第十課 上野駅で
重要単語:
土台 どだい__土 つち(土で木を植える。植える うえる)用土种树.
共通語=標準語
味わい(名詞)表:情趣 少女の味わい。(少女情趣.粉红色...)
独特 どくとく__独身 どくしん
繋がり つながり(名詞)=繋がる つながる(自動詞) 血の繋がり(血源关系)
停車場 ていしゃば(停车场)__駅(电车站)__バス停(巴士站)__ダクシー乗り場(的士站)
わざわざ=せっかく
縮める ちぢめる__短く みじかく__短い みじかい
やっぱり=やはり=やっぱ
子を生む。=子が生まれる。
…に愛着
この二千円札、全国で通用する。(这两千元纸币,全国通用.)
アクセサリ(首饰)__飾り かざり(装饰)__ネックレス(项链 )__指輪 ゆびわ(戒指 )__ブローチ(胸针)__イヤリング( 耳环)
髪飾り(头饰)
耳飾(耳饰)
帽子に飾りを飾る。
通訳(口訳)=翻訳(笔译)=訳す(口訳、笔译)
残らず=残らない
たっぷり(很多,足够)__油たっぷり__栄養たっぷり__時間はたっぷり
すべて(書面語)=全部(口語)
皆 みんな(都...)
残る(自動詞)=残す(他動詞)
食べ物を残さないでください。
食べ物が残っている。
すっかり(すっかり忘れた。)完全忘了.
身に付ける(1、随身带着,2、掌握)銃を身に付ける。 銃 じゅう(枪)
アクセサリとは身につける飾りのことだ。
重要語法:

AとはBのことだ = AというのはBのことだ =ということは…のことだ(A是名词,这是一个解释A这个名词的句子.)
之所谓...是...
早退というのは授業の途中で教室を出ることです。(授業 じゅぎょう)
痴漢とは女性に淫らな悪戯をする人のことです。(痴漢 ちかん 色狼)(淫らだ みだらだ 淫乱;淫猥)(悪戯 いたずら 淘气;恶作剧;玩笑;闹着玩;消遣;摆弄;玩弄;胡搞;乱搞)
姑とは夫または妻の母のことです。(夫 おっと)(または 表:或者)
幽霊とは死んだ人ののことです。(魂 たましい)
ということは=というのは
AというものはB      ....是....(というものは=は)
子供と言うものは両親の話を聞かなければならない。

…といい=…ばいい=…たらいい ...就好了.1、建议,2、愿望
…てよっかた  1、幸亏...   2、...太好了.
九月11日にあの飛行機に間に合わなくてよかった。
桜の花が咲いている時君と巡り会ってよかった。(巡り合う めぐりあう 自动词,表:邂逅相逢;巧遇 )
前もって計画を出ててよかった。
双子でよかった。(双子 ふたご 双胞胎)

…と言えば…かもしれないけど =…と言えば…けど
便利と言えば便利かもしれないけど高いです。
…と言えば 1、说起...,2、谈到...
花見と言えば去年私は桜の木で写真を取った。(木で=下で したで)
花火と言えば私は浅草で見たことがある。
卓球と言えばおととい馬さんとしたばかりだ。
インフルエンザと言えば最近香港に新しいインフルエンザがあった。(最近=このごろ)
落ち着いている(冷静下来,沉着)
落ち着いていると言えば聞こえがいいが彼は何をするのも遅いです。(聞こえ 听起来;评价;声誉)

いくら…ても(怎么...也...)
たとえ…ても(即使...也...)
いつ…ても(几时...也...)
疑问词+ても
私はどこへ行っても方角が分からない。(方角 ほうがく 方向;方位)
だれといってもすぐに喧嘩にする。(喧嘩 けんか 吵架)
いくら謝っても勘弁してくれない。(勘弁 かんべん 表:宽恕;容忍=許す 原谅
いつ行っても留守です。
どうしても見つけられない。(どうしても 怎么样...也)

命令体:
1、最命令体
動詞1 う__え(よく聞け)
動詞2 え__ろ(早く起きろ)
動詞3 し+ろ(全部弁償しろ)给老子赔!
2、郑重命令
动连用+なさい(よく聞きなさい)(早く起きなさい)(弁償しなさい)
朋友间:動て+ください(聞いてください)(早く起きてください)
妈妈对儿子:動て+頂戴(頂戴 ちょうだい)

…だって=…ですって  听说..., 据说..., 某人说....
動詞基本+のだって(のですって)
形容詞い+のだって
形容詞な+のだって(の=ん)
名詞な+のだって(の=ん)
彼は君が好きなんだって。
田中さんお酒が嫌いなんだって。
彼は新しい先生なんだって。
田中さんは歌がうまいんだって。
田中さんは毎日あちこち乗り回っているんだって。(乗り回る のりまわる 自動詞 表:乘车(马等)到处走;兜风)

って=と言う=なんて
皆さんはあいつはつまらない人間だって言っている。(人間 にんげん)
富士と言う山は行ったことがある。(と言う=なんて=って)
カーネーションって花は知っている?(カーネーション 康乃馨)
とは…=って
というのは…=って
魚って水で泳いでいる動物だ。

小泉さん首相として中国を訪れに来た。(訪れ おとずれ=訪問__小泉 こいずみ)

でも
1、名+でも 要不...
食事の後で映画でも見に行かないと言った。
2、(特殊例子)...都可以
この小説子供でも読めます。
3、即使...也
何時まででもいい.(到几时打止也行.)

一方で(另一方面)
上り線が込んでいる一方で下り線は空いている。(上り線 のぼりせん 进城线__下り線 くだりせん  出城线__空く すく)
その+名詞+その+名詞   名有名的...
その人その人の好みがある。
その町その町のお土産がある。

だれもか
名詞+もか=名詞+でも
だれもか便利のところに住みたがっている。

…に愛着を持つ
日本に愛着を持つ。

息子の進学のためにわざわざあの校長先生に連絡した。
昨夜うちの子の先生方はわざわざうちへ訪れて来た。(先生方 せんせいがた__昨夜 ゆうべ)
叶う かなう(お願いを叶う)

取る
1、取
新聞を取っている。
2、得到,获得
免許書をとった。(免許書 めんきょしょ)
3、订阅
もう半年の新聞も取ったよ。
4、吸取
睡眠を取る。(睡眠 すいみん)
5、偷
昨日道でお金を取られた。
6、脱,摘
眼鏡を取る。(取る=外す はずす)
7、抄写
メモを取る。
ノートを取る。

いっぱい
1、お腹がいっぱいだ。
2、花でいっぱい。
  引き出しにゴキブリでいっぱい。

…ほどではない 不如...
君ほどではないけどまあいいよ。
・・・・・・・・・なかなかいい
アメリカほどではないけど中国にもお金持ちでいっぱいだ。