<2008年7月>
日一二三四五六
293012345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829303112
3456789

download web counters

李锦森（Johnson）
上海新东方中高级口译、口语明星教师，口译教研组成员，上海外国语大学英语语言文学硕士，大型国际会议特聘同声翻译。其自创的“模块式教学法”深受学员的认可和喜爱，在口译培训领域享有良好的口碑以及较高的知名度，并多次被评为“年度优秀教师”。 Johnson在学术上孜孜不倦，三省吾身；在教学方法上求新求变，再攀新高。旨在使学生的笔译和口译能够达到“刘翔的速度”，“姚明的高度”和“丁俊晖的准确度”！ Motto: “The fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy, the bird in the air is singing. But Man has in him the silence of the sea, the noise of the earth and the music of the air.”(Tagore，《Stray Birds》)

最新随笔

留言簿

文章档案

相册

官方网站

名师博客

  •  

最新评论

1. re: 悠悠假日，我们有缘邂逅吗？
现在已经上完3次了，还有2次，支持Johnsen (鑫鑫)
2. re: 学生提问专区
老师，您好！ 我是新闸路中口班的学生。我觉得我在听译上有很大问题，听到的英文总来不及记，请问老师有什么方法可以解决吗？ (王珂珺)
3. re: 献给我最深爱的女人
原来老师已经结婚了？嘿嘿，咱们来算算，puppy love是七年，伤痛愈合期算短点——半年，二人世界成立期也短点——半年，还有，第二春为两年。。。 哇，不得了，怪不得老师那么喜欢《十年》，原来如此。。... (小安安)
4. re: 学生提问专区
Johnson,你好。上了口译课后，发现只要并列意群一多，笔记就难以记录全面，应该怎样训练呢？谢谢！老师注意身体！ (missing)
5. re: 学生提问专区
老师您好，我正在上高口。现在我在口译和听力课上，发现自己边听边记做不到，记的时候就影响听，这是因为应为听力水平不够，还是因为边听边记这种能力需要上时间的训练，如何提高这种能力啊？谢谢！ ... (雨夜xyz)
6. something
麻烦老师帮忙翻译一下 回忆如能下酒，往事便可作一场宿醉。 (someboday)
7. re: 悠悠假日，我们有缘邂逅吗？
老师辛苦了 顶你~ (Seraf)
8. re: 悠悠假日，我们有缘邂逅吗？
渐渐喜欢老师的风格了 ~~！！ 顺便能 问下 ，第一节课下课前那个七年的 故事的 主人公是老师您吗？ 呵呵 (yulluly)
9. re: 当传统小吃遭遇奥运 豆汁翻译成“北京可乐”,你支持吗？
刚才去百度了一下。看到了关于豆汁的解释，说实话，不太……怎么说呢，中国人吃的东西真蛮怪的。“豆汁实际上是制作绿豆淀粉或粉丝的下脚料。它用绿豆浸泡到可捻去皮后捞出，加水磨成细浆，倒入大缸内发酵，沉入缸底... (mira)
10. re: 当传统小吃遭遇奥运 豆汁翻译成“北京可乐”,你支持吗？
为什么对本国的文化那么没有信心呢，偏要用“可乐”才能让外国人明白？说实话，加了“可乐”外国人有可能更糊涂……凭什么就不能说"Douzhi"，然后加个逗号解释一下(鉴于我本人没吃过豆... (mira)

阅读排行榜

评论排行榜

04 2008 档案

女人为什么撒谎？(经典）

posted @ 2008-04-30 15:55 李锦森 阅读(345) | 评论 (6)  编辑

VOA双语新闻：克林顿挑战奥巴马要一对一辩论（附音频）

posted @ 2008-04-30 13:05 李锦森 阅读(306) | 评论 (0)  编辑

请为母亲祈祷－给上帝的信

posted @ 2008-04-30 11:55 李锦森 阅读(124) | 评论 (2)  编辑

关于我们为何做梦的8个解释（双语）

posted @ 2008-04-29 15:38 李锦森 阅读(171) | 评论 (5)  编辑

神经病？复读机？

posted @ 2008-04-28 18:47 李锦森 阅读(220) | 评论 (8)  编辑

08春口试口译部分预测考题-中口篇（Johnson 版）

posted @ 2008-04-28 16:01 李锦森 阅读(455) | 评论 (14)  编辑

你可知道上帝困惑和希望？

posted @ 2008-04-27 21:43 李锦森 阅读(175) | 评论 (9)  编辑

朱子家训品读（双语摘选）

posted @ 2008-04-26 21:50 李锦森 阅读(113) | 评论 (0)  编辑

接打错电话的方式‏（考考你的应变能力）

posted @ 2008-04-25 22:36 李锦森 阅读(240) | 评论 (10)  编辑

浪漫的道歉(太浪漫了！）

posted @ 2008-04-25 11:12 李锦森 阅读(434) | 评论 (23)  编辑

老俞发给所有新东方人的一篇文章

posted @ 2008-04-24 22:55 李锦森 阅读(238) | 评论 (2)  编辑

李白抵制家乐福的古诗(转，有感！）

posted @ 2008-04-23 16:30 李锦森 阅读(414) | 评论 (6)  编辑

08春口试预测考题参考答案-中口篇

posted @ 2008-04-23 14:56 李锦森 阅读(294) | 评论 (0)  编辑

CCTV 终于站出 了！所有中国人 赶快去投票 ！

posted @ 2008-04-23 14:43 李锦森 阅读(161) | 评论 (4)  编辑

有一种信念叫坚强：两只腿小狗的直立"狗"生

posted @ 2008-04-23 12:06 李锦森 阅读(133) | 评论 (2)  编辑

（口译）13岁说：挑战高口年龄不是障碍！（图）

posted @ 2008-04-22 16:30 李锦森 阅读(154) | 评论 (4)  编辑

中英翻唱歌曲推荐:Sunshine In The Rain （蔡依林《日不落》原版，附中英歌词）

posted @ 2008-04-21 23:12 李锦森 阅读(498) | 评论 (6)  编辑

天空没有翅膀的痕迹,但鸟儿已飞过-08春季商务口语精品小班毕业留念

posted @ 2008-04-21 14:00 李锦森 阅读(169) | 评论 (4)  编辑

新东方发布08春高口口语模拟试题解答与评析（重要）

posted @ 2008-04-20 22:32 李锦森 阅读(249) | 评论 (2)  编辑

失恋人才会深有感触的优美的20句文字（最喜欢哪一句呢？）

posted @ 2008-04-18 11:24 李锦森 阅读(682) | 评论 (55)  编辑

“越狱E计划_全英文听说突破营”登陆上海!（强烈推荐大学生参加）

posted @ 2008-04-17 12:20 李锦森 阅读(173) | 评论 (0)  编辑

（喜讯）贺十连冠——08暑期口译送大礼！（图片）

posted @ 2008-04-17 12:19 李锦森 阅读(109) | 评论 (0)  编辑

网友自制震撼视频：西藏是中国的一部分

posted @ 2008-04-16 13:11 李锦森 阅读(188) | 评论 (4)  编辑

08春中口口试考题预测

posted @ 2008-04-15 13:00 李锦森 阅读(908) | 评论 (11)  编辑

08春高口口试考题预测

posted @ 2008-04-15 12:59 李锦森 阅读(934) | 评论 (2)  编辑

祈福贴：神啊，救救我的咳嗽病吧！

posted @ 2008-04-14 20:44 李锦森 阅读(291) | 评论 (28)  编辑

记忆深处的经典老歌：《飘雪》英文版（附音频及中英歌词）

posted @ 2008-04-14 11:45 李锦森 阅读(288) | 评论 (9)  编辑

新东方再次诞生13岁高级口译通过者（图）

posted @ 2008-04-12 15:59 李锦森 阅读(294) | 评论 (0)  编辑

韩国首位女宇航员：我将放歌太空(模拟口试题目：What will you do after you enter the space？）

posted @ 2008-04-12 15:57 李锦森 阅读(148) | 评论 (4)  编辑

08春口译口试备考胜经-口试备考三大攻略篇（下）

posted @ 2008-04-10 18:47 李锦森 阅读(361) | 评论 (5)  编辑

08春口译口试备考胜经-口试备考三大攻略篇 （上）

posted @ 2008-04-10 18:45 李锦森 阅读(477) | 评论 (0)  编辑

去年此时：高级口译口试部分真题及答案（强烈推荐！转惠瑾博客）

posted @ 2008-04-10 14:01 李锦森 阅读(536) | 评论 (0)  编辑

外交部回应希拉里抵制北京奥运言论 望明辨是非（四）

posted @ 2008-04-10 13:00 李锦森 阅读(107) | 评论 (0)  编辑

外交部回应希拉里抵制北京奥运言论 望明辨是非（三）

posted @ 2008-04-10 12:58 李锦森 阅读(63) | 评论 (0)  编辑

外交部回应希拉里抵制北京奥运言论 望明辨是非（二）

posted @ 2008-04-10 12:57 李锦森 阅读(65) | 评论 (2)  编辑

外交部回应希拉里抵制北京奥运言论 望明辨是非（一）

posted @ 2008-04-10 12:54 李锦森 阅读(114) | 评论 (0)  编辑

希拉里抵制北京奥运失策 与克林顿观点背道而驰

posted @ 2008-04-10 12:45 李锦森 阅读(125) | 评论 (4)  编辑

双语阅读摘选：有了老公 每周多做七小时家务？！

posted @ 2008-04-09 21:34 李锦森 阅读(84) | 评论 (2)  编辑

求佛

posted @ 2008-04-09 11:19 李锦森 阅读(167) | 评论 (16)  编辑

Johnson 漫谈翻译9：张学友经典情歌《吻别》翻译 （Johnson 版）

posted @ 2008-04-08 16:06 李锦森 阅读(1052) | 评论 (33)  编辑

英国“清明节”最流行的歌曲

posted @ 2008-04-07 16:09 李锦森 阅读(250) | 评论 (2)  编辑

"吻别"韩英混合版（满有腔调的，推荐）

posted @ 2008-04-06 22:56 李锦森 阅读(125) | 评论 (5)  编辑

强烈抵制：德国画报3月28日竟然使用比CNN更卑鄙的截图

posted @ 2008-04-05 12:05 李锦森 阅读(295) | 评论 (12)  编辑

双语阅读摘选-丑女：我比美女更有魅力！

posted @ 2008-04-05 11:43 李锦森 阅读(130) | 评论 (4)  编辑

双语阅读摘选：性格决定外表 （你是否这样认为呢？）

posted @ 2008-04-05 11:32 李锦森 阅读(223) | 评论 (7)  编辑

做人不能太CNN

posted @ 2008-04-04 11:24 李锦森 阅读(250) | 评论 (0)  编辑

双语阅读摘选：雅虎公布07十大热门搜索榜，布兰妮再度夺冠

posted @ 2008-04-04 11:18 李锦森 阅读(84) | 评论 (0)  编辑

08春口译笔试查分与口试报名信息发布（重要）

posted @ 2008-04-03 19:33 李锦森 阅读(307) | 评论 (0)  编辑

双语图文阅读摘选：埃及金字塔

posted @ 2008-04-03 17:53 李锦森 阅读(74) | 评论 (2)  编辑

新东方“三保险”助口译口试顺利过关

posted @ 2008-04-03 17:14 李锦森 阅读(125) | 评论 (0)  编辑

官方双语新闻：希拉里开愚人节玩笑 欲与奥巴马比试保龄

posted @ 2008-04-03 17:10 李锦森 阅读(61) | 评论 (0)  编辑

双语阅读摘选：富翁vs美女征婚派对将在上海登场（Can this be true love?)

posted @ 2008-04-03 17:07 李锦森 阅读(86) | 评论 (0)  编辑

双语阅读摘选：如再活一次（你会做什么呢？）

posted @ 2008-04-03 17:03 李锦森 阅读(107) | 评论 (0)  编辑

Copyright ©2008 李锦森 沪江博客