4月25日－俚语
http://www.m1905.com/xpzx/showvideo.asp?nid=66297&bid=160&tid=10&rid=566304月25日－经典对白
http://www.m1905.com/xpzx/showvideo.asp?nid=66296&bid=160&tid=10&rid=56631第115课《四个婚礼和一个葬礼》（6）
选自电影 《四个婚礼和一个葬礼》 Four Weddings and a Funeral 俚语 SlangGreat dress, babe, but why in the hell are you marrying the stiff in the skirt?裙子很漂亮，宝贝儿，可你为什么要嫁给一个穿裙子的老古板？stiff in the skirt
A stiff is a person who is very formal, no fun! 意思是非常古板，没有情趣的人。例句：1.A: What’s do you think of Mike? B: That guy’s not very friendly. A: Yeah, he’s a real stiff. A：你觉得麦克怎么样？ B：那家伙不太友善。 A：对，他非常古板。2．A: You have to wear a shirt and tie to teach? B: Yeah, my boss is a real stiff. A：你讲课时必须穿衬衫打领带吗? B: 对，我老板是个老古板。经典对白 Classic Clips“Particularly in view of ourshopping excursion.”“”特别是在我们选婚纱的时候。
shopping excursion
An excursion usually refers to a long journey, maybe to climb a mountain. Ashopping excursion is a long shopping trip when you spend the whole day shopping and buy lots of things.意思是长时间地购物。例句：1.Last weekend my girlfriend and I went on a shopping excursion and bought lots of new clothes.上周末我和女友去逛街，买了许多新衣服。2.Some people travel from Beijing to Hong Kong just for ashopping excursion.许多人从北京去香港只为逛街购物。“In short, to recap in a slightly clearer version.”“简而言之，或者再说的更清楚些。”recap
Recap means to go over something again, to explain it once more.意思是回顾一下，再解释一下。例句：1.Now for a recap of tonight’s language points.现在回顾一下今晚所讲的语言点。2.Lets recap last week's program.让我们来回放一下上周的节目。posted on 2007-04-25 23:35
兰冬冬 阅读(412)
评论(0) 编辑 收藏 
网摘收藏