恋恋的【日本世情】节目,适用于日语学习者。
时间安排:每周2期,周二、五更新。
奖励设置:答题:50HY

凡对节目提出意见、建议、纠正错误者奖励50HY~  提出好的做题经验、方法者,奖励经验20、魅力20~
PS:答案请用楼主可见,否则不予奖励。本节目严打灌水,灌水者罚扣20HY!


前言:
本书原是日本横滨大学佐佐木瑞枝教授为赴日留学人员和驻日使馆人员编写的日语教材。书中内容涉及日本社会、文化、气候、风俗、产业、经济等11个方面,共80余篇。文章短小精悍,语言优美。


Ⅰ日本の旅(スーザンの旅日記)
  こんにちは、私はスーザン、メルボルン大学の学生、20歳です。今度、かねてからの憧れの国、日本へ行きます。3週間で日本全国を一周してみようと思います。ちょっと忙しい旅になるかもしれないけれど、できるだけ欲ばって日本を見てくるつもりです。
  日本では交通費がとてもかかるそうなのでオーストラリアでJapan Rail Passを買っていくことにしました。このパスさえあれば日本のJR線に乗り放題、それに急行や新幹線にまで乗れるので、交通費がだいぶ節約できそうです。その分おいしいものが食べられるかな?

1.東京
4月1日
  成田空港に到着、東京に向かう。オーストラリアとは、時差が1時間しかないので楽。その点、ヨーロッパから来た人は大変でしょうね。
  飯田橋の国際ユースホステルに泊まる。とても清潔だし部屋のデザインもよい。窓からはお堀が見える。
  部屋に荷物を置いて原宿へ。平日だというのに人が多いのに驚く。どのとおりも若い人でいっぱいだ。日本の学校は春休み中だと聞いて納得がいく。
  明治神宮はさすがに静かで神秘的な空気が漂っている。東京には緑が少ないと聞いていたけれど、ここは数少ない緑の一つかしら。
  夜は日本人の友達に案内されて新宿の副都心へ。高層ビル群が立ち並んでいる。地震の時は大丈夫なのかしら。50階から見た東京は光の渦でとても美しい。

単語:
1.スーザン(人名)/苏珊
2.メルボルン(地名)/墨尔本
3.かねて(副)/事先,以前,老早
4.ちゃっと(副)/稍微,一点
5.できるだけ(副)/尽量,尽可能
6.欲ばる(五他)/贪婪
7.つもり/打算
8.かかる(五自)/花费,需要(时间、金钱等)
9.オーストラリア(地名)/澳大利亚
10.Japan Rail Pass/日本铁路定期票
11.パス/定期(乘)车票,月票
12.JR/日本铁路
13.放題/(接动词连用形)随便,无限制地
14.それに(接)/而且,再加上
15.急行/快车
16.まで(副助)/连...都...
17.だいぶ(副)/很,甚,极
18.分(名)/表示程度、状态 その分/那样的话
19.おいしい(形)/好吃,美味
20.な(終助)/(表示感动,衷心希望实现)啊,呀,呢
21.楽(形動)/快乐,舒服,轻松
22.大変(副)/非常,很;严重;不容易,费力
23.ユースホステル/青年旅馆
24.泊まる(五自)/住宿,投宿
25.デザイン/图案,设计
26.お堀/护城河
27.荷物/行李
28.通り/大路,街
29.いっぱい/满,挤满,充满
30.納得がいく/可以理解,可以领会
31.さすがに(副)/不愧,毕竟,名不虚传
32.かしら/(妇女用语)表示疑问、反问等
33.案内する(ス他)/向导,引导
34.立ち並ぶ(五自)/并排站着,并列
35.大丈夫(形動)/安全,不要紧;没错
36.渦/漩涡

注釈:
①「動-意向形」+と思う(句型)/我想...,要...
②かもしれない(句型)/可能...,或许...
③そうだ(传闻助动词)/据说
④ので(接助)/由于,因为
⑤ことにする(句型)/决定...
⑥さえあれば(句型)/只要有。提示助词さえ+「動-ば」+ば/只要...就行
⑦乗れる/乗る的可能式(え段+る)
⑧そうだ(样态助动词)/「動-ます形」+そうだ  好像...,似乎...
⑨食べられる/食べる+られる(可能助动词)
⑩と(补格)/和,与 (表示比较的对象)
⑪しかない(句型)/只有,仅有
⑫终止形+し(接助)/既...,又...
⑬のに(连语)/(表示原因) 因为,由于
⑭のに(接助)/(表示逆接关系) 却,偏偏
⑮ていた/ている的过去时,表示过去一段时间内持续的状态。
⑯~の一つ(句型)/...之一
⑰の(形体)/加强语气

練習:
1)東京とオーストラリアの時差はどれくらいありますか?
2)スーザンは原宿へ行って何か驚きましたか?
3)平日なのに原宿におおぜい人がいたのはどうしてですか?