第二十九課 都市の住宅事情
重要単語:

兔小屋 うさぎこや__鰻 うなぎ
纏める まとめる(他動詞)=決着をつける 完结;解决 (決着 けっちゃく)集める整理する統一する とういつ
報告書 ほうこくしょ=レポート
さすがに 流石に=さすが=やっぱり
1、不愧
流石に万里の長城ですね。
流石に王さんの息子だね、足が速い。
2、…が流石に…   虽然...但是...
言いたかったが流石に言えなかった。
美味しいが流石にこれ以上は食べられない。

悪さ わるさ(道の悪さ。)__大きさ__重さ
認識する にんしきする(認識を欠く。 欠く かく)(認識が浅い。浅い あさい)
住宅難 じゅうたくなん
そもそも
1、いったい
そもそもどこでそれを手に入れたのかね。
2、初め
君の考え方はそもそも間違っている。
あれはそもそも失敗のもとだ。
借家 しゃくや__借金 しゃっきん
精一杯 せいいっぱい(全力)
とても
1、非常に、相当的
2、どうしても(怎么也)
とても分らない。
ゆとり(宽裕,余地)ゆとりのある生活部屋にはまだゆとりがある。__余裕 よゆう(剩余;充裕;从容 忙しくて時間の余裕がない.収入は少なくても生活に余裕がある。)
率直だ そっちょくだ(率直な人。率直に言うと。)
分譲 ぶんじょう(按户出售)
マンション(钢筋水泥的公寓)__アパート(木头砌的房子)
集合住宅 しゅうごうじゅうたく__集中する しゅうちゅうする(精神を集中してください。精神 せいしん)
仕方がない しかたがない
切実だ せつじつだ(迫切)
発展途中国の貧乏さに切実に感じました。(発展途中国 はってんとちゅうくに)
便 べん(方便,便利=都合 つごう 小便)__便 びん(书信,邮寄,班机,班车,班轮)
自宅 じたく__お宅 おたく
片道 かたみち__往復 おうふく__片目 かため__片足 かたあし
都心 としん=市内 しない__都 みやこ__トシン 兔唇
通勤する__通学する
マイホーム(我的家)__ホーム(月台
過密 かみつ__過疎 かそ
過ぎる すぎる(经过、超过、过分)__過ごす すごす(过,度过,生活)
そのもの(本身)
あの鞄はそのもの高くないサービスが高い。
ストレオそのもの壊れていない、コードが壊れちゃった。(コード 电线

官庁 かんちょう__官邸 かんてい
分散する ぶんさんする
検討する けんとうする(研究)
徐々に じょじょに=次第に=ゆっくり
カタツムリが徐々に這っている。

矛盾 むじゅん(世の中は矛盾だらけ。)
気づき始める
証拠 しょうこ(証拠を挙げる。__証拠が不十分だ。)
そのうちに=やがて=最近
ゆったりした+名詞(ゆったりしたベッド)
どれくらい=どのくらい(多少)=いくら
ここから駅までどのくらいありますか。__その帽子はどのくらいしましたか。
朝寝坊 あさねぼう__坊主 ぼうず(僧;和尚;(山,树)光,秃;秃头;光头)
眠い ねむい
せっかく=わざわざ
放り出す ほうりだす(扔出去、放弃,丢开)__放る ほうる(石を放る。)__放っておく(放在一边)
無茶だ むちゃだ(胡来;乱来)=無茶苦茶 むちゃくちゃ(毫无道理;岂有此理)
断る ことわる(プロポーズを断った。 プロポーズ 求婚
移る うつる(自動詞)=移す うつす(他動詞)
仲間外れ なかまはずれ(被大伙排斥在外;被当作局外人)__外れ はずれ(当たらないこと 未中;不中;尽头)わたしは町の外れに住んでいる
感激 かんげき(感激の涙が零れた。)
住居 じゅうきょ__お住まい__住所 じゅうしょ
賃貸 ちんたい(出租;出赁)家を賃貸する。
社宅 しゃたく(公司的职工宿舍)
大家 おおや(房东;正房)大家さんに部屋代を払う。
間取り まどり(房间布局,平面布置)
就職 しゅうしょく__転職 てんしょく__辞職 じしょく
ひもじい(饿,饥饿)ひもじくて死にそうだ
…を受ける うける(他動詞 遭受;受到、)__…に受かる うかる(自動詞 考中;及格)
入学試験に受かる。
大学試験に受かるようせいいっぱい勉強だ。


重要語法:
いくら…でも…    无论...也...
いくら…からと言っても  即使再...也...
いくらひもじいからと言っても人間を食べるべきではない。
いくら豪華だからと言っても私が羨ましくない。
いくらベルを押すからと言っても誰も出てくれない。
鳴らす ならす(他動詞)__鳴る なる(自動詞)

简体、名干+と言っても  虽说...不过...
庭があると言っても猫の額だ。(額 ひたい)
新しいアルバイトを見つけたと言っても父の会社で一か月間働くだけだ。(間 かん)
別荘と言っても七十年前に建てた普通な一戸建てです。(一戸建て いっこだて)

わけではない 不见得...   不一定...
からと言って…わけではない    虽说...不见得...
父が頭がいいからと言って息子が頭がいいわけではない。
彼は来なかったからと言って君が好きじゃないわけではない。
私は読んで面白い小説だからと言って君も面白く感じるわけではない。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・面白いとは言えない。



動詞ば+動詞た+で
動詞ば+動詞ない+で    即使...(也可能)...=...でも...
警報を解除すれば解除した出外では危なく感じする。(警報 けいほう__解除 かいじょ)
この企画案は練り上げれば練り上げたで欠陥がある。(企画 きかく 计划;规划__規格 きかく__欠陥 けっかん__血管 けっかん)
ダイヤモンドを買えば買ったでほかに何かほしくなる。
人間の欲は限りがないものだ。(欲 よく)



形容詞の、動詞の、名詞、形容動詞な+では (では=は) 如果是...会(发生不好的事)...
日本は寄生虫が多い。(寄生虫 きせいちゅう)
徹夜するのでは肌によくない。
簡単な漢字が書けないのでは外国人に笑われるよ。
鬼では夜中にやって来るよ。
柔らかいのでは腐ったしるしですよ。(腐る くわる 自動詞 腐败__臭い くさい


简体、形容詞な+ことは…が(けど)=…と言えば…かもしれないけど…   说是...但是...   ...是...但...
元気なことは元気だお金に困っている。
・・・・・・・・・だけど・・・・・・
・・・・・・・・・だけれども・・・・
仕事がきついことはきついが家族のことを考えてやるしかない。(きつい 强烈,厉害,严厉,苛刻)
会いに行くことは行くけどいい顔を見せたくない。(見せる みせる 给...看;让...看)
読んだことは読んだけど何か言いたいか分らない。


動詞基本+ものなら=…なら…    如果能...将会(好结果)...
彼が助かるものならいくらお金を払ってもいい。
翼があるものなら君の側に飛んで行く。
よりを戻せるものなら殴られても蹴られてもかまわない。(よりを戻す 回到从前)
1人でやれるものならやって見なさい。
動詞意志+ものなら   如果能....会(不好结果)...
ちょっと朝寝坊でもしようものなら確実に遅刻ですね。
授業中に雑談でもしょうものなら大声で怒られる。
操作を間違えようものなら、爆発する危険がある。
悪口を言おうものなら殴られかねない。



な形容詞で、形容詞く、動詞て+仕様がない=てしょうがない=てならない=てたまらない=て仕方がない
...的不得了    一直(做)...     不停...
また自転車を盗まれて腹が立てしょうがない。
睡眠不足なので朝から欠伸が出て仕様がない。(欠伸 あくび)
面接の時は緊張のあまり声が震えて仕様がない。
あの服は派手で仕様がない。
・・・・派手過ぎだ。
ダイエットを初めてから毎日お腹が空いて仕様がない。
・・・・・・・・・・・・・ひもじくて仕様がない。


腹が立つ(自己生气)
腹を立つ(让生气了)

あらためて(重新,再一次)
結婚式のことあらためて考えてください。
あらためて書き直してください。
動詞連用+直す(重新...)

…当たり=…につき (每...)
このお金を配ると一人当たり三百元もらえる。


…のも当然です=…のも無理はない
殴られたら殴り返すのも無理はない。

悩ます なやます(他動詞)=悩む なやむ(自動詞)
私は最近体重に悩んでいる。
体重は私を悩ます。

…すら=…さえ  甚至
五十音図すら読めない。
両親にすら教えていない。
君すらだめだったら私は全然できない。


简体、名な、形动な+のだって  听说...
王さんはあの綺麗な彼女が手に入れたんだって。
王さんの彼女は綺麗なんだって。
北極の氷山が溶けているんだって。

なるべく  尽量;尽可能
なるべく早く返事してください。