<2008年10月>
2829301234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930311
2345678

download web counters

李锦森(Johnson)
上海新东方中高级口译、口语明星教师,口译教研组成员,上海外国语大学英语语言文学硕士,大型国际会议特聘同声翻译。其自创的“模块式教学法”深受学员的认可和喜爱,在口译培训领域享有良好的口碑以及较高的知名度,并多次被评为“年度优秀教师”。 Johnson在学术上孜孜不倦,三省吾身;在教学方法上求新求变,再攀新高。旨在使学生的笔译和口译能够达到“刘翔的速度”,“姚明的高度”和“丁俊晖的准确度”! Motto: “The fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy, the bird in the air is singing. But Man has in him the silence of the sea, the noise of the earth and the music of the air.”(Tagore,《Stray Birds》)

最新随笔

留言簿

文章档案

相册

官方网站

名师博客

  •  

最新评论

1. re: 为你翻开生命的第一页—送给女儿的小诗
@sarahliu 谢谢! (李锦森)
2. re: Johnson 漫谈翻译11:薛之谦动人情歌《认真的雪》翻译 (Johnson 版)
@方文山迷 这个是李杜校长翻的吧?也很不错,翻译原来就是百花齐放,百家争鸣。感谢你的分享。 我对名字的翻译可以在我歌词中体会,我有我的STYLE, 呵呵。 (李锦森)
3. re: 图文阅读:陈慧琳婚礼
裙子好长 (玩儿)
4. re: Johnson 漫谈翻译11:薛之谦动人情歌《认真的雪》翻译 (Johnson 版)
啊,我是武汉的学员。上个月方文山来武汉和你们新东方李杜校长做过一次见面会,我参加了。李杜也翻过,转贴过来,也不错呢 “突然想到,“认真的雪”在英文里如何表达?最直译的应该是snow in earne... (方文山迷)
5. re: 双语新闻:奥巴马买玫瑰送妻子 庆结婚纪念日
说以前布什赢得总统选举的时候,多亏了两个如花似玉的女儿 现在奥巴马也来搞搞形象工程哈 (3)
6. re: 双语新闻:奥巴马买玫瑰送妻子 庆结婚纪念日
酷 (哇)
7. re: 为你翻开生命的第一页—送给女儿的小诗
爸爸和女儿都是very可爱.还赋诗一首.感人肺腑啊.西西. 恭喜恭喜. (sarahliu)
8. re: 图文阅读:陈慧琳婚礼
幸福是什么? 执子之手。。。 (EA)
9. re: Johnson 漫谈翻译11:薛之谦动人情歌《认真的雪》翻译 (Johnson 版)
@小洁子 呵呵,唱功还是老将绝对有优势,比如张学友。不过小薛同学也不容易,这首歌词曲都是他做的,是近期为数不多能让我感动的歌曲。 (李锦森)
10. re: 时事译题:温总理答记者问精彩语录
@westpoint_gy122 这个是网上共享资料,我的原创都有“原创作品”字样,比如翻译漫谈系列。你的翻译也不错,结构方面我比较偏向你的这种。谢谢对我的肯定,“NEVER SAY NEVER&qu... (李锦森)

阅读排行榜

评论排行榜