欢迎大家前来观看本小说翻译。如果你有时间,有毅力,想参与小说翻译,请到小组http://bulo.hjenglish.com/group/novel/ 联系mumu4u
也欢迎大家在翻译中找碴,提出具体的意见,我们会以此对翻译进行修改。
小说第一卷小组里有下载,请各位自取……
新建msn翻译群,有兴趣者可自由加入 JpNovel(at)msn(dot)com
翻译者 liwei
闲语
抱歉,昨天发的貌似被我误删了(我什么时候删的来着?发了今天的份时,发现没有昨天的份)
补上……
呃,还是说,我昨天根本就没发?


079
“啊,那个,这个……”
我说不出话了。
焦虑会产生错误的判断。
出其不意的,我立刻站了起来。
几年前我突破了作为女性的身高限度现在已经到了令人恐惧的高度,从一个身长只有10厘米的世界看来,我的头部就像轰隆隆卷起的巨浪吧。
他们,一起,
“咿——————————————————————————————!!??”
仿佛刺穿玻璃般的,尖叫大合唱。
作鸟兽散就是这个样子吧。
他们向四面八方逃去。
啊,实在是快呀。
没法飞翔的妖精,比起神话传说里的fairy(妖精)更接近koropokkur(注:日本阿伊奴族传说中的小矮人),当然灵敏性远远凌驾于人之上。
080
“那个——稍微——等等……拜托了……”
虽然这么喊着但自己也明白。不会等的,通常,在这种局面下。
如果在他们的立场上,我想绝不会等的。
“……”
伸直的手,无力的落下。
瞬间老了10岁的感觉。
“真糟糕,早知如此该预先想好的……好不容易做的装置,现在不换个地方的话,”
如老女人一般走近装置,瞄向陷阱的容器里。
“……呀”
藏起来了。
有3个。
鬼使神差般。
确实使了。使劲的。
回过神时,自己房间桌子上有3位妖精。
posted on 2007-07-31 21:31
liwei 阅读(118)
评论(1) 编辑 收藏 所属分类:
[田中ロミオ]人類は衰退しました
网摘收藏