【CATTI英语三级笔译训练】第八期ErrorCorrection(50沪元奖励)

大家好!!这档节目是关于人事部的翻译资格考试滴,重点练习三级笔译的基本题型。
我们主要练习“综合能力”里的单项选择、词语替换、改错,和“实务”里的翻译。以上题型轮流出。为方便更多沪友加入到节目的学习中来,暂定为隔天一期。
今天练习的是改错题,请完成以下五道题目,答案设置成“楼主可见”。1. What distinguished her in the other girls was her peculiar hairstyle.
A) to B) from C) than D) with
2. No thing fuels cynicism for watching two titanic institutions squabble over their reputations.
A) No… as B) Something… like C) Nothing… like D) No… than
3. In his speech as the conference, the Chairman solemnly stated that the responsibility to our lives and the kind of world in that we live is ours and ours alone.
A) for… in which B) of … for which
C) of … in which D) for… on which
4. The trapeze artist who ran away with the clown broke up the lion tamer’s heart.
A) broke away B) broke down C) broke D) broken down
5. Just as there are occupations that require college degrees also there are occupations for which technical training is necessary.
A) so to there are B) so too there are
C) so there are D) so too are there

答案回复可见哦


以下为回复可见内容
答案:BCACB

按此在新窗口浏览图片
往期节目回顾:点我吧^_^
节目小组也创立了!
有什么学习上的问题欢迎大家来讨论

CATTI英语三级笔译讨论小组

[此贴子已经被作者于2007-2-12 11:16:50编辑过]

论坛帖子:http://www.hjbbs.com/dispbbs.asp?boardID=29&ID=407929
posted @ 2007-02-12 11:20 千叶舞 阅读(847) 评论(4)  编辑  收藏 所属分类: [CATTI英语三级笔译训练] 网摘收藏

  回复  引用    
#1楼 2007-09-15 20:48 | 44
我要答案
  回复  引用    
#2楼 2007-09-27 21:54 | wangchao
BCACB
  回复  引用    
#3楼 2007-09-28 18:20 | 周莉
第5道题不太明白.老师您能给我们讲一下吗?
  回复  引用    
#4楼 2008-02-02 16:12 | 7cth6
请问最后一题答案为什么会是B?谢谢

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]