★Thai for lovers★ By''~~~~~"

Sometimes when you are writing in a foreign language you can become lost for words. Even if you are mainly writing your letters in English, it is nice to write something in your lover's native tongue. To make life easier for you, just copy and paste these handy phrases into your next letter! If you don't have Thai font, or you want to write the phrases by hand, then we have also included gif images.





No matter what they gossip about.
Only two hearts never change.
Though thousands of people I know.
But, just you in my soul and sense.
Trust in me that I'll never treat you bad.
Don't be worry of this long distance.
Cos I love you more than that.

ไม่ใส่ใจคำนินทาว่าร้ายของใครใคร
แค่สอง่ใจเรานั้นยังไม่เปลี่ยนผัน
แม้ว่าผู้คนที่คบหามีมากมายหลายร้อยพัน
แต่ว่ามันมีแต่คุณทั้งวิญญาณความรู้สึก

ให้นึกเชื่อว่าเมื่อไกลใจก็ยังห่วงไปหา

อย่าสนว่าทางห่างไกลแล้วใจจะแปรผัน
เพราะผมมั่นรักแต่คุณเกินกว่าทางที่ห่างไกล

Please note, if you are female, change ผม to ฉัน and ครับ to ค่ะ
posted @ 2008-05-18 13:40 d调的草莓 阅读(18) 评论(0)  编辑  收藏 所属分类: ★Thai Love Letters★ 网摘收藏

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]