欢迎大家前来观看本小说翻译。如果你有时间，有毅力，想参与小说翻译，请到小组http://bulo.hjenglish.com/group/novel/ 联系mumu4u
也欢迎大家在翻译中找碴，提出具体的意见，我们会以此对翻译进行修改。
小说第一卷小组里有下载，请各位自取……

翻译者 liwei

真奇怪，医院和电有关系么？……

039
相当有冲击性的发言。
“已经有了吗，第三者”
从计划的疯狂程度来看，以算是最大限度的了。
“我一直以为你知道的，你还患有那个吗，那个无语症？”
“并没有什么无语症……呃，我问一下。那个助手是上年纪的老妇人吗？”
“不，年轻的男性”
“啊……”
忧郁的液体不断咕咕注入，声调也降了下去。
“学校也是男女一起的吧，你那么怕什么”
“……这可是个超级少子化的社会呀。因为那是学校最后的一级了。没有年岁相仿的异性。最近的也小四岁……和那些孩子熟络起来也花了几年”
“放心吧。是个沉默且人畜无害的人”
“不，和那种微量级别的担心是不同的”
“不管怎样都很难相处的话就使用其他房间吧？”
祖父指着隔壁。
“虽然有些窄，但一个人待的空间还是有的”

040
“……不，要那样特殊对待，有点……”
“真难理解的孙女呀。有那么难吗？”
“啊——那个，也不是什么难不难的，只是有些不擅长”哈，深呼一口气换掉体内的空气，轻轻拍着脸颊。“我知道了，这也算是轻松工作的代价，职场上也得维持深闺佳人的战略”
“你那个战略有什么意义呢？”
“被认为是寡言的人，别人就会不怎么搭话的”
“无趣的人生啊……”
“请不要管我。呃，那位，现在好像没来吧？”
“啊，医生和商人一起来了吧。他去看医生了”
“他身体不舒服吗？”
“是啊。他才是真正的体弱多病。因为医院遭了火灾，这附近暂时要限制电量了”
现在电不是到处都能用的。
“因为似乎要检查入院，暂时不会回来了。趁现在做好巢，给自己一个精神安歇的地方吧”
“不要把人当成小动物呀鸟类的……”

posted on 2007-06-28 20:54 liwei 阅读(463) 评论(3)  编辑  收藏 所属分类: [田中ロミオ]人類は衰退しました 网摘收藏