欢迎大家前来观看本小说翻译。如果你有时间，有毅力，想参与小说翻译，请到小组http://bulo.hjenglish.com/group/novel/ 联系mumu4u
也欢迎大家在翻译中找碴，提出具体的意见，我们会以此对翻译进行修改。
小说第一卷小组里有下载，请各位自取……
新建msn翻译群，有兴趣者可自由加入 JpNovel（at）msn（dot）com

翻译者 dan

092
所以实质性的办法只有一个。
“大家听我说”小妖精们的目光都集中过来了，“我打算以后和你们好好相处下去，所以呢让我给你们取个名字吧。”
妖精们混作一团。
“别犯傻了”“怎么可能”“又不是徒组（日本江户幕府时代的一种官职，负责执勤、警备等）”“那还不如（把我们）吃了呢”
“好，那我要吃了”
“咦——————————？！”
他们这个种族，有一个人行为失控了余下的三人也跟着失控。内在的精神也处于紧绷状态吧。
“骗你们的”
“骗我们的”“噢”“幸好是骗人的”“我们被人小姐愚弄了”
“你们还真是可爱”我立马决定给他们起名字。
妖精们外表虽然没什么大的区别，可是给人的感觉还是有一些细微的差异。
“我想想啊，嗯，第一个你先来吧”

093
突然指了其中的一位。
“那就拜托了”
“总感觉你有一种领导的风范，就叫你kyapu吧（注：cap音译，有帽子和首领的意思）”
“kyapu”
“ 那就请您在帽子上多多费心了”
“真是激动人心啊”
“然后轮到你了”
接下来是第二个妖精。
“觉得你比较像日本人，叫你ｎａｋａｔａ吧”
“噢，这样啊”
“配备西装、眼镜和照相机，请你二十四小时战斗！”
“不轻松”
“那么第三个呢、、、”
还没说完，第三个妖精就举起手来打断了我的话。
“人小姐，我有个建议”
噢——？

posted on 2007-08-03 19:57 liwei 阅读(112) 评论(1)  编辑  收藏 所属分类: [田中ロミオ]人類は衰退しました 网摘收藏