posts - 25,  articles - 27,  comments - 88, 
<2008年8月>
272829303112
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31123456

最新随笔

留言簿

随笔分类

文章分类

相册

收藏夹

§常驻论坛§

§个人空间§

§推荐站点§

§資料索引§

最新评论

ギャル文字の解説

ギャル文字とは携帯メールやインターネットの平仮名、カタカナ(一部漢字)を異なるカタカナ・ロシア文字・ギリシア文字・特殊記号を使って表す当て字である。 ギャル文字の出所がインターネットの掲示板やチャットからなのか携帯メールからなのかは不明だが、普及した要因はギャルの携帯メールである。 ギャル文字は一種の暗号としても使われており、ギャルの間ではギャル文字を用いることで他者に解読出来ないようにすることがステイタスとなっている。このため次々と新しい形のギャル文字が登場している。 下記に記したのはその一例である。
また、ギャル文字は『へた文字』とも呼ばれ、『 ギャル文字へた文字公式BOOK』といった書籍が発売されたり、クイズ番組の問題、カラオケの歌詞に使用されたりと社会現象にもなっている

 

  • ギャル文字の一例】
    あ→ぁ  い→レヽ  う→ぅ  え→ぇ  お→ぉ
    か→ヵゝ  き→(≠  く→<  け→レナ  こ→⊇
    さ→±  し→U  す→£  せ→世  そ→ξ
    た →T=  ち→ち  つ→⊃  て→τ  と→`⊂
    な→Tょ  に→レニ  ぬ→йu  ね→Йё  の→σ
    は→レ£  ひ→ひ  ふ→、ζ,  へ→∧  ほ→レま
    ま→ма  み→ゐ  む→£ヽ  め→め  も→м○
    や→ゃ  ゆ→ゅ  よ→∋  わ→ゎ  ん→ω
    ら→ら  り→レ)  る→ゑ  れ→яё

     ろ→З

では、ここでギャル文字の出題してみます。一覧で一文字づつみると簡単に読めそうですが、文章にしても読めますか?

Q1.「⊇яёヵゞ(≠〃ゃゑм○U〃`⊂レヽぅм○στ〃£」
Q2.「⊇σ±レヽ`⊂レ£レニレまω⊇〃ξ〃<⊇〃U〃Uょτ〃£」

 

 

posted on 2006-08-14 01:08 みナみ 阅读(608) 评论(1)  编辑  收藏 所属分类: ๑情报¤资讯๑

FeedBack:
2006-09-20 17:21 | yayami
突然想起,MY BOSS,MY HERO的メール真的好难懂吖
哈哈哈,不过好好玩
  回复  引用    

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
该文被作者在 2006-08-14 01:12 编辑过