<2008年7月>
日一二三四五六
293012345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829303112
3456789

download web counters

李锦森（Johnson）
上海新东方中高级口译、口语明星教师，口译教研组成员，上海外国语大学英语语言文学硕士，大型国际会议特聘同声翻译。其自创的“模块式教学法”深受学员的认可和喜爱，在口译培训领域享有良好的口碑以及较高的知名度，并多次被评为“年度优秀教师”。 Johnson在学术上孜孜不倦，三省吾身；在教学方法上求新求变，再攀新高。旨在使学生的笔译和口译能够达到“刘翔的速度”，“姚明的高度”和“丁俊晖的准确度”！ Motto: “The fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy, the bird in the air is singing. But Man has in him the silence of the sea, the noise of the earth and the music of the air.”(Tagore，《Stray Birds》)

最新随笔

留言簿

文章档案

相册

官方网站

名师博客

  •  

最新评论

1. re: 学生提问专区
Johnson，请教一下，“流汗流血不流泪，掉皮掉肉不掉队”怎么翻译，谢谢^_^ (Hannah)
2. re: 图文阅读:陈慧琳婚礼
我什么时候也可以等到这一天啊.... (adelaide)
3. re: 美文欣赏:不要停，继续弹
好美的文章！ (Kim)
4. re: 重要提示：08秋口译笔试解析与口试冲刺大型讲座
老师 你知道这次口试大概什么时候吗？是一个月后吗？ (小王)
5. re: 天空没有翅膀的痕迹，但鸟儿已飞过-番禺路中口集训班合影留念
@妮妮 ：） (李锦森)
6. re: 天空中没有翅膀的痕迹，但鸟儿已飞过-苏州高口小班毕业合影留念
@Vickie 过了笔试就绝对有过口试的实力，我建议你抓住机会 (李锦森)
7. re: Johnson 漫谈翻译11：薛之谦动人情歌《认真的雪》翻译 (Johnson 版)
@周婷 谢谢，也祝你学业顺利！ (李锦森)
8. re: 学生提问专区
@erskine 全球优秀英文网站推荐，在我首页就可以找到 (李锦森)
9. re: 天空没有翅膀的痕迹，但鸟儿已飞过-番禺路中口集训班合影留念
拍的很糊啊 不过Johnson还是相对看得清楚一些 呵呵 (妮妮)
10. re: 天空中没有翅膀的痕迹，但鸟儿已飞过-苏州高口小班毕业合影留念
谢谢，回头好好研读你的笔记！还有一个问题想请教你一下，现在离口试只有一个月的复习时间，我觉得口试我是不可能过的，因为笔记的速记一点也没掌握．笔试也是稀里糊涂的不知咋地就给我蒙过了．我正犹豫要不要抱口试... (Vickie)

阅读排行榜

评论排行榜

我的第一本相册（心血来潮为之，绝无矫情成分）
偶然心血来潮,将学生认为和我相似指数颇高的几位明星以及自己的照片与博友共飨。曾有过成为演艺巨星的梦想，也曾不惜日夜揣摩偶像们一颦一笑，但如今心里已然豁达：作回自己才是真。 Anyway,还是感谢所有关注以及关心我的学生们！
 

Super Junior 组合成员之一韩庚 （我喜欢他的笑容，暖人心房！）

Super Junior 组合成员之一韩庚 （我喜欢他的笑容，暖人心房！）


刘德华，我的终生偶像，他的歌不比张学友，他的演技不敌周润发，但他的敬业和踏实是我需要一生去学习的榜样。 

刘德华，我的终生偶像，他的歌不比张学友，他的演技不敌周润发，但他的敬业和踏实是我需要一生去学习的榜样。
 

虽然痛恨小日本军国主义，但是对日本明星还是没有歧视的。五官上我认为相似指数最高。 

虽然痛恨小日本军国主义，但是对日本明星(唐本光一）还是没有歧视的。五官上我认为相似指数最高。

我4年前的大头贴（4年啦！）

我的青涩岁月

平时生活照 （你们行，我更行！）

平时生活照 （你们行，我更行！）
posted on 2007-11-14 23:17 李锦森 阅读(5396) 评论(97)  编辑  收藏

FeedBack:
#1楼 
2007-11-17 00:27 | Sheila
呵呵...老师还真可爱,虽然没能上到你的课,但是听过你的讲座...第一感觉就是...老师肯定很适合演歌剧的~~~ ^_^
  回复  引用    
#2楼 
2007-11-17 13:33 | Catyi
其实老师的一半是演员. 讲台也好舞台也罢, 都是展现自身才艺的平台.
p.s. 你那张大头帖也忒 KA WA YI 了. 让我忍俊不禁啊...哈哈.
  回复  引用    
#3楼 
2007-11-17 15:02 | snow1112
老师迷迷笑的样子很阳光
  回复  引用    
#4楼 
2007-11-18 13:45 | 雅雅
同意一楼说的,老师如果演歌剧一定很棒啊!那口语实在太漂亮了!
另外补充一句啊,老师本人更帅哦!
  回复  引用    
#5楼 
2008-01-03 14:09 | patty
很可爱，也很帅气的老师，还那么有才华，真是难得，我都想认识你了，因为都是爱好诗歌和英文的人．　希望可以有机会听到你的课．
  回复  引用    
#6楼 [楼主]
2008-01-03 14:20 | 李锦森
@patty
好，有缘千里来相会。
  回复  引用    
#7楼 
2008-02-26 22:35 | Edo
老师的相册真好~
唉~寒假里学校的返校搞得我没听到老师的最后一节课 太可惜了~
  回复  引用    
#8楼 [楼主]
2008-02-27 14:05 | 李锦森
@Edo
没关系的，有缘千里来相会，呵呵。
  回复  引用    
#9楼 
2008-03-10 00:13 | Nicole711
韩庚那张实在太像了 第一眼以为是Johnson的艺术照来.......
  回复  引用    
#10楼 [楼主]
2008-03-10 10:31 | 李锦森
@Nicole711
呵呵，以前我头发比他还要长，也染过，谁没年轻过呀......
  回复  引用    
#11楼 
2008-03-14 22:08 | EA
周四听了Johnson在南汇的考前讲座~再次切实感受了新东方的激情啊！
个人认为本人比照片要帅哦！最后那个“腔调男”。。。不错不错~

头像那个。。。是婚照？！。。。 。。。
  回复  引用    
#12楼 [楼主]
2008-03-15 11:19 | 李锦森
@EA
谢谢哦，呵呵。
  回复  引用    
#13楼 
2008-03-15 11:35 | HAOHAO0216
我那天也去听了老师的南汇讲座～～喜欢老师讲课时的激情与幽默～～更让偶影响深刻的是他说他的“第二滴泪”留下来的那句话“Never say never!!!”（这句话貌似讲座上没讲，上课时讲的～～呵呵）
  回复  引用    
#14楼 [楼主]
2008-03-15 11:45 | 李锦森
@HAOHAO0216
呵呵，谢谢！
  回复  引用    
#15楼 
2008-03-16 12:06 | 霹雳兔子
还真有明星像啊 老师

考虑去演艺圈发展吧
  回复  引用    
#16楼 [楼主]
2008-03-16 12:35 | 李锦森
@霹雳兔子
年纪大啦，呵呵。
  回复  引用    
#17楼 
2008-03-21 23:24 | Alice
在南汇听到老师讲课，觉得老师讲课很好，我很喜欢，希望以后可以去新东方感受一下气氛！*>_<*
  回复  引用    
#18楼 [楼主]
2008-03-22 13:22 | 李锦森
@Alice
好，后会有期！
  回复  引用    
#19楼 
2008-03-28 17:27 | 笑笑smilss
李老师会不会去梅陇教课呀？
  回复  引用    
#20楼 [楼主]
2008-03-28 22:36 | 李锦森
@笑笑smilss
会的，这次有个口译班级。
  回复  引用    
#21楼 
2008-04-03 21:48 | 糖醇
昨晚是否有三老师来我们越秀外国语学校演讲，为何８点多就走了？为了赶火车不能第二天回去吗？害我名都没签到．昨晚难过死了～居然比我们学生先走
  回复  引用    
#22楼 [楼主]
2008-04-03 21:54 | 李锦森
@糖醇
呵呵，真不好意思，我们的火车8：40分开，实在没有办法。只有好好上课回报喜爱我们的可爱学生啦。
  回复  引用    
#23楼 
2008-04-04 07:39 | Jessica 331
听了两次新东方老师的讲座，感觉都很幽默，你是最富有感情的一位拉，打遍天下无敌手！！哦也！那天没看太仔细，原来李锦森你噶俊美的！
  回复  引用    
#24楼 [楼主]
2008-04-04 13:35 | 李锦森
@Jessica 331
谢谢，过奖了，呵呵。
  回复  引用    
#25楼 
2008-04-08 21:45 | 宝宝乖
老师~你的照片也很有腔调嘛~~呵呵
  回复  引用    
#26楼 [楼主]
2008-04-08 22:11 | 李锦森
@宝宝乖
谢谢！
  回复  引用    
#27楼 
2008-04-10 22:13 | Joanne
老师什么时候来过广州做演讲吗??我就是住在广州附近的耶...会不会来广州新东方上口译培训班呢??没有机会去上海啊...很可惜..........><
  回复  引用    
#28楼 [楼主]
2008-04-11 12:03 | 李锦森
@Joanne
凡事无绝对，呵呵。
  回复  引用    
#29楼 
2008-04-19 20:32 | Carol
上礼拜听了你的讲座 觉得你和韩庚长得很像 来看你的主页 原来你还是韩庚的粉丝啊 缘分啊
  回复  引用    
#30楼 [楼主]
2008-04-19 21:27 | 李锦森
@Carol
呵呵，谢谢，粉丝算不上，不过还是很喜欢他的随和个性的。
  回复  引用    
#31楼 
2008-04-20 22:00 | sharonyaya
老师你哈可爱～～

哈哈哈哈哈哈哈～～

个笑容超级。。。。。
  回复  引用    
#32楼 [楼主]
2008-04-20 22:15 | 李锦森
@sharonyaya
谢谢。
  回复  引用    
#33楼 
2008-05-02 09:43 | 宝
老师相像的Stars都是我喜欢的，o(∩_∩)o...哈哈
但老师就是老师自己，Unique!
  回复  引用    
#34楼 
2008-05-02 19:08 | cindykshy
老师是很有内涵的一个人，想不到是这么年轻的！maybe wit and wisdom has nothing to do with age
  回复  引用    
#35楼 
2008-05-02 19:41 | eminem
老师，上次上最后一节高口课拍的照片你怎么没有贴上去呢？我找了好久啊，你发在哪里啦？？
  回复  引用    
#36楼 [楼主]
2008-05-02 20:45 | 李锦森
@cindykshy
是的，呵呵。
  回复  引用    
#37楼 [楼主]
2008-05-02 20:46 | 李锦森
@eminem
我每个班级都贴的，告诉我你是哪里哪个班级的，我给你链接。
  回复  引用    
#38楼 [楼主]
2008-05-02 20:46 | 李锦森
@宝
对，JOHNSON STYLE!
  回复  引用    
#39楼 
2008-05-04 09:18 | Arielsweetie
这次上了您的口试冲刺班，真的是很开心
说到长相，偶第一眼见到还真觉得你像韩庚。。。
  回复  引用    
#40楼 [楼主]
2008-05-04 09:37 | 李锦森
@Arielsweetie
呵呵，说我像他的已经有二位数了，看来和他真的有缘。开心以外，还要花功夫下去啊，考试没这么容易的，加油.
  回复  引用    
#41楼 
2008-05-04 12:50 | Arielsweetie
李老师回帖速度还真快～
嘻嘻～最近已经在实习了，比较忙，本来都在犹豫要不要报这次的口试，后来打算报。既然报了，就想拼一下，于是报了冲刺班，于是遇到您，呵呵
虽然时间很短，却很开心～
我会加油滴～希望会有个好点的成绩～
  回复  引用    
#42楼 [楼主]
2008-05-04 12:58 | 李锦森
@Arielsweetie
ok,加油！
  回复  引用    
#43楼 
2008-05-08 16:13 | 小金
第一次听老师的讲座，深深被你的英语发音所吸引，真好听!
  回复  引用    
#44楼 [楼主]
2008-05-08 21:56 | 李锦森
@小金
我以前发音不是这样的，这段时间每天至少听2小时英语新闻（BBC,VOA),练1小时播音。试试看，3个月开始就会有效果的。
  回复  引用    
#45楼 
2008-05-09 18:40 | 笑笑smilss
@李锦森
在没报班之前，就在想会不会听到你的讲课呀？未去新东方报名前，先被老师的博客吸引了，后面心里犹豫了好久才决定去报了班，没想到还真听到你的讲课了，也算比较有缘的，我在梅陇上课，老师的文采很好，放的文章很美，很喜欢．
  回复  引用    
#46楼 [楼主]
2008-05-09 22:33 | 李锦森
@笑笑smilss
谢谢，呵呵。
  回复  引用    
#47楼 
2008-05-31 23:55 | Joicy
我是觉得Johnson的那张大头贴超像生田斗真，太像了
  回复  引用    
#48楼 [楼主]
2008-06-01 22:42 | 李锦森
@Joicy
呵呵，又多了一个明星了。
  回复  引用    
#49楼 
2008-06-04 22:48 | richard_chen
嗯，看了一下博客，发现Johnson是个很注意细节，很可爱的人。
有空一定会经常来踩踩的
  回复  引用    
#50楼 
2008-06-11 16:34 | jli71
好可爱~
  回复  引用    
#51楼 [楼主]
2008-06-11 23:13 | 李锦森
@richard_chen
好呀，有空来坐坐。
  回复  引用    
#52楼 [楼主]
2008-06-11 23:13 | 李锦森
@jli71
谢谢！
  回复  引用    
#53楼 
2008-07-04 22:04 | 不追星不崇拜的菲菲
@李锦森
啊啊 练3个小时坚持了半个月 嗓子很疼见到人都不爱讲话了 厌学情绪都有了 每天30分钟效果不是很明显 很苦啊 成精
  回复  引用    
#54楼 [楼主]
2008-07-04 23:27 | 李锦森
@不追星不崇拜的菲菲
慢慢来，万事开头难。
  回复  引用    
#55楼 
2008-07-07 20:39 | 快乐的菲菲
我喜欢他的笑容，暖人心房!呵呵你也是 你的笑容也很可爱
  回复  引用    
#56楼 [楼主]
2008-07-07 21:29 | 李锦森
@快乐的菲菲
所以同学们觉得我们像呀，呵呵。
  回复  引用    
#57楼 
2008-07-07 21:44 | 快乐的菲菲
　头像成熟多了　比较中国　　生活照有点日本　都好看　好看哈
　天生一张阳光的脸　讨人喜欢　
　　眼睛好累　　这么一说都不好意思翻译后面的句子了　　中国的文化都参悟不透　西方的更是一头雾水　　没看过n本英文小说诗歌估计达不到要求
你们厉害 无限羡慕
  回复  引用    
#58楼 
2008-07-07 21:55 | 快乐的菲菲
睡觉了 明天战斗
  回复  引用    
#59楼 [楼主]
2008-07-08 17:15 | 李锦森
@快乐的菲菲
加油！
  回复  引用    
#60楼 
2008-07-09 00:59 | having
老师博客也这么真性情，以后会常来哒
说实话第一张韩庚的照片还真像呢～～～
PS：发现老师喜欢说有缘千里来相会，呵呵，老师貌似很相信缘分呢～～～
  回复  引用    
#61楼 
2008-07-09 11:10 | 模块教学的弟子
哥们Lee,
小小建议：尝试去染个黄毛站在讲台上，绝对课堂上堂堂爆满，不要太老外额~~~你比那个韩庚帅多了，发自肺腑的。大家别拍我。嘿嘿
  回复  引用    
#62楼 
2008-07-09 11:44 | 快乐的菲菲
来过报道 不要染发 这样很帅了呵
  回复  引用    
#63楼 [楼主]
2008-07-09 12:31 | 李锦森
@having
恩，是的，超信。
  回复  引用    
#64楼 [楼主]
2008-07-09 12:32 | 李锦森
@模块教学的弟子
呵呵，他比我可帅多了。愤青时曾经染过，现在回不去那个心态了，呵呵。
  回复  引用    
#65楼 [楼主]
2008-07-09 12:32 | 李锦森
@快乐的菲菲
我也觉得，平平淡淡才是真。
  回复  引用    
#66楼 
2008-07-20 09:44 | RURU
第一张乍看以为是你。。。
  回复  引用    
#67楼 
2008-07-22 12:22 | 小安安
哟~~为什么每次看到老师，我的脑海里总是会有香港TVB的画面呢。。。老师给我的第一感觉很像TVB的某人，但是想不起来了。。。
现在咱来泼下“冷水”——老师如果能够把背挺起来的话呢，会更有强调哒~~虽然已经很有强调了
嘿嘿，看到老师以前也有“演艺梦”，就想到咱曾经（N年前）也有过想考上戏附中的打算，但被妈妈“无情”地否决了。。。
Anyway，只要开心、健康就好~~
  回复  引用    
#68楼 
2008-07-22 12:24 | 小安安
再加句——老师的脸很上镜的~~
  回复  引用    
#69楼 
2008-07-22 23:15 | Giovanna
老师生活照的时间好诡异。。。
大清早地在河边拗造型……
  回复  引用    
#70楼 [楼主]
2008-07-23 16:01 | 李锦森
@RURU
很多人都这么认为：）
  回复  引用    
#71楼 [楼主]
2008-07-23 16:01 | 李锦森
@小安安
谢谢。
  回复  引用    
#72楼 [楼主]
2008-07-23 16:02 | 李锦森
@Giovanna
是下午，呵呵。
  回复  引用    
#73楼 
2008-07-26 23:36 | joyce ruan
和我一样喜欢beyond，老师看不出你29岁了，哈哈～～
  回复  引用    
#74楼 
2008-07-27 16:20 | 安然Anne
Jonson，前几天听的都是Chole的课，感觉你们是两种型的，但都很有风格。我是今天问你是不是七年都在上外读的那个女生，你还说西班牙应用面较窄，remember??(如果真的不记得了也没关系)，很崇拜上外人，一直的梦想，可惜今年几分之差就失之交臂了啊。。。。怎样成为一个优秀的同传呢？
  回复  引用    
#75楼 
2008-07-27 22:23 | 熏
JOHNSON STYLE
第一次上您的课~~这句话给我留下深刻的印象~~很有~腔~调~
我觉得本人更帅，和韩庚比起来，你的魅力更大些！！
  回复  引用    
#76楼 [楼主]
2008-07-29 16:35 | 李锦森
@joyce ruan
呵呵。
  回复  引用    
#77楼 [楼主]
2008-07-29 16:36 | 李锦森
@安然Anne
记得的，实战演练是最重要的，呵呵。
  回复  引用    
#78楼 [楼主]
2008-07-29 16:37 | 李锦森
@熏
不同领域，各自发出不同的光彩而已，呵呵。
  回复  引用    
#79楼 
2008-07-29 17:57 | 梦
老师你好可爱啊！
  回复  引用    
#80楼 [楼主]
2008-07-29 20:33 | 李锦森
@梦
：）
  回复  引用    
#81楼 
2008-07-30 23:07 | WESTPOINT
我发现老师的声音是我这辈子见过的最好听的声音,犹如夏日清爽的凉风~~~~~我很喜欢上课你读诗歌的情节,幸亏我不是女孩子!
  回复  引用    
#82楼 
2008-07-30 23:25 | 安然Anne
@李锦森

具体一点嘛。。。。。

  回复  引用    
#83楼