posts - 6  atricles - 380  comments - 932 
html statistics


李鹏

英语专业八级，国家二级笔译翻译，国家二级口译翻译，中国翻译协会会员。
雅好译事，略有心得。精研《新概念英语·流利英语》。现有《闲聊翻译》系列讲座、《〈新概念英语·流利英语〉精讲》及《〈新概念英语·流利英语〉句型精华》等作品。
<2008年9月>
日一二三四五六
31123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829301234
567891011

最新随笔

常用链接

留言簿

随笔档案

文章分类

文章档案

  •  

最新评论

1. re: 我的翻译秘笈（八）
这书不错，搞翻译的都有一本 (smartplane)
2. re: 我的翻译秘笈（八）
答smartplane：有。这书孔夫子网上有很多。 (李鹏)
3. re: 我的翻译秘笈（八）
“翻译的技巧”一书不知李老师有否 (smartplane)
4. re: 虽是敝帚亦自珍（8月1日更新）
答winwin：是的。 (李鹏)
5. re: 我的翻译秘笈（八）
答shirley hu：复印本是卖的，不是送的，见谅。 (李鹏)
6. re: 虽是敝帚亦自珍（8月1日更新）
《纽约时报》和《国际先驱报》等都是网上看的吧？ (winwin)
7. re: 未有“熟”，何来“巧”？
Practice makes perfect！ (shirley hu)
8. re: 我的翻译秘笈（八）
呵呵，李老师。可不可以把复印本发给我一份啊！不甚感激。 (shirley hu)
9. re: 虽是敝帚亦自珍（8月1日更新）
答lixueyan：印刷品挂号邮寄。 (李鹏)
10. re: 我的翻译秘笈（八）
答winwin:台湾商务印书馆出的，大陆没得卖，你若需要购买复印本，请给我发邮件。邮箱见置顶帖。 (李鹏)
11. re: 我的翻译秘笈（八）
当当网里有卖吗？ 还是要去书店买的？ (winwin)
12. re: 虽是敝帚亦自珍（8月1日更新）
如果邮寄是平邮吗 (lixueyan)
13. re: 邮件组资料发送通知（9月1日）
答winwin：请参见置顶帖 http://blog.hjenglish.com/lipeng/articles/1100115.html ... (李鹏)
14. re: 邮件组资料发送通知（9月1日）
现在要怎么加入邮件组啊？ 最近加班，很久没来这里了。 (winwin)
15. re: 我眼中的中国英语教师的最高标准
@Wonfucious 很精到的评论，其实修行在个人，没有老师一样可以学好习，我没相当许国璋那样的大师，能考上研究生就行了。 (帝释梵天)
16. re: 我的翻译秘笈（五）
好书，我国著名语言文字学家吕叔湘先生的译述还是值得一看的 (smartplane)
17. re: 虽是敝帚亦自珍（8月1日更新）
答PERCIVAL：买《教师用书》就够了。考试事宜请上官网查询： http://www.catti.net.cn/ ... (李鹏)
18. re: 虽是敝帚亦自珍（8月1日更新）
请问老师 实战口译自学的话是买学生用书 还是 学生与教师用书都买 谢谢 还有你介绍的二三级笔口译是否仅北京有考点 我上海的 (PERCIVAL)
19. re: 我的翻译秘笈（三）
答Meredith：不是教材，胜似教材。 (李鹏)
20. re: PDF版《上海市高级口译笔试汉译英题型五年真题解析（2003－2007）》
答bruce：以后慢慢来。 (李鹏)

阅读排行榜

评论排行榜

  博主置顶推荐
虽是敝帚亦自珍（8月1日更新）
posted @ 2008-08-01 19:07 李鹏 阅读(2082) | 评论 (55) | 编辑 收藏
PDF版《上海市高级口译笔试汉译英题型五年真题解析（2003－2007）》
posted @ 2008-07-10 21:00 李鹏 阅读(1488) | 评论 (9) | 编辑 收藏
《〈新概念英语·流利英语〉精讲》序言
posted @ 2008-06-21 11:51 李鹏 阅读(853) | 评论 (5) | 编辑 收藏
PDF版《〈新概念英语•流利英语〉补充阅读材料》
posted @ 2008-06-20 21:51 李鹏 阅读(736) | 评论 (5) | 编辑 收藏
《〈新概念英语•流利英语〉句型精华》序言
posted @ 2008-06-04 21:11 李鹏 阅读(805) | 评论 (4) | 编辑 收藏
关于调整博客的公告
posted @ 2008-05-16 22:54 李鹏 阅读(991) | 评论 (13) | 编辑 收藏
《闲聊翻译》系列讲座在线收听及下载地址（陆续更新）
posted @ 2008-02-24 16:34 李鹏 阅读(3280) | 评论 (48) | 编辑 收藏
人事部二级翻译考试经验谈
posted @ 2008-01-23 22:25 李鹏 阅读(4949) | 评论 (128) | 编辑 收藏
  2008年9月5日
《经济学家》一周时事（Sep 4th 2008 ）
posted @ 2008-09-05 22:36 李鹏 阅读(66) | 评论 (0) | 编辑 收藏
  2008年9月4日
爱美的赤子——怀念永远的乔志高
posted @ 2008-09-04 18:53 李鹏 阅读(148) | 评论 (0) | 编辑 收藏
  2008年9月2日
我的翻译秘笈（八）
posted @ 2008-09-02 18:26 李鹏 阅读(345) | 评论 (7) | 编辑 收藏
  2008年9月1日
邮件组资料发送通知（9月1日）
posted @ 2008-09-01 00:04 李鹏 阅读(234) | 评论 (2) | 编辑 收藏
  2008年8月31日
我的翻译秘笈（七）
posted @ 2008-08-31 09:01 李鹏 阅读(310) | 评论 (0) | 编辑 收藏
  2008年8月30日
我的翻译秘笈（六）
posted @ 2008-08-30 07:39 李鹏 阅读(318) | 评论 (0) | 编辑 收藏
  2008年8月29日
《经济学家》一周时事（Aug 28th 2008 ）
posted @ 2008-08-29 08:16 李鹏 阅读(296) | 评论 (0) | 编辑 收藏
  2008年8月28日
我的翻译秘笈（五）
posted @ 2008-08-28 18:46 李鹏 阅读(200) | 评论 (1) | 编辑 收藏
  2008年8月27日
我的翻译秘笈（四）
posted @ 2008-08-27 20:57 李鹏 阅读(221) | 评论 (0) | 编辑 收藏
  2008年8月26日
The BBC News Styleguide （《BBC新闻风格导论》）
posted @ 2008-08-26 18:45 李鹏 阅读(194) | 评论 (0) | 编辑 收藏
  2008年8月25日
国际奥委会主席罗格在奥运会闭幕式上的讲话
posted @ 2008-08-25 22:22 李鹏 阅读(441) | 评论 (0) | 编辑 收藏
邮件组资料发送通知（8月25日）
posted @ 2008-08-25 18:57 李鹏 阅读(289) | 评论 (0) | 编辑 收藏
  2008年8月24日
《人民日报》社论：光荣属于伟大的奥林匹克
posted @ 2008-08-24 22:42 李鹏 阅读(321) | 评论 (0) | 编辑 收藏
  2008年8月22日
《经济学家》一周时事（Aug 21st 2008 ）
posted @ 2008-08-22 20:31 李鹏 阅读(297) | 评论 (0) | 编辑 收藏
  2008年8月20日
《泰晤士报》对刘翔退赛的报道
posted @ 2008-08-20 20:02 李鹏 阅读(587) | 评论 (0) | 编辑 收藏
  2008年8月18日
邮件组资料发送通知（8月18日）
posted @ 2008-08-18 19:01 李鹏 阅读(397) | 评论 (4) | 编辑 收藏
“内部书”：红花香，白花亦香
posted @ 2008-08-18 08:00 李鹏 阅读(505) | 评论 (0) | 编辑 收藏
  2008年8月15日
《经济学家》一周时事（Aug 14th 2008 ）
posted @ 2008-08-15 19:01 李鹏 阅读(493) | 评论 (0) | 编辑 收藏
  2008年8月11日
《经济学家》一周时事（Aug 7th 2008 ）
posted @ 2008-08-11 00:14 李鹏 阅读(572) | 评论 (0) | 编辑 收藏
  2008年8月10日
《星期一的故事》
posted @ 2008-08-10 15:50 李鹏 阅读(590) | 评论 (0) | 编辑 收藏
重读《最后一课》——陆谷孙谈都德
posted @ 2008-08-10 12:39 李鹏 阅读(521) | 评论 (0) | 编辑 收藏
  2008年8月8日
夏济安译《西敏大寺》（四）
posted @ 2008-08-08 00:05 李鹏 阅读(503) | 评论 (0) | 编辑 收藏
  2008年8月6日
邮件组资料发送通知（8月6日）
posted @ 2008-08-06 19:33 李鹏 阅读(231) | 评论 (4) | 编辑 收藏
我的翻译秘笈（三）
posted @ 2008-08-06 18:26 李鹏 阅读(382) | 评论 (2) | 编辑 收藏
我的翻译秘笈（二）
posted @ 2008-08-06 00:00 李鹏 阅读(390) | 评论 (0) | 编辑 收藏
  2008年8月4日
我的翻译秘笈（一）
posted @ 2008-08-04 18:41 李鹏 阅读(676) | 评论 (1) | 编辑 收藏
  2008年8月3日
新修版《金庸作品集》序言
posted @ 2008-08-03 20:17 李鹏 阅读(502) | 评论 (2) | 编辑 收藏
《经济学家》一周时事（Jul 31st 2008 ）
posted @ 2008-08-03 11:54 李鹏 阅读(445) | 评论 (0) | 编辑 收藏
  2008年8月2日
very angry
posted @ 2008-08-02 06:53 李鹏 阅读(518) | 评论 (2) | 编辑 收藏
  2008年8月1日
夏济安译《西敏大寺》（三）
posted @ 2008-08-01 22:04 李鹏 阅读(279) | 评论 (2) | 编辑 收藏
仅列出标题  下一页

Copyright ©2008 李鹏