【上班族轻松学日语】第四课 委托、请求(3)



音频下载:(http://image.hjbbs.com/file/200808/200808253472274627.mp3)

同步歌词:

点击获取更多同步歌词学习资料

[00:00:05]同步歌词学习网
[00:00:11]http://www.lrcstudy.cn
[00:00.23]A:できましたら、弊社(へいしゃ)の新製品(しんせいひん)の
[00:03.92]説明(せつめい)をさせていただきたいです。
[00:06.37]B:いいですよ。
[00:07.54]A:ありがとうございます。
[00:09.00]B:では、会議室(かいぎしつ)へ。
[00:10.74]
[00:12.35]A:如果可以的话,我想向您说明一下有关本公司的新产品。
[00:22.37]B:好的。
[00:25.98]A:谢谢您!
[00:30.01]B:那么我们到会议室去。

原文:

A:できましたら、弊社(へいしゃ)の新製品(しんせいひん)の説明(せつめい)をさせていただきたいです。
A:de ki ma si ta ra he i sya no si n se i hi n no se tu me i wo sa se te i ta da ki ta i de su
A:如果可以的话,我想向您说明一下有关本公司的新产品。

B:いいですよ。
B:i i de su yo
B:好的。

A:ありがとうございます。
A:a ri ga to u go za i ma su
A:谢谢您!

B:では、会議室(かいぎしつ)へ。
B:de ha ka i gi si tu he
B:那么我们到会议室去。

温馨小贴士:请求时用「~ていただきたいです」,也可以说「~ていただけないでしょうか」。这些形式都是表示说话人直接请求对方做某事,语气委婉、客气,并强调说话人的意志、愿望。


posted on 2008-09-01 20:25 l2j4c2 阅读(57) 评论(0)  编辑  收藏 网摘收藏

标题  
姓名  
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
该文被作者在 2008-09-22 18:13 编辑过