译道探微
遵道而行但到半途须努力 会心不远欲登绝顶莫辞劳
随笔- 10 文章- 793 评论- 302
沪江博客
首页
新随笔
新文章
管理
档案
讨论
名师
订阅
“译道探微”博客每周一书（第二周）
2010-02-07 22:06
25 浏览
|
0 评论
|
编辑
|
收藏
>> 阅读全文
《经济学家》封面文章（2010年第五周）Facing up to China
2010-02-06 21:00
109 浏览
|
0 评论
|
编辑
|
收藏
>> 阅读全文
“译道探微”博客月度荐书（2010年2月）：《孤独六讲》
2010-01-31 09:24
249 浏览
|
0 评论
|
编辑
|
收藏
>> 阅读全文
《经济学家》封面文章（2010年第五周）The book of Jobs
2010-01-30 10:38
262 浏览
|
0 评论
|
编辑
|
收藏
>> 阅读全文
《经济学家》封面文章（2010年第四周）Stop!
2010-01-23 16:16
316 浏览
|
0 评论
|
编辑
|
收藏
>> 阅读全文
《经济学家》封面文章（2010年第三周）Time to get tough
2010-01-16 15:54
387 浏览
|
0 评论
|
编辑
|
收藏
>> 阅读全文
看《孔子》前，先做点儿功课
2010-01-13 21:24
478 浏览
|
2 评论
|
编辑
|
收藏
>> 阅读全文
想都不敢想，你可怎么考？
2010-01-12 00:15
947 浏览
|
3 评论
|
编辑
|
收藏
>> 阅读全文
“译道探微”博客每周一书（第一周，邮件组成员请查邮件）
2010-01-10 15:36
356 浏览
|
0 评论
|
编辑
|
收藏
>> 阅读全文
“译道探微”博客每周一书（第四十九周——五十二周）
2010-01-10 15:12
163 浏览
|
0 评论
|
编辑
|
收藏
>> 阅读全文
“译道探微”博客每周一书（第四十八周）
2010-01-10 14:59
107 浏览
|
0 评论
|
编辑
|
收藏
>> 阅读全文
傅莹：忆霍克思先生
2010-01-09 18:08
363 浏览
|
0 评论
|
编辑
|
收藏
>> 阅读全文
《经济学家》封面文章（2010年第二周）Bubble warning
2010-01-08 20:33
380 浏览
|
2 评论
|
编辑
|
收藏
>> 阅读全文
“译道探微”博客月度荐书（2010年1月）：《认得几个字》
2010-01-05 20:50
511 浏览
|
0 评论
|
编辑
|
收藏
>> 阅读全文
《经济学家》封面文章（2010年第一周）We did it!
2010-01-02 21:45
424 浏览
|
0 评论
|
编辑
|
收藏
>> 阅读全文
【考眼力】看出图片中的错误了么？
2009-12-30 15:50
180 浏览
|
3 评论
|
编辑
|
收藏
>> 阅读全文
“译道探微”博客每周一书（第三十八周——第四十七周）
2009-12-13 13:39
363 浏览
|
0 评论
|
编辑
|
收藏
>> 阅读全文
我今天转发这篇文章的用意，大家明白么？
2009-12-12 23:07
630 浏览
|
2 评论
|
编辑
|
收藏
>> 阅读全文
《经济学人》160年不败的秘诀
2009-12-12 10:15
512 浏览
|
0 评论
|
编辑
|
收藏
>> 阅读全文
杨宪益先生生平
2009-11-29 23:23
610 浏览
|
0 评论
|
编辑
|
收藏
>> 阅读全文
“译道探微”博客每周一书（第三十七周）
2009-11-29 17:12
512 浏览
|
0 评论
|
编辑
|
收藏
>> 阅读全文
“译道探微”博客每周一书（第三十六周）
2009-11-29 11:55
492 浏览
|
0 评论
|
编辑
|
收藏
>> 阅读全文
“译道探微”博客月度荐书（2009年12月）：《浑家·拙荆·夫人》
2009-11-28 17:44
575 浏览
|
0 评论
|
编辑
|
收藏
>> 阅读全文
著名翻译家杨宪益先生逝世
2009-11-23 22:46
621 浏览
|
0 评论
|
编辑
|
收藏
>> 阅读全文
奥巴马上海演讲及答问视频（附PDF版英文文本）
2009-11-16 20:26
1690 浏览
|
1 评论
|
编辑
|
收藏
>> 阅读全文
“译道探微”博客每周一书（第三十五周，本月密码请查邮件）
2009-11-14 21:41
547 浏览
|
0 评论
|
编辑
|
收藏
>> 阅读全文
“译道探微”博客每周一书（第三十四周）
2009-11-14 16:23
551 浏览
|
0 评论
|
编辑
|
收藏
>> 阅读全文
“译道探微”博客月度荐书（2009年11月）：《东坡之诗：苏轼诗词文选译（汉英对照）》
2009-11-10 23:04
164 浏览
|
0 评论
|
编辑
|
收藏
>> 阅读全文
2009年9月有声书第六部分（完）
2009-10-24 11:49
782 浏览
|
0 评论
|
编辑
|
收藏
>> 阅读全文
2009年9月有声书第五部分
2009-10-18 15:56
531 浏览
|
0 评论
|
编辑
|
收藏
>> 阅读全文
仅列出标题
下一页
雅好译事，略有心得。现有《闲聊翻译》系列讲座、《〈新概念英语·流利英语〉精讲》及《〈新概念英语·流利英语〉句型精华》等作品。 本人现提供翻译考试一对一培训服务，有意者发送邮件至nce_4@yahoo.cn联系。
<
2010年2月
>
日
一
二
三
四
五
六
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
最新随笔
1. 看《孔子》前，先做点儿功课
2. 想都不敢想，你可怎么考？
3. 跟董桥先生读书
4. 一则笔记，一种方法
5. 修行在个人——答网友问
6. 人往高处走
7. 未有“熟”，何来“巧”？
8. 勤奋才是王道
9. 从“唯单词论”到“唯句型论”
10. 我眼中的中国英语教师的最高标准
常用链接
我的随笔
我的评论
我的参与
最新评论
留言簿
给我留言
查看公开留言
(4)
查看私人留言
随笔档案
2010年1月 (2)
2009年2月 (1)
2009年1月 (1)
2008年7月 (3)
2008年6月 (3)
文章分类
参考资料(75)
翻译练习(11)
佳作精译(26)
精讲新四(12)
口译实战(18)
名家文字(15)
名人演讲(17)
日积月累(5)
书碟推荐(98)
推荐文章(56)
外刊选读(173)
闲聊翻译(67)
闲聊新四(119)
一周时事(49)
译海泛舟(3)
译文评改(3)
英译红楼(4)
英语大家(9)
有声读物(18)
文章档案
2010年2月 (2)
2010年1月 (11)
2009年12月 (4)
2009年11月 (9)
2009年10月 (3)
2009年9月 (2)
2009年8月 (9)
2009年7月 (8)
2009年6月 (19)
2009年5月 (39)
2009年4月 (41)
2009年3月 (48)
2009年2月 (56)
2009年1月 (72)
2008年12月 (54)
2008年11月 (31)
2008年10月 (16)
2008年9月 (23)
2008年8月 (27)
2008年7月 (80)
2008年6月 (74)
2008年5月 (36)
2008年4月 (18)
2008年3月 (53)
2008年2月 (40)
2008年1月 (18)
友情链接
译道探微（资料版）
最新评论
1. re: 人事部二级翻译考试经验谈
已经在网上找到2009的了. (wendyismyname)
2. re: 人事部二级翻译考试经验谈
谢谢。 想问一下，那里可以找到政府工作报告的英译本？ (wendyismyname)
3. re: 人事部二级翻译考试经验谈
答wendyismyname：正确的方法＋刻苦的练习＋良好的临场状态＝有可能通过考试。我常对接受我辅导的学生讲，方法我已讲过，剩下就是你们按我提供的材料认真练习。我一句一句掰开揉碎地讲解，两、三个月他... (红衫书生逍遥客)
4. re: 人事部二级翻译考试经验谈
平时练习的也不少。还参加了补习班。但这次的二笔分数（实务）低的吓人。我很彷徨。不知道自己的问题出在哪里？想请教一下。 (wendyismyname)
5. re: 《经济学家》封面文章（2010年第二周）Bubble warning
我怎么下载这个音频啊？ (天堂的小木匠)
6. re: 看《孔子》前，先做点儿功课
答Argentina： http://blog.hjenglish.com/lipeng/articles/1100115.html... (红衫书生逍遥客)
7. re: 看《孔子》前，先做点儿功课
求博主的新概念英语讲稿，给个链接学习一下，谢谢 (Argentina)
8. re: 想都不敢想，你可怎么考？
喜欢昆曲 喜欢这样干净的男子。 (chips)
9. re: 想都不敢想，你可怎么考？
很深刻 新年好哦 (Frances)
10. re: 想都不敢想，你可怎么考？
说得真好! (joan_1)
11. re: 《经济学家》封面文章（2010年第二周）Bubble warning（音频后日奉上）
这个题目Bubble warning怎么翻译啊？ (天堂的小木匠)
12. re: 我今天转发这篇文章的用意，大家明白么？
是要说明翻译重在实践吗？ (daidai)
13. re: 温家宝总理2004年记者招待会口译实录（四）
答uigvjhbkl：不好意思，这是温家宝总理。 (红衫书生逍遥客)
14. re: 温家宝总理2004年记者招待会口译实录（四）
不好意思，这是朱镕基总理。 (uigvjhbkl)
15. re: 【考眼力】看出图片中的错误了么？
不三不四！ 哈哈哈 (青衣)
16. re: John F. Kennedy's Inaugural Address
thank you so much for the data (dorothyhuang)
17. re: John F. Kennedy's Inaugural Address
one of the kind (dorothyhuang)
18. re: 【考眼力】看出图片中的错误了么？
第三版下面的英文写成第四版了。。。 (ka)
19. re: 【考眼力】看出图片中的错误了么？
''THE''of both sides should be changed. (yihewinnie)
20. re: 我今天转发这篇文章的用意，大家明白么？
no (mm)
阅读排行榜
1. 人事部二级翻译考试经验谈(10253)
2. 温家宝总理在联合国千年发展目标高级别会议上的讲话（音频＋PDF文本） (7404)
3. 虽是敝帚亦自珍（8月1日更新）(5197)
4. 奥巴马就职演说（官方文本＋音频下载）(4665)
5. 为什么你的实务得不了高分？——答网友问(3807)
6. 人往高处走(3682)
7. 勤奋才是王道(3339)
8. 从“唯单词论”到“唯句型论”(3166)
9. 修行在个人——答网友问(3147)
10. 我眼中的中国英语教师的最高标准(2989)
11. 奥巴马获胜演说（附音频）(2976)
12. 关于提供翻译考试辅导的公告(2969)
13. PDF版《上海市高级口译笔试汉译英题型五年真题解析（2003－2007）》(2833)
14. 一则笔记，一种方法(2626)
15. 2008年11月人事部二级笔译考试英译汉试题原文（附音频）(2501)
16. 2007年9月上海高口笔试汉译英试题评析(2297)
17. 互相借鉴(1859)
18. 汉英对照标注版2008年温家宝总理记者招待会答问全文（第一部分） (1735)
19. 《新概念英语•流利英语》句型精华（5）(1691)
20. 奥巴马上海演讲及答问视频（附PDF版英文文本）(1690)
评论排行榜
1. 邮件组资料发送通知（9月15日）(5)
2. 人事部二级翻译考试经验谈(3)
3. 勤奋才是王道(3)
4. 虽是敝帚亦自珍（8月1日更新）(3)
5. “译道探微”博客月度荐书（2009年7月）：梁实秋译《沉思录》(3)
6. 想都不敢想，你可怎么考？(3)
7. 【考眼力】看出图片中的错误了么？(3)
8. 看《孔子》前，先做点儿功课(2)
9. 我今天转发这篇文章的用意，大家明白么？(2)
10. 《经济学家》封面文章（2010年第二周）Bubble warning(2)
11. PDF版2009年7月3-5日亚洲版《华尔街日报》 (2)
12. 邮件组资料发送安排（更新至2009年5月）(2)
13. 2009年5月CATTI二级笔译试题回顾 (2)
14. 温家宝总理2004年记者招待会口译实录（四） (2)
15. 从“唯单词论”到“唯句型论”(2)
16. John F. Kennedy's Inaugural Address(2)
17. 我的翻译秘笈（八）(2)
18. 一则笔记，一种方法(2)
19. 温家宝总理在英国剑桥大学的演讲（汉英对照）(2)
20. PDF版《温家宝总理2004年记者招待会口译实录》(1)