乖乖猴和宝宝兔的家
我主持的节目
我常去的小组
我的碎碎念
添加一条>>
<
2008年9月
>
日
一
二
三
四
五
六
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
导航
沪江博客
首页
发新随笔
发新文章
订阅
管理
档案
最新随笔
留言簿
给我留言
查看公开留言
(6)
查看私人留言
文章分类
词汇语法(3)
(rss)
地道商务日语会话(36)
(rss)
猴子讲笑话(10)
(rss)
恋恋1级词汇(10)
(rss)
恋恋2级词汇(17)
(rss)
日本世情(32)
(rss)
日语格助词例解(43)
(rss)
日语惯用句型大全(35)
(rss)
日语近义词例解(2)
(rss)
阅读写作(7)
(rss)
文章档案
2008年9月 (3)
2008年8月 (15)
2008年7月 (21)
2008年6月 (25)
2008年5月 (14)
2008年4月 (33)
2008年3月 (32)
2008年2月 (16)
2008年1月 (9)
2007年12月 (4)
2007年11月 (12)
2007年10月 (8)
2007年9月 (22)
2007年8月 (7)
2007年7月 (8)
2007年6月 (1)
最新评论
1. re: 【080821-日语语法】日语惯用句型大全31
いくら待っても来ない。 怎么等也不来。 飛行機が離陸するまで時間はもういくらもない。 离飞机起飞时间已经不远了。 (shirley_ye)
2. re: 【080721-日语语法】日语惯用句型大全22
果然田中不在办公室。 (第二梦)
阅读排行榜
1. 【070705-JLPT2】恋恋2级词汇45(577)
2. 敬语学习(491)
3. 【070712-JLPT2】恋恋2级词汇47(470)
4. 一级能力考试231个语法(中文详解)(459)
5. 敬語実例集(438)
6. 宫崎峻《龙猫》中日对照剧本(一)(348)
7. 一级词汇整理(336)
8. 【070730-JLPT2】恋恋2级词汇52(301)
9. 二级惯用语(282)
10. 【070709-JLPT2】恋恋2級词汇46(275)
评论排行榜
1. 【080118-日语阅读】日本世情01(4)
2. 【070712-JLPT2】恋恋2级词汇47(3)
3. 一级能力考试231个语法(中文详解)(2)
4. 【080216-日语词汇】日语格助词例解08(2)
5. 【080219-日语阅读】日本世情07(2)
【071108-日语笑话】猴子讲笑话06
原文:
父が交通事故にあい、私が病院に駆けつけたとき、父が
「真希ーっ」
と苦しそうに私を呼んだので、
「どうしたん?」
とベッドに近づくと、
「しっかりせーよ」
と父が言った。私は心の中で、「おまえもな」と返事した。
隣をみると、看護婦さんが笑いをこらえていた。
译文:
父亲出了交通事故的,我赶到医院的时候。
父亲好像痛苦地呼唤我,「真希一」。
我靠近床,「怎么了?」。
父亲说,「要好好地呀」。
我心里想,「你才要好好地呢」。
看了下边上,护士正在屏住不让自己笑呢。
节目订阅--->
发表于 2007-11-14 11:42
kidd_han
阅读(36)
评论(0)
编辑
收藏
所属分类:
猴子讲笑话
刷新评论列表
标题
姓名
主页
EMail
(只有博主才能看到)
验证码
*
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)
Remember Me?
登录
新用户注册
返回页首
恢复上次提交
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
Copyright © kidd_han