那几年的我完全是一个不会说英语的美国人，冰镇的可口可乐，麦当劳的薯条，LEVIS的牛仔裤，迪斯尼的米老鼠。这些是我崇尚的全部，我想更多的知道外面的世界。

    十几年后，我发现我那时崇尚的只是美国的一小部分，是世界的极小一部分。北京上海的街头开始涌动着很多美国人，法国人，日本人。我开始知道其实可乐的热量很高，薯条一点都没有营养。但我依然热爱这些，因为它们是让我对外面世界产生兴趣的原始动力。

    今天回到家，打开电视，正在直播纽约爱乐乐团在东平壤大剧场的演奏，很难想象在朝鲜地标式建筑上演奏起美国国歌的样子，我有幸亲眼目睹了这一幕，演奏过程中不断切换出一张张朝鲜同志们的脸部特写，那一刻我读出了他们内心的复杂，兴奋，忐忑不安，或是鄙视。

    也许若干年后平壤会有第一家麦当劳，会有迪斯尼乐园，也会有无数个朝鲜杨伶俐们拉着老美用带有朝鲜口音的英语问 WHAT TIME IS IT NOW?他们大可不必害怕所谓的美国文化侵略，和我一样他们也会明白其实这只是世界的一部分，而他们都是属于这个世界的。

    马泽尔在指挥乐队演奏美国作曲家格什温的名作《一个美国人在巴黎》前的讲话很有外交艺术，他说有一天希望指挥一首叫《一个美国人在朝鲜》的曲子。但说不定过几年他会在美国听到朝鲜交响乐团演奏的《一个朝鲜人在美国》的曲子。