79.だけ　

副助词。主在有以下7种用法。

①常用“动词可能态+「だけ」+同一动词”、“动词连用形+「たい」+「だけ」+同一动词”以及“形容动词连体形+「だけ」”的形式表示在某一可能范围内最大限度。相当于汉语中的“能…就…”，“尽可能地”。

例句：列車は乗客を詰め込めるだけ詰め込んで発車した。（列车满载旅客开车了。）

②用「…ば…だけ」的形式，表示“越…越…”。

例句：値段が高ければ高いだけ、品物もよくなる。（价钱越贵，东西也越好。）

③接在用言的终止形后，表示“与……想称”。

例句：この仕事は努力しただけ成果があらわれるので、やりがいがある。（这项工作努力就会获得相应成果，做得有价什。）

④以「だけあって」形式接在用言的连体形，体言后，表示与某人或事物本身的价值或性质相适应，常用于积极的肯定或赞美的语句中。相当于汉语中的“不愧是”、“无怪乎”、“正因为”。是其强调说法。

例句：この大学は歴史が長いだけあって伝統がある。（这所学校不愧于历史悠久，有良好的传统。）

⑤以「だけでなく」的形式出现，接在用言的连体形、体言后，表示前后两者没有例外，为递进关系，类似于「ばかりでなく」。相当于汉语中的“不仅…而且”。

例句：健康を維持するためには、営養を取るだけでなく、適度の運動も必要です。（为了保持健康，不仅要摄取营养，适度的运动也是必要的。）

⑥以「だけに」的形式出现，接在用言的连体形、体言后，前项提出原因或理由后，后项表示产生相应结果或与前项相对应。相当于汉语中的“正因为”。

例句：予想しなかっただけに、喜びも多きかった。（正因为也乎意料，所以更感高兴。）

⑦以「だけ（のことは）ある」「だけ（のこと）である」的形式表示与付出的努力或某种经历相对应，常用于积极的肯定或赞美某种能力、特长。相当于汉语中的“不愧是”，“的确是”。

例句：さすがに最高級と言われるだけのことはある。このワインはあじも香りも素晴らしい。（真不愧是高级葡萄酒，色香味俱全。）

posted on 2007-12-01 10:23 jy02405651 阅读(57) 评论(0)  编辑  收藏 网摘收藏