大家好！！这档节目是关于人事部的翻译资格考试滴，重点练习三级笔译的基本题型。
我们主要练习“综合能力”里的单项选择、词语替换、改错，和“实务”里的翻译。以上题型轮流出。 昨天的题目的下划线在传到论坛上后被“吃掉”了，所以给答题比较早的朋友们带来了很大不便，在此致以深深的歉意。今天的题目是真的没有下划线的，要靠大家自己去领会了。前两天可能出的题目太难了，怕打消大家的积极性，所以今天难度适中一些，请继续支持！ 好了，下面开始我们今天的学习吧。请完成下面的五道Correcting Grammatical Errors 的习题，答案设置成“楼主可见”。
明天起偶应该就能发沪元了，请大家耐心等待：） 1.Until you return the English-Chinese dictionary to the library immediately，you will not be fined.
A. Until… will be B. Unless… will be
C. If… will have to be D. Given… will have to be
2.Please buy me the smallest, the most recently published, and the most not expensive dictionary what you come across during your stay in Beijing.
A.the smallest, the most recently published, and the least expensive… that
B.the smallest, the most recently published, and the least expensive… which
C.the smallest, most recently published, and least expensive… that
D.the smallest, most recently published, and least expensive… which
3.Such radar is to an airplane and ships, as eyes are to human’s body.
A. Such as…as B. Such as…so
C. Just as…so D. Just…as
4.It’s encouraging that all the women doctor in the hospital will get a rising next month in honor of their festival.
A. women doctors…a rise B. woman doctors…a rise
D. women doctors…a rising D. woman doctors…a rising
5.What is generally believed that bacon and eggs to make a hearty breakfast for a growing boy.
A. That…make B. It… makes
C. That…is to make D. It…are to make
此主题相关图片如下：
论坛帖子:http://www.hjbbs.com/dispbbs.asp?boardID=29&ID=406045
posted @ 2007-01-31 11:20
千叶舞 阅读(1215)
评论(6) 编辑 收藏 所属分类:
[CATTI英语三级笔译训练] 网摘收藏