恋恋的【地道商务日语会话】节目,适用于日语学习者。
时间安排:每周2期,周一、四更新。
奖励设置:答题:50HY
凡对节目提出意见、建议、纠正错误者奖励50HY~
提出好的做题经验、方法者,奖励经验20、魅力20~
PS:答案请用楼主可见,否则不予奖励。本节目严打灌水,灌水者罚扣20HY!
【恋恋1级日语小组】请点击进入
【恋恋家园倾情奉献的节目明细】请点击查阅
============================================================
会話2
田中:王さん、悪いけど、電子辞書、借りてもいいですか。
王:ええ、かまいませんよ。 ----听写(1)----
田中:いや、今じゃなくて、明日まで貸してもらえたら、助かるんだけど。
王:申し訳ないんですが、今晩は学校で使うんですよ。電子辞書がないと、とても不便なんです。まだ、読み書きが下手ですから。
田中:ああ、そうか。今日は日本語学校へ行く日だったね。じゃ、いいよ。
王: ----听写(2)---- どうもすみませんね。
译文:
田中:小王,不好意思,可以借用一下电子辞典吗?
王:好啊,可以。请用吧。
田中:不,不是现在。要是能借我用到明天,就再好不过了...
王:很抱歉,我今天晚上要在学校里用,没有电子辞典挺不方便的。因为我现在读写能力还很差。
田中:啊,是吗?今天要去日语学校啊。那算了。
王:方便的话,我想借给你。实在不好意思。
練習:
听写红字部分句子。
posted @ 2008-05-26 09:38
kidd_han 阅读(122)
评论(0) 编辑 收藏 所属分类:
地道商务日语会话 网摘收藏