。直到最后才是草莓；要说这草莓的滋味，却总是只可意会不可言传。点此看答案>>
19. I watched the landscape slowly change as it clung to the last hours of sunlight, before leaving me to get another sleepless night.
___________________(请翻译上句)___________________。
望着天色渐变，随着最后几个小时的阳光流逝，继而又将我抛弃在另一个不眠之夜。点此看答案>>
四、作文 40'
说一部最近你看过的好电影，说说它吸引你的原因，以及你难忘的桥段、台词或音乐。50字左右。中英文皆可。
（略）

下面张贴成绩单，老规矩不及格的同学名单俺就不公布了哈~~
所有参加的同学都有大红包哟！请大家继续支持Super一句，鞠躬！

慕容华华 93
狂爱Mika 90
alivehunter 90
songyy 88
enleec 87
lvlvhan 85
july06 85
weagle 84
clover0755 82
小湖 80
April0401 80
pureoxygen 80
lerrypenny 80
angelia824 78
crossofsin 76
sylvia9527 75
茉莉清茶 75
浣之夏 74
waters600 74
xiaolic 72
caesar850416 68
vinylee 60
勤劳的小黑兔 60
Jwind7 60
tuzihaimeiji 60
ace810822 60

另外特别要说的是，这次考试之后，Super一句又来了一位新成员，就是Rachelzzz同学，以后呢，她将同七一起主持Super一句，以Ugly Betty为素材，为大家奉上美剧中的一句句妙语好料！大家热烈欢迎~~

好啦，接着开始新的学习，点此看新一期~~