随笔 - 7 文章 - 124 评论 - 104

欢迎大家前来观看本小说翻译。如果你有时间，有毅力，想参与小说翻译，请到小组http://bulo.hjenglish.com/group/novel/ 联系mumu4u
也欢迎大家在翻译中找碴，提出具体的意见，我们会以此对翻译进行修改。
小说第一卷小组里有下载，请各位自取……
新建msn翻译群，有兴趣者可自由加入 JpNovel（at）msn（dot）com

翻译者 liwei

138
对了……炖小龙虾之类的厨艺还是会的（瞎说的）。
今天的甜点是用奶油和糖浆简单制作出的奶油糖果。然后用干净的图案各异的纸一块块包起来。
悠闲的沐浴着阳光舔着糖果，能轻松的忘记很多事。譬如一元方程。
“……再来一块”
因为我有不会发胖的体质，所以并没有限制摄取糖分。
口中扩散开的淡淡的甜味。只用奶油和糖浆煮出来的简单糖果，再用糖粉包住，一份甜味深浅不同让人无法抑制的糖果就完成了。
“再来一块……”
至高幸福的时间就这样继续着。
感觉到其他人视线的时候第五块正在我的舌头滚动。
从一旁射来的微小的视线，这个是指盯着我的人类本身很小。
“哎呀……这个，不是竹轮先生吗？”
对着从草丛里探出来的天真无邪的小脸，我发出声来。
竹轮吓了一跳痉挛着。

139
“啊、啊、啊……”
“怎么了？在那种地方？”
好像吓着他了……
我们不是见过面了吗？
“喂喂？”
“呀！”
他正准备逃跑。我快速击着手，发出强烈的破裂音。
我靠近分开草丛，在那可怜转动着的是一个彩色球。这是被声音吓到，蜷成球的竹轮。
拿到手里才发现，
“啊，湿了……”
看样子失禁了。
虽然放着不管几分钟他会再次活动，但我还是用一只手固定住球，用一只手的五根手指盖在球上，以扶壶的姿势快速的，
“嘿嘿嘿”
“……、……、……啊！”
球体忍不住很快裂开了，折叠在内测的四肢和头飞了出来。