上野動物園のパンダが亡くなって、中国政府はすぐにまた二頭のパンダを貸した。
　中国は、この件についてはあまり世論を見ないが、日本では、大変な騒ぎをしています。
　最初私もいつもの通り、寄贈したと思ったが、今回は寄贈ではなくて、貸すという形で、更に
　「有料」だそうです。いわゆるデンタルということですね。デンタル料金は年間一億円になっているそうです。
　このため、日本国内が大変な騒ぎを起こしていました。「パンダ外交」や、「パンダで政治に利用しないでほしい」
などの声が多くありました。
　僕はパンダが中国の国宝だし、珍しい動物だから、ちよっとお金とってもいいとは思うですが、あなたはどう
思いますか？感想を聞かせてください。


　　上野公园的熊猫死了。中国政府立即又借给了日本两头。
    此事在中国似乎没看到太多的评论，但是在日本却引起很大的争论。
    最初，我以为是中国政府像以前一样的送给日本的，后来才知道不是送，而是借给的。而且这次是有偿的。
  即「有偿租用」，听说，租金是每年1亿日元。为此，引起日本国内的轩然大波。什么说法都有「熊猫外交」呀、
  「不能利用熊猫搞政治」等等。
   我认为熊猫是中国的国宝，是很珍贵的动物，适当收点费用也是应该的吧。你怎么想？说来听听！


KORUNSUより