沪江博客-上海新东方李锦森的博客http://blog.hjenglish.com/lijinsen/zh-cnWed, 09 Jul 2008 10:15:19 GMTWed, 09 Jul 2008 10:15:19 GMT60圣经中最美的10句http://blog.hjenglish.com/lijinsen/articles/1094920.html李锦森李锦森Wed, 09 Jul 2008 06:48:00 GMThttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/articles/1094920.htmlhttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/comments/1094920.htmlhttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/articles/1094920.html#Feedback0http://blog.hjenglish.com/lijinsen/comments/commentRss/1094920.htmlhttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/services/trackbacks/1094920.html阅读全文

李锦森 2008-07-09 14:48 发表评论
]]>美式道德http://blog.hjenglish.com/lijinsen/articles/1094908.html李锦森李锦森Wed, 09 Jul 2008 06:45:00 GMThttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/articles/1094908.htmlhttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/comments/1094908.htmlhttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/articles/1094908.html#Feedback0http://blog.hjenglish.com/lijinsen/comments/commentRss/1094908.htmlhttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/services/trackbacks/1094908.html阅读全文

李锦森 2008-07-09 14:45 发表评论
]]>经典：六小龄童现场诠释孙悟空精髓 给张纪中敲警钟 （视频）http://blog.hjenglish.com/lijinsen/articles/1093866.html李锦森李锦森Tue, 08 Jul 2008 08:10:00 GMThttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/articles/1093866.htmlhttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/comments/1093866.htmlhttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/articles/1093866.html#Feedback2http://blog.hjenglish.com/lijinsen/comments/commentRss/1093866.htmlhttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/services/trackbacks/1093866.htmlhttp://v.sohu.com/20080707/n258006645.shtml



李锦森 2008-07-08 16:10 发表评论
]]>英文情书之拿破仑致约瑟芬http://blog.hjenglish.com/lijinsen/articles/1092593.html李锦森李锦森Mon, 07 Jul 2008 03:07:00 GMThttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/articles/1092593.htmlhttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/comments/1092593.htmlhttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/articles/1092593.html#Feedback10http://blog.hjenglish.com/lijinsen/comments/commentRss/1092593.htmlhttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/services/trackbacks/1092593.html阅读全文

李锦森 2008-07-07 11:07 发表评论
]]>莎士比亚十四行诗（一）http://blog.hjenglish.com/lijinsen/articles/1092196.html李锦森李锦森Sun, 06 Jul 2008 14:44:00 GMThttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/articles/1092196.htmlhttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/comments/1092196.htmlhttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/articles/1092196.html#Feedback2http://blog.hjenglish.com/lijinsen/comments/commentRss/1092196.htmlhttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/services/trackbacks/1092196.htmlFrom fairest creatures we desire increase,
That thereby beauty's rose might never die,
But as the riper should by time decease,
His tender heir might bear his memory:
But thou, contracted to thine own bright eyes,
Feed'st thy light'st flame with self-substantial fuel,
Making a famine where abundance lies,
Thyself thy foe, to thy sweet self too cruel.
Thou that art now the world's fresh ornament
And only herald to the gaudy spring,
Within thine own bud buriest thy content
And, tender churl, makest waste in niggarding.
Pity the world, or else this glutton be,
To eat the world's due, by the grave and thee.

对天生的尤物我们要求蕃盛，
以便美的玫瑰永远不会枯死，
但开透的花朵既要及时雕零，
就应把记忆交给娇嫩的后嗣；
但你，只和你自己的明眸定情，
把自己当燃料喂养眼中的火焰，
和自己作对，待自己未免太狠，
把一片丰沃的土地变成荒田。
你现在是大地的清新的点缀，
又是锦绣阳春的唯一的前锋，
为什么把富源葬送在嫩蕊里，
温柔的鄙夫，要吝啬，反而浪用？
可怜这个世界吧，要不然，贪夫，
就吞噬世界的份，由你和坟墓。



李锦森 2008-07-06 22:44 发表评论
]]>关于职场男女的15句箴言‏http://blog.hjenglish.com/lijinsen/articles/1090804.html李锦森李锦森Sat, 05 Jul 2008 03:23:00 GMThttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/articles/1090804.htmlhttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/comments/1090804.htmlhttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/articles/1090804.html#Feedback16http://blog.hjenglish.com/lijinsen/comments/commentRss/1090804.htmlhttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/services/trackbacks/1090804.html阅读全文

李锦森 2008-07-05 11:23 发表评论
]]>经典莎翁语录http://blog.hjenglish.com/lijinsen/articles/1090032.html李锦森李锦森Fri, 04 Jul 2008 05:17:00 GMThttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/articles/1090032.htmlhttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/comments/1090032.htmlhttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/articles/1090032.html#Feedback10http://blog.hjenglish.com/lijinsen/comments/commentRss/1090032.htmlhttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/services/trackbacks/1090032.html经典莎翁语录

    1.To be, or not to be: that is the question.
　　生还是死，这是个问题。

　　2.The course of true love never did run smooth.

　　真爱总要饱经历练。

　　3.Do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect.

　　不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。

　　4.The empty vessels make the greatest sound.

　　满瓶不响，半瓶咣当。

　　5.A light heart lives long.

　　豁达者长寿。

　　6.Don't gild the lily.

　　不要给百合花镀金/画蛇添足。

　　7.Virtue is bold, and goodness never fearful.

　　美德和善良从来无所畏惧。

　　8.There are more things between heaven and earth than are dreamt of in your philosophy.

　　在这天地间有许多事情是人类哲学所不能解释的



李锦森 2008-07-04 13:17 发表评论
]]>悠悠假日，我们有缘邂逅吗？http://blog.hjenglish.com/lijinsen/articles/1089145.html李锦森李锦森Thu, 03 Jul 2008 03:59:00 GMThttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/articles/1089145.htmlhttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/comments/1089145.htmlhttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/articles/1089145.html#Feedback31http://blog.hjenglish.com/lijinsen/comments/commentRss/1089145.htmlhttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/services/trackbacks/1089145.html
   高口班级共12个（教口译）
   GY121 国定路5教
   GY122 广元校区102室
   GY124 新闸路7教
   GY126 广元路102室
   GY130 沪太校区1教
   GY132 武东校区3教
   GY138 松江大学城3教
   GYP002B 翔殷校区6教
   GYP003 广元校区201室
   GYZ003 南汇2教
   GYZ007 南汇1教
   GYZ008 南汇7教

   中口班级共3个（教口译）
   ZY238 陆家嘴校区504室
   ZY241 西藏北路校区401室
   ZY245 新闸路校区20教

  听说读写全能飞跃班1个 （教写作）
  SE3026B 西藏北路402室 
 
  暑期由于课程密集的缘故，对于网上留言可能无法逐一回答。不过同学如果有任何问题，也请不吝留言，在我闲暇之际，也会答疑解惑。博品如人品，是我对所有博友的庄严承诺。大家看看，我们是否成为有缘人，邂逅在这个浪漫的假期？



李锦森 2008-07-03 11:59 发表评论
]]> Johnson 漫谈翻译10：王菲经典情歌 《红豆》翻译 （Johnson 版）http://blog.hjenglish.com/lijinsen/articles/1087606.html李锦森李锦森Wed, 02 Jul 2008 15:01:00 GMThttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/articles/1087606.htmlhttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/comments/1087606.htmlhttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/articles/1087606.html#Feedback22http://blog.hjenglish.com/lijinsen/comments/commentRss/1087606.htmlhttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/services/trackbacks/1087606.html阅读全文

李锦森 2008-07-02 23:01 发表评论
]]>比尔·盖茨人生的四张面孔 http://blog.hjenglish.com/lijinsen/articles/1086880.html李锦森李锦森Tue, 01 Jul 2008 04:17:00 GMThttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/articles/1086880.htmlhttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/comments/1086880.htmlhttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/articles/1086880.html#Feedback18http://blog.hjenglish.com/lijinsen/comments/commentRss/1086880.htmlhttp://blog.hjenglish.com/lijinsen/services/trackbacks/1086880.html阅读全文

李锦森 2008-07-01 12:17 发表评论
]]>