欢迎大家前来观看本小说翻译。如果你有时间，有毅力，想参与小说翻译，请到小组http://bulo.hjenglish.com/group/novel/ 联系mumu4u
也欢迎大家在翻译中找碴，提出具体的意见，我们会以此对翻译进行修改。
小说第一卷小组里有下载，请各位自取……
新建msn翻译群，有兴趣者可自由加入 JpNovel（at）msn（dot）com

翻译者 liwei

闲语
昨天搬家，很累，手臂现在还是酸的。身体太弱了，嗯，还有社会历练不足……
今天的翻译不是很爽，大家也看得出来吧……请指教。

112
如果我此刻逃跑的话，与妖精们构筑友好的关系是没指望了吧。他们也可能会完全忘记，但对于一次背叛数千人这种选项，可需要无法想象的胆量啊。
一瓶金平糖。一丝怠惰。一丝野心。
只需要那些代价，我就赋予了他们巨大的能量，促成了他们富余的技术。一晚就发展至此，明天又将如何呢？这件事要是波及到了世界范围，要是给妖精社会留下巨大的伤痕的话……
……不妙。
汗如雨下，我使劲全身力气将自己陷于混乱边缘的大脑内部的花田（据说这个非常美丽）中要逃跑的理性拖了回去。
“第一次有这种事”“名字呀”“能为我们取？”“不过，有名字更好”“很方便”“为什么至今都没有？”“天知道”“不知道”“没想起来”“盲点”
民意高昂。
中田爬上我的肩头，和我说话。
“名字，你要为大家取吗？”
“……”

113
长久的沉默后，我做了一个决断。
“要去吗？”
“……嗯，是的，是那样打算的”
心中只做完了忏悔。真正的神啊，名字大概不够的，要是那样分割开也没关系哟。
“好了”
很高兴的接受了。
看起来很松散的妖精，有心的话也能进行这种有条不紊的集团行动。队列转换成螺旋状压缩到广场上，三分钟都没用到。
所有的妖精都集结在我目所能及的范围内。
现在就是机会。独一无二的。为了避免所有可能的不利情况。对，说起神秘未知的妖精，也是有几点是知道的。我有那样的求知欲，学校里也有足够满足这点的藏书和比学生还多的教授阵容。不擅长人际关系的我在拥有的大部分时间里涉猎其中，教授阵一个不剩地“接近病态的传授”于我。

posted on 2007-08-21 21:50 liwei 阅读(217) 评论(1)  编辑  收藏 所属分类: [田中ロミオ]人類は衰退しました 网摘收藏