
今天降温。
几日前还是闷闷热热的天气,今天忽然变得凉爽无比,甚至有些冷。
在路上突然抬头,尽管天空已经不复青色,但每每抬头望天,还是觉得心驰神往。
身体恢复中,有朋友的短信,也看到进入音乐物语的大家的留言,谢谢。
这是一首我很喜欢的歌曲,曾经在“翼年代记”里出现并被我记住,以致以后留在我回忆中。
每每听着这熟悉的旋律,哼起串串的歌词,就会忘记不愉快。
这是一首可以让人看到青空的歌,即使你也许很久都没有看到过那小时候才会看到的画面。
给自己一点时间,让这首歌曲陪伴你,鼓励你。
我想歌曲的意境不需要过多阐述,即使你完全不明白歌词,或者你第一次听到这旋律,
有些东西还是会自然而然的出现在你的脑海里,
透过那不断涌入你耳中的轻唱,你会发现很多烦恼,其实都化解于无形之中。
时光飞逝,
歌声永恒。
一起来聆听,
牧野由依,梦之翼。
梦の翼

こんなにも远(とお)くへ二人(ふたり)は来(き)てしまって
あの顷(ころ)の
幼(おさな)い君(きみ)の微笑(ほほえ)みにもう帰(かえ)れないね
君が笑(わら)う世界(せかい)が好きで
侧(がわ)にいたい、それだけ
忘(わす)れかけた痛(いた)みを胸(むね)に
time goes by
时の流(なが)れは二人を変(か)えて行(い)くけれど
失(な)くしたものも梦见るものも
その手を取(と)って思(おも)い出(だ)すよ
いつも君の侧(そば)で
悲(かな)しいことさえ覚(おぼ)えておきたいから
君の地図に
私の为(ため)のページを残(のこ)しておいてね
未来から吹き付(つ)ける风を
君はあの日信じた
明日はもっと高(たか)く舞い上(うえ)がれ
time goes by
时が过(す)ぎてもきっと変わらぬものがあるの
届かないから、见つけたいから
梦の翼を探(さが)しに行く
侧にいてね、すっと
侧にいるよ、すっと
中文歌词翻译 点击即可 (仅供参考)
梦之翼
我们一直走到今天,这向往美好遥远的未来
再也见不到
年幼的你所绽放的笑容,一直微笑着去面对
我喜欢有你欢笑的世界,想念你
想待在你那永远的怀抱
将快要忘却的痛楚藏进在心里
time goes by
虽然时光的流转,使我们有些改变
失去的梦想
我都会牵你的手,永远在你的身边
就算是悲伤回忆,我也不想忘记
在你的地图上,去寻找
你的未来属于我们,永远的探索目标和动力
你相信的明天,我也会去,去相信,跟着你相信,世间会遇见奇迹
我喜欢有你欢笑的世界,想念你
想待在你那永远的怀抱
将快要忘却的痛楚藏进在心里
time goes by
即使时光再流转,对你的心永不变
因为无法忘记 因为我想找到它
寻找梦想的羽翼, 要为我们都留下空白的记忆
我会永远 待在你身边......
我会永远 待在你身边......
■隐藏■
牧野由依
(看着真华丽丽)

3岁起就所属于子役Talent事务所·キャロット并开始演艺活动(后来转属于キャロット的大人Talent部门以及Office高
木)。
4岁起开始学习钢琴(斉藤恒芳、加藤丽子、岸森今日子先后做过她的老师)。
幼年时、被岩井俊二发现并在『Love Letter』『关于莉莉周的一切』『花与爱丽丝』的OST中演奏钢琴,当时就被发现有演奏家的天赋。
2005年春,被菅野洋子发现,担任动画『创圣のアクエリオン』片尾曲『オムナ マグニ』的演唱。
同年在『翼·年代记』里担任女主角的樱一役,正式以声优身份出道。
并以8月发行的出道单曲『アムリタ』(『剧场版翼·年代记 鸟笼国的公主』片尾主题歌)开始了真正意义上的音乐活动。
2006年12月6日发售个人第一张专辑「天球の音楽」,收录历史单曲以及两首新歌「幸せのため息」「夏休みの宿题」。
2007年7月28日与音乐组合树海一起在北京举办了歌迷见面会,会上弹唱了シンフォニー、蜜雨等歌曲。这也是牧野第一次到外国。
2007年10月份开始开展“牧野祭”单曲四月连发活动,发售了「スケッチブックを持ったまま」「synchronicity」、「アムリとやっちゃおうよ!」、「スピラーレ」等4张单曲。
2008年3月26日发售个人第二张专辑「マキノユイ。」,收录12首曲目,其中6首新曲
2008年3月底毕业于东京都内音楽大学钢琴科。
这张专辑

这张专辑名为《天球の音楽》,发行于 2006年12月06日。
这是牧野由依的第一张个人专辑,很是不错。
除了大家熟悉的アムリタ(《翼剧场版-鸟笼国的公主》的主题曲),ユーフォリア(《ARIA The NATURAL》的OP曲),もどかしい世界の上で(《欢迎加入NHK》的后期ED曲)等,还有几首新歌,幸せのため息,夏休みの宿题,髪とヘアピンと私,以及新录的雨降花,喜欢由依的朋友这下有福了。
(此外,也可以在翼·年代记的第二张OST中找到这首梦之翼)。
做完这期节目,音乐物语就满三期了。也就是说,可以拿下节目单了。不过,我希望音乐物语不单单是一个节目,而更多的是一种态度。设置请不要将其当成一个节目,而是一个地方。在你心情需要休憩的时候,就来这里。
音乐是一种很神奇的东西,可以很直接的接触你的思想,感染你的情绪。音乐是美好的,因为它的存在,我们在前进的路上会始终看到那束光,在前方闪耀着。
希望“音乐物语”可以陪伴你走过一个又一个时刻,在你失意的时候,在你开心的时候,在你悲伤的时候,在你安静的时候,音乐物语的歌声,会一直为你响起。而你所要做的,就是安静自己,聆听音乐。
同时用这期节目,祝愿千叶ちゃん感冒早日康复,有个美好健康的假期。(按时吃药是根本啊~)
【音乐物语·第三期】
制作 by 蓝色的小鱼
网摘收藏posted on 2008-09-27 20:26
蓝色的小鱼 阅读(178)
评论(4) 编辑 收藏 所属分类:
【鱼の音乐物语】